Chung thân là gì?

Từ chung thân trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chung thân” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chung thân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chung thân” trong Tiếng Nga

@chung thân
- пожизненный

Đặt câu với từ “chung thân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chung thân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chung thân thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô ấy ở tù chung thân.
  • ➥ Она в тюрьме пожизненно.
  • Ông nói là đáng bị chung thân.
  • ➥ Ты же говорил - пожизненное.
  • Cha tôi đã bị xử án chung thân.
  • ➥ Моему отцу дали пожизненное.
  • cậu có thể ngồi tù chung thân đấy.
  • ➥ Если дело дойдёт до суда, ты можешь получить пожизненное.
  • Bị cáo thứ bảy lãnh án tù chung thân.
  • ➥ Седьмой подсудимый был оправдан.
  • Nhiều khả năng cô sẽ lãnh án chung thân.
  • ➥ У тебя есть шанс, что тебя не казнят.
  • Không, hắn phải bị tù chung thân mới phải.
  • ➥ Нет, пожизненное заключение было бы самое справедливое.
  • Ông bị bắt năm 1148 và bị tù chung thân.
  • ➥ В 1148 году его арестовали, и оставшуюся жизнь он провел в тюрьме.
  • Trường hợp này tử hình chuyển xuống tù chung thân.
  • ➥ В этих случаях смертная казнь заменяется пожизненным заключением.
  • Bố cô ta phải chịu án chung thân không ân xá cơ mà.
  • ➥ Ее отцу дали пожизненное заключение без амнистии.
  • Trong lần xét xử sau đó, tôi bị kết án tù chung thân.
  • ➥ Затем состоялся суд, и меня приговорили к пожизненному заключению.
  • Sau cùng các án tử hình được giảm xuống thành tù chung thân.
  • ➥ Позже смертные приговоры заменили пожизненным заключением.
  • Anh ấy bóc lịch 13 năm cho bản án chung thân ở Waco, Texas.
  • ➥ Он отбыл 13 лет из пожизненного заключения в Уэйко, штат Техас.
  • Hắn phải đang tiếp tục án tù chung thân trong nhà tù Iron Heights chứ.
  • ➥ Он отбывает пожизненное в Стальных вершинах.
  • Ông lãnh án tù chung thân và bị giam cho đến chết, tức chín năm sau.
  • ➥ Его приговорили к тюремному заключению и покаянию до конца жизни – спустя девять лет, он умер.
  • Suprunyuk và Sayenko nhận án tù chung thân, trong khi Hanzha nhận án 9 năm tù.
  • ➥ Супрунюк и Саенко были приговорены к пожизненному лишению свободы, в то время как Александр Ганжа получил девять лет тюрьмы.
  • Chet bị xét xử và bị kết án sát nhân và lãnh án tù chung thân.
  • ➥ Чета признали виновным в преднамеренном убийстве и приговорили к пожизненному заключению.
  • Anh đã dứt khoát từ chối, và bị kết án khổ sai chung thân ở Đức.
  • ➥ Но, наотрез от этого отказавшись, он был приговорен к пожизненным принудительным работам в Германии.
  • cố gắng chấm dứt cảnh trẻ em bị kết án chung thân mà không hề được đặc xá,
  • ➥ Мы пытаемся отменить пожизненные сроки заключения для детей.
  • Mỹ là quốc gia duy nhất trên thế giới kết án đứa trẻ 13 tuổi tù chung thân.
  • ➥ США — единственная страна в мире, которая приговаривает 13- летних детей к смерти в тюрьме.
  • Trong thời gian ấy, luật pháp thay đổi, án tử hình được giảm xuống thành tù chung thân.
  • ➥ Тем временем закон был изменен, и смертную казнь Владимиру заменили пожизненным заключением.
  • Mày chỉ phải thụ án 5 năm mà đáng ra phải là chung thân cho một kẻ sát nhân
  • ➥ Ты получил за убийство пять лет вместо пожизненного срока.
  • Nhiều người khác thì bị tù chung thân, bị đánh bằng roi trước công chúng hay bị đày đi chèo thuyền.
  • ➥ Другие были пожизненно заключены в тюрьмы, публично избиты плетью или отправлены на галеры.
  • Bất kỳ hành động tiếp sóng hay sử dụng trái phép sẽ bị tử hình, hoặc tù chung thân nếu dưới 15 tuổi.
  • ➥ Любая ретрансляция или несанкционированное использование карается смертной казнью, или тюремным сроком, если вам меньше 15 лет.
  • Một số người ví cam kết hôn nhân như “tù chung thân”, không thể thoát ra được vì đã quyết định sai lầm.
  • ➥ Некоторые сравнивают обещание хранить верность с кандалами, приковавшими их к ошибочному решению.
  • Trong phiên tòa sau đó hai tuần, viên thẩm phán nói: “Nếu có thể tự quyết định, tôi sẽ cho anh án chung thân.
  • ➥ Две недели спустя состоялся суд. Судья заявил: «Была бы моя воля, я дал бы тебе пожизненное заключение.
  • Thả con tin ra một cách an toàn, và tôi đảm bảo anh sẽ nhận án chung thân trong khối lập phương, không ân xá.
  • ➥ Отпусти заложницу невредимой, и я гарантирую пожизненное в изо-кубе без права досрочного освобождения.
  • Một thằng ngu xộc vào phòng khám định làm mình đi tù chung thân mà anh còn tạo điều kiện cho hắn ta mọi thứ.
  • ➥ Идиот врывается в клинику, силой заставляет его диагностировать, а ты потакаешь всем его выходкам.
  • Ông bị phán có tội theo một thẩm phán ngang hàng với ông và ông sẽ bị kết án chung thân... không có khả năng ân xá.
  • ➥ Присяжные признали вас виновным и вы приговариваетесь к пожизненному лишению свободы без права на амнистию.
  • Ông đã làm một điều khủng khiếp, bị kết án chung thân để lăn hòn đá này lên, nó sẽ lăn xuống lại, lăn lên, lăn xuống lại.
  • ➥ Он совершил тягчайшее преступление и навеки был осуждён катить вверх камень, который снова и снова скатывался вниз.

Các từ ghép với từ “chung thân”

Danh sách từ ghép với từ “chung thân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chung”

Từ ghép với từ “thân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang