Chiến hào là gì?

Từ chiến hào trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiến hào” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiến hào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiến hào” trong Tiếng Nga

@chiến hào
- траншея;
- щель;
- окоп;
- бруствер;
- окапываться;
- окапываться;
- бруствер

Đặt câu với từ “chiến hào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chiến hào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiến hào thì có thể tham khảo nhé!
  • Trở lại chiến hào nhanh lên!
  • ➥ В окопы!
  • Thống lĩnh muốn ta đứng chung chiến hào.
  • ➥ Император хочет, чтобы мы нашли общий язык.
  • Chúng tôi sống trong những chiến hào ngoài kia.
  • ➥ Мы там живём в траншеях.
  • Cầm lấy vũ khí quay trở lại chiến hào mau!
  • ➥ Кто может держать оружие, в окопы!
  • Các bên tham chiến đi vào chiến tranh chiến hào.
  • ➥ Все племена втягиваются в страшную битву.
  • Chúng ta đang cho đào chiến hào ở 2 bên sườn.
  • ➥ Мы выкопаем траншеи вдоль наших флангов.
  • Anh em trong chiến hào gọi cô ta là Dr. Poison.
  • ➥ Ребята в форме называют ее " Доктор Отрава "
  • Tôi sẽ cúi xuống khi ở trên chiến hào rồi sang trái.
  • ➥ Затем пригнусь на вершине воронки и повернусь влево.
  • Ai đó cần phải dạy lũ ăn hại này cách đào chiến hào.
  • ➥ Кому-то надо научить этих болванов рыть окопы.
  • Giờ đây họ đang đào chiến hào, lập công sự bằng bao cát.
  • ➥ Бьюсь об заклад, окопы там уже вырыты и ракеты установлены.
  • Tôi đã tham gia cuộc chiến, giữa chiến hào đói khát cùng đồng đội.
  • ➥ Я голодал в окопах со своими людьми будучи на войне.
  • Tôi đã tìm kiếm câu trả lời từ khi còn ở trong những chiến hào hồi Thế Chiến I!”
  • ➥ Я искал ответы на свои вопросы с тех пор, как в Первую мировую войну оказался в траншеях!»
  • Tất cả chúng tôi ở trên cùng chiến hào đều biết có gì đó không đúng với ngành tin tức.
  • ➥ Все мы, кто на передовой, знаем, что новостная индустрия нарушена.
  • Trong trận chiến Hào vào năm 627, liên quân bán đảo Ả Rập cũng không thể đánh bại lực lượng của Muhammad.
  • ➥ Во время битвы у рва в 627 году, общевойсковая армия Аравии не смогла нанести поражение силам Мухаммеда.
  • Huy Du có bài "Xin khắc tên anh trên vách chiến hào" nhưng sau này bài hát không được lưu hành phổ biến.
  • ➥ Дио: «Припев мог звучать как „Жопу кверху“, но всё же потом название решили заменить.
  • Tại Kajmakčalan, Thống chế Mišić cực kỳ ngạc nhiên khi thấy một đứa bé trai mười tuổi với bộ quân phục trong chiến hào.
  • ➥ В Каймакчалане, воевода Живочин Мишич был шокирован, когда увидел одетого в форму десятилетнего мальчика в окопах.
  • Ông đến phỏng vấn để trở thành thành viên của Canadian/Soviet Arctic chiến hào từ phía bắc Siberia đến Ellesmere Island in the Canadian Arctic, nhưng lại không được tham gia cuộc viễn chinh.
  • ➥ Его кандидатура рассматривалась для участия в советско-канадском арктическом переходе из Северной Сибири на канадский остров Элсмир, но в итоге в состав этой экспедиции он не попал.
  • Ngày 21 tháng 9, các sư đoàn bộ binh số 215, 369 và 375 đồng loạt tấn công, xuyên thủng hai tuyến chiến hào và tuyến hàng rào kẽm gai, đột nhập vào phía Bắc thành phố.
  • ➥ 21 сентября штурмовые группы 215-й, 369-й и 375-й стрелковых дивизий, преодолев проволочное заграждение и две линии окопов, ворвались в северную часть города.
  • Lời tiên tri tiết lộ người chinh phục mang tên Si-ru và luôn cả chiến thuật tháo cạn nước con sông dùng làm chiến hào phòng thủ, và tiến vào thành trì kiên cố bằng cách đi qua các cổng rộng mở.
  • ➥ В пророчестве называлось имя победителя — Кир — и говорилось о том, каким образом будет завоеван Вавилон: русло похожей на ров реки будет осушено, и войска войдут в укрепленный город через незапертые ворота.
  • Tuy nhiên, trước khi dân chúng ở Âu Châu có thể cử hành lễ Giáng sinh năm 1914, người ta đã thấy từ lâu sự bế tắc đẫm máu ngày càng bộc lộ rõ dọc theo dãy chiến hào dài hơn 700 cây số từ nước Thụy Sĩ ở phía nam đến vùng biển nước Bỉ ở phía bắc.
  • ➥ Несмотря на это, задолго до того, как европейцы могли отпраздновать рождество 1914 года, вдоль линии окопов, протянувшихся более чем на 700 километров от Швейцарии на юге до бельгийского побережья на севере, образовался кровавый тупик.
  • Đây là một quân đội vừa mới trải qua thế chiến thứ nhất, với hàng triệu lính chiến đấu trong các chiến hào, không đi đâu được, và không có tiến triển gì, và ở đây là một người tạo ra một thiết bị cho phép họ bay trên trời cao trên lãnh thổ của địch và hủy diệt tất cả những gì họ muốn với độ chính xác cực kỳ cao.
  • ➥ Это была армия, которая только что пережила Первую мировую войну, когда миллионы солдат сражались друг с другом в окопах, безрезультатно, безнадежно, а тут кто- то изобрел устройство, которое позволяло лететь высоко над вражеской территорией и уничтожать все, что захочется с хирургической точностью.

Các từ ghép với từ “chiến hào”

Danh sách từ ghép với từ “chiến hào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiến”

Từ ghép với từ “hào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang