Chiếm đóng là gì?

Từ chiếm đóng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiếm đóng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiếm đóng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiếm đóng” trong Tiếng Nga

@chiếm đóng
- оккупационный;
- оккупант;
- оккупация;
- оккупировать;
- занимать I;
- оккупант

Đặt câu với từ “chiếm đóng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chiếm đóng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiếm đóng thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi Đức chiếm đóng liên bang Nga.
  • ➥ Немцы оккупировали Россию.
  • Phần lớn Serbia bị Đức chiếm đóng.
  • ➥ Большинство немцев были повешены.
  • Cuộc chiếm đóng chấm dứt năm 1991.
  • ➥ Турнир упразднен в 1991 году.
  • Thành phố đang bị Đế chế chiếm đóng.
  • ➥ Этот город оккупирован Империей.
  • Công ty đã bị bọn người máy chiếm đóng.
  • ➥ Дэнни был взят в плен во время боя.
  • Israel sau đó đã chiếm đóng căn cứ này.
  • ➥ Затем Израиль вторгся и захватил базу.
  • Năm 1939, Đức chiếm đóng một phần Lithuania nơi chúng tôi sống.
  • ➥ В 1939 году Германия захватила ту часть Литвы, в которой мы жили.
  • Dường như họ đều ở những nơi đã bị Bolshevik chiếm đóng.
  • ➥ Крестьяне совсем равнодушны к большевистской интервенции.
  • Tới sáng ngày 21 tháng 8 Tiệp Khắc đã bị chiếm đóng.
  • ➥ Утром 24 сентября плацдарм был захвачен.
  • Năm 1812 Moskva và Kremli bị quân đội của Napoléon Bonaparte chiếm đóng.
  • ➥ В 1812 году Москва и Кремль были захвачены армией Наполеона.
  • Nhiều năm sau, tháng 4-1941, Hy Lạp bị Quốc xã chiếm đóng.
  • ➥ В апреле 1941 года Грецию оккупировали нацисты.
  • Lúc bấy giờ tôi đi học ở Tây Đức là nơi Mỹ chiếm đóng.
  • ➥ Теперь я ходил в школу в Западной Германии, занятой в то время американцами.
  • Tôi đã bỏ cả tuổi trẻ suốt thời Đức chiếm đóng trên đất Pháp.
  • ➥ Моё отрочество прошло во Франции, оккупированной в те годы Германией.
  • Anh có liên quan tới việc chiếm đóng ngôi làng ở ngoại ô Habbaniyah?
  • ➥ Вы участвовали в обороне деревни в окрестностях городе Хаббания?
  • Là quân chiếm đóng, chúng tôi đặt bộ chỉ huy và đi làm việc.
  • ➥ Как оккупационные войска, мы организовали штабы и приступили к работе.
  • Trại quân đội bị quân đội Nhật Bản chiếm đóng trong suốt chiến tranh.
  • ➥ Здание института было построено во время войны пленными японцами.
  • Sứ quán Anh tại Tbilisi bị chiếm đóng, nhiều con tin bị bắt giữ.
  • ➥ Британское посольство в Тбилиси было захвачено, многие оказались в заложниках.
  • Vẫn còn dưới sự chiếm đóng của nước ngoài, và không có chủ quyền,
  • ➥ Но все ещё под иностранным управлением и без суверенитета
  • Tất cả thuyền ở hướng tây phải đi tới Ba Sing Se để chiếm đóng chứ.
  • ➥ Все корабли западного флота должны двигаться в направлении Ба Синг Се, что бы поддержать оккупацию
  • Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất năm 1916 bị quân đội Anh-Pháp chiếm đóng.
  • ➥ Во время Первой мировой войны в 1916 году занят англо-французскими войсками.
  • Còn cách nào nữa để giải thích cái lổ hỗng văn hoá chiếm đóng bởi Sarah Palin.
  • ➥ Как ещё можно объяснить культурный пласт, занятый Сарой Пэйлин.
  • Khi bạn giết người thì không có sự phân biệt giữa nạn nhân và kẻ chiếm đóng.
  • ➥ Если ты убиваешь, нет разницы между жертвой и захватчиком.
  • Phong trào chiếm đóng tìm thấy tiếng nói, và tôi vẫn phải nói tiếng Anh liên tục.
  • ➥ Движение " Occupy " обрело голос, и мне всё ещё приходится постоянно говорить по- английски.
  • Ngày 2 tháng 1 năm 1942, quân đội Xô viết hoàn toàn chiếm đóng bán đảo Kerch.
  • ➥ К 2 января 1942 года советские войска полностью заняли Керченский полуостров.
  • Lãnh thổ phía đông bị chiếm đóng cho tới khi Pháp hoàn thành hết khoản bồi thường.
  • ➥ Войска союзников оставались на территории Франции до окончания всех выплат.
  • Tôi được biết cô đã ở phòng tranh Jeu de Paume trong khi nó bị chiếm đóng.
  • ➥ Мне сказали, во время оккупации вы работали в Jeu de Paume.
  • Vào tháng 4 năm 1945, quân đội Mỹ chiếm đóng thị trấn chúng tôi, gần thành phố Magdeburg.
  • ➥ В апреле 1945 года наш город, неподалеку от Магдебурга, оккупировали американские войска.
  • Stannis đã rời khỏi lâu đài không bị chiếm đóng, và đó là nơi cô ta chào đời.
  • ➥ Станнис оставил замок пустым, к тому же она там родилась.
  • Chúa tể Rahl thấy chiếm đóng thị trấn sẽ làm nản lòng Tầm Thủ khi muốn trở về
  • ➥ Лорд Рал считал, что присутствие в городе солдат, помешает Искателю вернутся.
  • Sau chiến tranh thế giới thứ hai, nước Đức bị thành bốn khu vực chiếm đóng tạm thời.
  • ➥ После Второй мировой войны Германия была разделена на четыре оккупационные зоны.

Các từ ghép với từ “chiếm đóng”

Danh sách từ ghép với từ “chiếm đóng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiếm”

Từ ghép với từ “đóng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang