Chuyển hàng là gì?

Từ chuyển hàng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chuyển hàng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chuyển hàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chuyển hàng” trong Tiếng Nga

@chuyển hàng
- перегружаться;
- перегрузка;
- товарооборот;
- товарооборот;
- талежка

Đặt câu với từ “chuyển hàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “chuyển hàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chuyển hàng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bắt đầu chuyển hàng đi.
  • ➥ Начинай двигать товар.
  • Ngày mai chúng ta sẽ chuyển hàng.
  • ➥ Мы опоздали с отгрузкой завтра.
  • Đây là chuyến bay vận chuyển hàng khách đầu tiên.
  • ➥ Первый рейс с пассажирами.
  • Tôi muốn các cậu chuyển hàng từ North Beach đến cầu cảng.
  • ➥ Я хочу, чтобы вы кое-что перевезли из Норд-Бич на острова Флорида-Кис.
  • Bản kiểm kê và nhật ký chuyển hàng của bố tôi đâu?
  • ➥ Где описи товаров и записи о поставках моего отца?
  • Ưu tiên duy nhất của các anh là chuyển hàng cho ông Proctor.
  • ➥ Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку.
  • Chuyện gì đã xảy ra với việc vận chuyển hàng của bà vậy?
  • ➥ Что случилось с " товары за услуги "?
  • Cảng Melbourne là hải cảng vận chuyển hàng hoá lớn nhất nước Úc.
  • ➥ Мельбурнский порт является самым крупным морским портом Австралии.
  • Lưu ý: Không được phép vận chuyển hàng từ nước ngoài đến Hàn Quốc.
  • ➥ Примечание. В Южной Корее доставка товаров из-за границы запрещена.
  • Các hoạt động vận chuyển hàng hoá được thực hiện dưới tên Emirates SkyCargo.
  • ➥ Грузовые перевозки осуществляются авиакомпанией Emirates SkyCargo.
  • Những chiếc xe tải lớn nhất thế giới di chuyển hàng ngàn tấn cát.
  • ➥ Крупнейшие в мире грузовики перемещают тысячи тонн песка.
  • Một giải pháp cho vấn đề chuyển hàng là đổi bánh của các toa xe.
  • ➥ При транспортировке грузов требуется смена тележек грузовых вагонов.
  • Chúng ta chỉ cần vận chuyển hàng hoá và dịch vụ đến cho tất cả mọi người.
  • ➥ Нам просто нужно донести проверенные товары и услуги до всех.
  • Máy vận chuyển này từng được dùng để chuyển hàng nhưng tôi đã chỉnh sửa đôi chút.
  • ➥ — тарые транспортеры были грузовыми, но € кое-что переделал.
  • Xe tải thỉnh thoảng phải di chuyển hàng dặm từ địa chỉ này đến địa chỉ tiếp theo.
  • ➥ Порой приходится ехать несколько километров от одного адреса к другому.
  • Các số này được công bố là một phần của Khuyến cáo về Vận chuyển Hàng hoá Nguy hiểm, còn được gọi là Sách Cam.
  • ➥ Они публикуются в этом качестве в части Рекомендации по перевозке опасных грузов, также известной как «Оранжевая книга».
  • Dãy số UN từ UN0001 đến UN3500 được chỉ định bởi Ủy ban Chuyên gia Liên Hợp Quốc về Vận chuyển Hàng hoá Nguy hiểm.
  • ➥ UN-номера в диапазоне от UN0001 до UN3500 назначаются экспертами Комитета Организации Объединенных Наций по перевозке опасных грузов.
  • Các tàu chịu trách nhiệm vận chuyển hàng tạp phẩm cho các cộng đồng nông thôn sống dọc sông và không thể tiếp cận bằng đường bộ.
  • ➥ Лодки обеспечивают продовольствием сельские общины, живущие вдоль реки и не имеющие доступа к дорогам.
  • Trong hơn 30 năm tiếp theo, anh Brickell đã di chuyển hàng trăm ngàn cây số khắp nước Úc bằng xe đạp, xe máy và xe hơi.
  • ➥ За последующие 30 лет брат Брикелл объехал всю Австралию, преодолев на велосипеде, мотоцикле и машине сотни тысяч километров.
  • Bộ Thuộc địa tại Luân Đôn duy trì kiểm soát trên một số sự vụ, đáng chú ý là sự vụ đối ngoại, quốc phòng, và vận chuyển hàng hải quốc tế.
  • ➥ Министерство по делам колоний Британской империи в Лондоне сохранило свой контроль над некоторыми вопросами, в частности иностранными делами, обороной и международным судоходством.
  • Các biện pháp hạn chế, chẳng hạn như thỏa thuận vận chuyển hàng không gây khó khăn cho các hãng hàng không mới có được chỗ hạ cánh tại một số sân bay.
  • ➥ Ограничительная торговая практика, как например авиатранспортные договоренности, не дающие возможности новым авиалиниям получить места для посадки в некоторых аэропортах.
  • Quy trình để một hãng vận chuyển hàng không bị đưa vào danh sách đen được quy định trong Điều lệ số 2111/2005 của Nghị viện châu Âu và Hội đồng châu Âu.
  • ➥ Процесс занесения авиакомпании в «чёрный список» определяется Регламентом No 2111/2005 авторства Европарламента и Европейского совета.
  • Sân bay quốc tế Memphis là nơi đóng trụ sở của "SuperHub" toàn cầu FedEx Express, xử lý một phần đáng kể của các bưu kiện của nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển hàng hóa.
  • ➥ Международный аэропорт Мемфиса является базой компании FedEx Express, глобальным «SuperHub», который обрабатывает значительную долю грузов перевозчика.
  • Giờ đây nó trở lên rõ ràng khi những con cá mập trắng khổng lồ di chuyển hàng nghìn dặm, xuyên đại dương để có được một mùa mới đầy thức ăn ở một vùng biển khác.
  • ➥ Известно, что большие белые акулы мигрируют за тысячи километров и переплывают океаны ради сезонного изобилия в разных морях.
  • Việc xây dựng tuyến đường sắt nối Beirut và Damas vào năm 1885 đã mang đến sự thịnh vượng cho Zahlé, biến thành phố thành điểm trung chuyển hàng hóa trên tuyến đường thương mại giữa Liban, Syria và Iraq.
  • ➥ Строительство железной дороги между Бейрутом и Дамаском в 1885 году принесло процветание Захле, который стал центром пересечения торговых путей между Ливаном, Сирией и Ираком, продолжая оставаться аграрным центром.
  • Trong một thời gian khá dài, Bồ Đào Nha đã có một sự độc quyền về vận chuyển hàng hải dọc theo bờ biển Đông Phi và áp đặt thuế xuất khẩu đối với việc giao thương qua các kênh cục bộ.
  • ➥ В течение длительного периода Португалия имела монопольное право на перевозки вдоль побережья Восточной Африки, и налагала экспортные пошлины на местные каналы торговли.
  • Lực lượng 11.000 lính Thủy quân Lục chiến trên đảo Guadalcanal trước tiên tập trung vào việc thiết lập một ngoại vi phòng thủ chung quanh Lunga Point và sân bay, di chuyển hàng tiếp liệu đã bốc dỡ được vào bên trong phạm vi này, và hoàn tất việc xây dựng sân bay.
  • ➥ 11 тысяч морских пехотинцев на Гуадалканале изначально направили основные усилия на создание оборонительного периметра вокруг мыса Лунга и аэродрома, разместив выгруженное снабжение внутри периметра обороны и завершив строительство аэродрома.
  • Một số học giả cho rằng các thương gia ở nam bán đảo Ả Rập buôn bán hương liệu đã dùng lạc đà để vận chuyển hàng hóa về phía bắc, qua sa mạc, hướng đến những vùng như Ai Cập và Sy-ri; thế nên lạc đà đã có mặt ở những vùng này.
  • ➥ По мнению некоторых ученых, купцы из Южной Аравии, торговавшие фимиамом, перевозили свои товары на верблюдах через пустыню на север в такие страны, как Египет и Сирия. Таким образом они расширяли ареал этого животного.
  • Tôi là một người tiếp thu mọi văn hóa, người mà di chuyển hàng ngày nhờ vào sự gắn liền với cái iPod, một cái iPod chứa Wagner và Mozart, danh ca nhạc pop Christina Aquilera, ca sỹ nhạc đồng quê Josh Turner, nghệ sĩ rap Kirk Franklin, hòa nhạc, thính phòng và nhiều nữa.
  • ➥ В плане культуры я всеяден, моя ежедневная поездка на работу становится сносной только потому, что я могу подключить свой iPod, на котором есть Вагнер и Моцарт, поп-дива Кристина Агилера, исполнитель музыки кантри Джош Тёрнер, гангста-рэпер Кирк Франклин, концерты, симфонии и т.д. и т.п.
  • Ngày nay, thư từ của chúng ta di chuyển hàng ngàn kilômét trên trời hoặc hàng ngàn mét dưới biển để đến tay một người nào đó ở bên nửa kia của thế giới, và nếu có chậm trễ cho dù chỉ trong một vài giây, thì chúng ta cũng trở nên bực mình và sốt ruột.
  • ➥ Сегодня наши послания устремляются на тысячи километров в небо или на тысячи метров в глубины океана, чтобы достичь кого-то на другой стороне Земли, и если случается задержка хоть на несколько секунд, мы выказываем досаду и нетерпение.

Các từ ghép với từ “chuyển hàng”

Danh sách từ ghép với từ “chuyển hàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chuyển”

Từ ghép với từ “hàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang