Chiếm lại là gì?

Từ chiếm lại trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiếm lại” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiếm lại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiếm lại” trong Tiếng Nga

@chiếm lại
- отвоёвывать

Đặt câu với từ “chiếm lại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chiếm lại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiếm lại thì có thể tham khảo nhé!
  • Phải chiếm lại Osgiliath.
  • ➥ Осгилиат нужно отбить.
  • Đi chiếm lại nhà thôi nhỉ, Đại úy.
  • ➥ Вернём себе наш дом, Капитан.
  • Nhị vị muốn chiếm lại thành mà, phải không?
  • ➥ Вы же хотите вернуть свой город?
  • Ta phải mở cổng và chiếm lại thành phố!
  • ➥ Нужно поднять ворота, чтобы отвоевать город!
  • Anh tôi sẽ không bau giờ chiếm lại Ngôi Báu.
  • ➥ Мой брат никогда не вернёт Семь Королевств.
  • Anh trai tôi và tôi sẽ tự chiếm lại phương Bắc.
  • ➥ Мы с братом сами отвоюем Север.
  • Họ luôn mơ về ngày tộc người lùn chiếm lại Erebor.
  • ➥ Они мечтали о том дне когда гномы Эребора наконец возвратятся на родину.
  • Trong khoảng năm phút, FBI sẽ tấn công chiếm lại tòa nhà.
  • ➥ Через пять минут ФБР возьмет здание под контроль.
  • 32 Và chuyện rằng, Côm chiếm lại được phân nửa vương quốc.
  • ➥ 32 И было так, что Ком увлёк половину царства.
  • Ông ta sẽ chiếm lại thành, và sẽ kết thúc cảnh khốn khổ này...
  • ➥ Он возьмёт его и покончит с нашими страданиями.
  • Ta cần chiếm lại buồng Sáng Thế, và đáp lễ 1 người bạn cũ.
  • ➥ Mне надо проверить камеру генезиса и проведать старого друга.
  • Nếu không chiếm lại phương Bắc, chúng ta sẽ không bao giờ an toàn.
  • ➥ Пока Север не в наших руках, мы в опасности.
  • Ngay sau đó quân Nga đã phản công chiếm lại các vị trí tiền tiêu.
  • ➥ Позже и другие русские княжества стали чеканить свои монеты.
  • Trong buổi sáng đó, sư đoàn xe tăng 12 của thiếu tướng T. A. Mishanin vượt sông Slonovk, chiếm lại cây cầu bắc ngang sông này và đến 16 giờ chiều thì chiếm lại thị trấn Leshnev.
  • ➥ Утром 26 июня 12-я танковая дивизия генерал-майора Мишанина преодолела реку Слоновку и, восстановив мост, атаковала и к 16.00 часам захватила город Лешнев.
  • Ông bác tôi, Hắc Ngư, đã tái tập hợp quân đội và chiếm lại Riverrun rồi.
  • ➥ Мой дядя Чёрная Рыба реорганизовал его и отвоевал Риверран.
  • Hoàng tử sư tử chiếm lại vương quốc nhờ vào sự giúp đỡ của người thầy.
  • ➥ Принц лев возвращает свое царство благодаря помощи наставника.
  • Quân của ngài đã giết bao nhiêu người khi chiếm lại Winterfell từ tay nhà Boltons?
  • ➥ Сколько человек убили ваши воины, отбивая Винтерфелл у Болтонов?
  • Khi con rồng chiếm ngọn Lonely Mountain... Vua Thrór đã cố chiếm lại vương quốc cổ ở Moria
  • ➥ После того, как дракон занял Одинокую Гору.. Король Трор решил вернуть древнее королевство гномов Мории.
  • ngày sau ông sẽ được đền đáp gấp 3 lần ngay khi tôi chiếm lại Ngôi Báu Sắt.
  • ➥ За все, что вы дадите мне сейчас, будет уплачено втройне, когда я верну Железный Трон.
  • Quân đội Nê Phi chờ lương thực tiếp tế và sau đó chiếm lại thành phố Man Ti
  • ➥ Нефийское войско ожидает провианта, а затем отвоевывает город Манти
  • Quân Nhật lập tức bắt đầu chuẩn bị cho đợt tấn công kế tiếp nhằm chiếm lại Henderson.
  • ➥ Японцы немедленно начали готовиться к следующему наступлению на Хендерсон-Филд.
  • Ông ta biết ta sẽ không bao giờ quên bạn của mình khi ta chiếm lại được ngôi báu.
  • ➥ Он знает, что я не забуду своих друзей когда сяду на трон
  • Giờ đây, trong những năm cuối cùng của triều đại Hyrcanus, người Sa-đu-sê chiếm lại quyền kiểm soát.
  • ➥ В последние годы правления Гиркана саддукеи, наконец, вновь пришли к власти.
  • Belisarius chiếm lại Leptis Magna 10 năm sau đó, và trong 534, ông tiêu diệt vương quốc của người Vandal.
  • ➥ Велизарий занял Лептис-Магну в 534 году, разрушив королевство вандалов.
  • Chuyện gì đã xảy ra khi họ chiếm lại được làng của mình và bắt giữ ba thằng đàn ông đó?
  • ➥ Что случилось, когда деревню вернули и схватили тех троих?
  • Tất cả các cuộc phản công của hiệp sĩ Cứu Tế và Templar để chiếm lại tòa tháp đều vô ích.
  • ➥ Все контратаки и попытки госпитальеров и тамплиеров вернуть башню были напрасны.
  • Sẽ Đầu Đàn tiếm quyền và biết rõ là chúng ta sẽ đấu đá lẫn nhau thay gì cố chiếm lại quyền lực.
  • ➥ Его Воробейшество захватил власть, прекрасно зная, что мы будем пререкаться меж собою.
  • Trong khi đó, hành trình của đội quân của Alexios bắt đầu gặt hái thành công khi chiếm lại được nhiều phần lãnh thổ.
  • ➥ Со временем военные походы Алексея стали приносить плоды, и многие утраченные территории империи удалось вернуть.
  • Năm 1187, Saladin, vua Hồi giáo Ai Cập và Syria lãnh đạo vương triều Muslim Ayyubids, chiếm lại Bethlehem từ tay quân Thập tự chinh.
  • ➥ В 1187 году Саладин, султан Египта и Сирии, возглавивший мусульманских Айюбидов, отвоевал Вифлеем у крестоносцев.
  • Edward đã chiếm lại ngại vàng, hoàng tử Lancaster bị giết trong một trận chiến, còn chính Henry đã chết trong ngục không lâu sau đó.
  • ➥ Эдуард вновь захватил трон, Эдуард Вестминский был убит во время сражения, а сам Генрих вскоре умер в плену.

Các từ ghép với từ “chiếm lại”

Danh sách từ ghép với từ “chiếm lại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiếm”

Từ ghép với từ “lại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang