Choáng váng là gì?
Nghĩa của từ “choáng váng” trong Tiếng Nga
- туманиться;
- туманный;
- пьяный;
- дурно;
- закружиться II;
- дурнота;
- головокружительный;
- головокружение;
- глушить;
- туманить;
- закружить I;
- дурманить;
- оглушать
Đặt câu với từ “choáng váng”
- Vẫn đang choáng váng, Albert.
- ➥ Поди, идёт пошатываясь.
- Ai làm ông choáng váng?
- ➥ Кто вас поразил?
- Đầu tôi đang choáng váng quá.
- ➥ Объелся гамбургеров. Немного голова кружится.
- Tôi bị choáng váng ngay từ đầu.
- ➥ Меня кто-то ударил, и я потерял сознание.
- Chỉ bị choáng váng một chút thôi.
- ➥ Просто на секунду голова закружилась.
- Đầu có chút choáng váng, không nhớ gì
- ➥ давайте-ка всё поясним.
- Tin này làm tôi choáng váng cả người.
- ➥ Я был раздавлен.
- Choáng váng, từ đoạn cậu vẫn có chìa khóa.
- ➥ Просто шокирующе, учитывая, что ключи все еще у тебя.
- Chưa, và tôi đang choáng váng về chuyện đó.
- ➥ Нет, и меня это злит.
- Stephen nói: “Cả gia đình tôi đều choáng váng...
- ➥ Он рассказывает: «Все в нашей семье были очень подавлены.
- Tôi nghĩ tôi biết cách làm ông ta choáng váng.
- ➥ Кажется, я знаю, чем его поразить.
- Và tôi choáng váng điều này không nên xảy ra.
- ➥ И я не могу поверить, что ни одна из них не используется.
- Bức ảnh phía bên trái vừa mới làm tôi choáng váng
- ➥ Слева еще одна ошеломляющая фотография.
- Tổng cộng, một con số sẽ làm choáng váng nhiều người.
- ➥ Общее число потрясает.
- Dù một bước nhảy ngắn cũng có thể làm cậu choáng váng.
- ➥ Даже короткие прыжки могут тебя немного оглушить.
- Bạn cảm thấy như đang đi lòng vòng trong khi choáng váng.
- ➥ Ходишь потом, как будто обухом по голове ударили.
- Sau cơn động kinh, người ấy có thể cảm thấy choáng váng.
- ➥ После припадка он может чувствовать головокружение.
- Sự tăng nhanh adrenaline, choáng váng hay say tàu sẽ vẫn luôn còn đó.
- ➥ Посетители аттракциона могут испытать не только прилив адреналина, но также головокружение и укачивание.
- Beck kể câu chuyện rất nhẹ nhàng, nhưng đã làm tôi hoàn toàn choáng váng.
- ➥ Бек рассказал мне эту историю очень тихо, но я был совершенно потрясен ею.
- Nước Mỹ choáng váng bởi phong trào chống chiến tranh Việt Nam, phong trào Dân Quyền.
- ➥ Америку сотрясало анти- Вьетнамское движение и движение за гражданские права.
- Cô ta thật sự choáng váng khi thấy Joshua chơi đàn trong một ga tàu điện ngầm
- ➥ Она была поражена, что он стоит на станции метро.
- Điều kế tiếp tôi biết là tôi đang tỉnh dậy trên giường bệnh, mờ mắt và choáng váng.
- ➥ Следующее что я помню я очнулась в больничной постели, с замутнённым сознанием и дезориентированной.
- Quân Anh bị choáng váng và những người lãnh đạo không thể nào lấy lại sự kiểm soát.
- ➥ Английская армия была разбита, и её лидеры не смогли восстановить контроль над ситуацией.
- tối qua tôi dự tiệc giao thừa tại Luân Đôn... cho nên giờ vẫn còn hơi choáng váng
- ➥ Только вчера в Лондоне я была на вечеринке... так что на мне весит еще куча незаконченной работы.
- Buổi tối hôm đó về đến nhà, chị Christine choáng váng khi phát hiện tiền lương đã mất.
- ➥ Вернувшись в тот вечер домой и обнаружив, что потеряла деньги, Кристина пришла в ужас.
- " Bạn- những người con nước Anh, tỷ lệ mắc bệnh tim của bạn thực sự gây choáng váng. "
- ➥ " Эх, вы, англичане! По показателям сердечных заболеваний вы впереди планеты всей! "
- Sau khi phát bệnh tôi cảm thấy choáng váng trong vòng 3 tuần và không thể ra khỏi nhà
- ➥ После того как я сбила жар, ещё три недели всё было как в тумане, я не могла даже выйти из дома.
- Ông mở nửa mắt ra, hiển nhiên là vẫn còn choáng váng, rồi nói: “Ồi, xin hãy cẩn thận.
- ➥ Он приоткрыл затуманенные глаза и сказал: «Пожалуйста, будьте осторожными.
- Chúng tôi choáng váng khi được thông báo rằng hai năm điều trị sẽ tốn khoảng 150.000 đồng Mác.
- ➥ Для нас было потрясением узнать, что два года лечения стоят 150 000 немецких марок.
- Một loạt những ý tưởng anh vừa nói đến thật gây choáng váng, phấn khởi, và không thể tưởng tượng được.
- ➥ Размах идей, о которых Вы сейчас рассказали, ошеломляющий, захватывающий, просто невероятный.