Chiếm lĩnh là gì?

Từ chiếm lĩnh trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiếm lĩnh” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiếm lĩnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiếm lĩnh” trong Tiếng Nga

@chiếm lĩnh
- штермовать;
- оккупация;
- оккупировать;
- занимать I;
- занятие;
- захват;
- захватывать II;
- завладевать;
- овладение;
- овладевать

Đặt câu với từ “chiếm lĩnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chiếm lĩnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiếm lĩnh thì có thể tham khảo nhé!
  • trước khi ai chiếm lĩnh bạn, trước khi bạn bị chiếm lĩnh.
  • ➥ Но если вы старая власть, самое важное, что вы можете сделать, это занять себя прежде, чем другие займут вас, прежде, чем вы будете захвачены.
  • Chiếm lĩnh máy tính của bạn!
  • ➥ Завоюй свой рабочий стол!
  • Chiếm lĩnh thị trường mù tạc!
  • ➥ Захватывает горчичный бизнес.
  • Micky Ward đã chiếm lĩnh trận đấu.
  • ➥ И этот бой превращается в бой Мики Уорда!
  • Virus đã hoàn toàn chiếm lĩnh anh ta.
  • ➥ Вирус полностью захватил его.
  • Liệu gien ngoại sẽ chiếm lĩnh đến mức nào?
  • ➥ Сильным ли окажется влияние другого вида?
  • phần liên kết thú đang chiếm lĩnh phần người.
  • ➥ Нуклеотиды животного берут верх над человеческими.
  • Ơn trời, không ai chọn phương án đang chiếm lĩnh.
  • ➥ Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось.
  • Các loài nấm biển vẫn còn chiếm lĩnh đại dương.
  • ➥ Как киты пришли в океан?
  • Các nhóm dân sự đang chiếm lĩnh các đường phố.
  • ➥ Социальные группы выходят на улицы.
  • Ai đang chiếm lĩnh thân xác của Shaun San Dena?
  • ➥ Кто сейчас в теле Шон Сан Дены?
  • Chính một chút hư cấu. đã chiếm lĩnh thế giới thực.
  • ➥ Это такая часть фантазии, которая захватывает реальный мир.
  • Linh hồn đen tối ấy đã chiếm lĩnh linh hồn anh.
  • ➥ ¬ него вселилс € темный дух.
  • Chúng ta sẽ chiếm lĩnh thế giới, chinh phục từng người một.
  • ➥ Мы завоюем весь мир, одно сердце за другим!
  • Ân sủng của ông sẽ chiếm lĩnh phòng ngủ thứ hai phụ tùng.
  • ➥ Его благодать займет второе запасной спальне.
  • Tôi nghĩ họ nên biết ai chiếm lĩnh trường này, phải không, các cậu?
  • ➥ Думал, они должны знать, кто владеет школой, да?
  • Ngày nay vải cô-tông đang chiếm lĩnh thị trường vải vóc ở Uzbekistan.
  • ➥ На текстильном рынке Узбекистана первое место занимает хлопок.
  • Để khi tới thời điểm, chiếm lĩnh tổ chức của lão sẽ dễ như trở bàn tay.
  • ➥ И в правильное время вся его подноготная сама проскользнёт в наши руки.
  • Nhật Bản hoàn toàn chiếm lĩnh Philippines vào ngày 6 tháng 5 năm 1942, sau trận Corregidor.
  • ➥ Япония полностью захватила Филиппины 6 мая 1942, после Сражения за Коррехидор.
  • Có lẽ đây là cách quả dừa đã chiếm lĩnh nhiều bờ biển nhiệt đới trên thế giới.
  • ➥ Может быть, именно так кокос «колонизировал» многие тропические побережья мира.
  • Ngay sau khi ra mắt, Google Chrome đã nhanh chóng chiếm lĩnh được gần 1% thị trường trình duyệt.
  • ➥ Chrome быстро приобрёл около 1 % рынка.
  • Tf5 Trắng dồn áp lực vào Tốt Đen e6 và có kế hoạch chiếm lĩnh thế trận bằng Xe.
  • ➥ Сf5 Белые усиливают давление на пешку на e6 и планируют подключить к атаке ладьи.
  • Năm 1803, thành phố bị Nhà nước Saud thứ nhất chiếm lĩnh, họ nắm giữ Mecca đến năm 1813.
  • ➥ В 1803 году город был захвачен Дирийским эмиратом, который удерживал Мекку до 1813 года.
  • Qua hàng thế kỷ, những nhà buôn Ả Rập đã chiếm lĩnh hầu hết các cuộc mua bán hương liệu.
  • ➥ Арабские купцы на протяжении столетий удерживали контроль над поставками специй.
  • Năm 2016, theo CEO Dauchez, công ty đã chiếm lĩnh được năm phần trăm thị trường âm nhạc toàn thế giới.
  • ➥ По словам генерального директора Акселя Доуши, к 2016 году компания стремится иметь пять процентов доли мирового музыкального рынка.
  • Những cuộc cách mạng có toàn diện như chuyển đổi sang nền dân chủ hay bị chiếm lĩnh bởi quân đội hay đủ kiểu người cực đoan?
  • ➥ Окончатся ли эти революции плавным переходом к демократии, или к власти придут военные или разного рода экстремисты?
  • Vừa chiếm lĩnh đất, vừa đánh thuế thân và thu các khoản phí khác, giáo hội đã làm giàu trên mồ hôi nước mắt của người Maya.
  • ➥ Захватив землю и введя подушный налог и плату за богослужения, церковь наживалась на майя.
  • Vì vậy, khi mà bây giờ họ đang chiếm lĩnh đường phố và chúng ta chào mừng cuộc cách mạng dân chủ, chúng ta mới nhận ra chúng ta biết rất ít.
  • ➥ И сейчас, когда они выходят на улицы, и мы приветствуем демократическую революцию, мы понимаем, как мало знаем.
  • Vì vậy một giải thích cho hiện tượng này là một phần của những sự biến đổi di truyền ở châu Phi, không phải tất cả, đã rời khỏi lục địa và chiếm lĩnh những mảnh đất còn lại trên thế giới.
  • ➥ Поэтому модель для объяснения этого, основана на том, что часть африканских мутаций, но не все они, распространились и колонизовали остальную часть мира.
  • Một cuốn sách về tâm lý xã hội (Social Psychology) cho biết: “Dù ngày càng có xu thế bình đẳng giữa nam và nữ, người nam vẫn tiếp tục chiếm lĩnh những công việc có lương cao và chức vị quan trọng hơn.
  • ➥ В книге «Социальная психология» отмечается: «Несмотря на прогресс в области равноправия, мужчины по-прежнему занимают более высокие должности и их труд лучше оплачивается.

Các từ ghép với từ “chiếm lĩnh”

Danh sách từ ghép với từ “chiếm lĩnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiếm”

Từ ghép với từ “lĩnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang