Chiêu dụ là gì?

Từ chiêu dụ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiêu dụ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiêu dụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiêu dụ” trong Tiếng Nga

@chiêu dụ
- переманивать

Đặt câu với từ “chiêu dụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chiêu dụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiêu dụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Hẳn là cô ta đã cố gắng chiêu dụ anh.
  • ➥ Она, наверно, пыталась заманить и вас.
  • Nhưng người con gái trẻ nhất định khinh thường những sự chiêu dụ tình tứ của vua.
  • ➥ Однако молодая девушка решительно отклонила лестные ухаживания царя.
  • Ông chiêu đãi
  • ➥ За твой счет.
  • Người chiêu mộ!
  • ➥ Менеджеры!
  • Chiêu khen hay.
  • ➥ Отлично шьет.
  • Chiêu đãi à?
  • ➥ На приёме?
  • Cho tiệc chiêu đãi.
  • ➥ На вечеринку.
  • Chiêu sách sai lầm
  • ➥ Ошибка апологетов
  • Đó là chiêu " Vây hãm. "
  • ➥ Это был убийственный коробок
  • Cô muốn chiêu mộ tôi.
  • ➥ Ты вербуешь меня.
  • Gã lùn đã chơi chiêu rồi
  • ➥ Карлик применил свою подлую хитрость.
  • Đổng Chiêu đến gặp Tào Tháo.
  • ➥ Джо идет наверх, чтобы встретить Вай.
  • Chiêu cũ của băng đảng Nga.
  • ➥ Классика русской мафии.
  • Cảm ơn về mấy chiêu nhé
  • ➥ Благодарю за обучение
  • Sao ông ta chiêu mộ anh được?
  • ➥ Как он завербовал тебя?
  • Lưu Hỉ , mẹ Chiêu Linh hoàng hậu.
  • ➥ Я покажу вам королеву-мать!»
  • Ví dụ: +cua
  • ➥ Пример: +единорог
  • Sao ông lại lấy ví dụ này, trong hàng đống ví dụ khác? "
  • ➥ Почему ты привёл именно этот пример?
  • Phép ẩn dụ mà tôi muốn dùng là ẩn dụ về cối xay tròn này.
  • ➥ Метафора, которую мне нравится использовать — это муравьиные круги.
  • Hãy cho thí dụ.
  • ➥ Приведите наглядный пример.
  • Tôi dụ dỗ nàng.
  • ➥ Это я соблазнил ее!
  • Ta muốn dụ chúng ra.
  • ➥ Мы выманим их на себя.
  • Ví dụ như chân em.
  • ➥ Haпpимep, твoи нoги.
  • Các minh họa của Chúa Giê-su có nhiều dạng: thí dụ, so sánh, ẩn dụ.
  • ➥ Иисус приводил наглядные примеры самого разного рода: брал их прямо из жизни, делал сравнения, сопоставлял, прибегал к метафорам.
  • Thí dụ, Giê-su nói rằng lời ví dụ trên ngụ ý đến “nước thiên-đàng”.
  • ➥ Например, Иисус сказал, что эта иллюстрация – о „Царстве Небесном“.
  • Phép ngoa dụ sống động
  • ➥ Яркие гиперболы
  • Ví dụ như thịt gà.
  • ➥ Или возьмем, к примеру, курятину.
  • “Lời êm-dịu quyến-dụ”
  • ➥ «Множество ласковых слов»
  • Và đây là hai ví dụ.
  • ➥ И вот два таких примера.
  • Hãy xem ví dụ về cách cắt Ảnh hồ sơ trong phần ví dụ về hình ảnh bên dưới.
  • ➥ Ниже приведены примеры того, как может быть обрезано изображение.

Các từ ghép với từ “chiêu dụ”

Danh sách từ ghép với từ “chiêu dụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiêu”

Từ ghép với từ “dụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang