Diễu hành là gì?

Từ diễu hành trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễu hành” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễu hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễu hành” trong Tiếng Nga

@diễu hành
- шествие;
- шествовать;
- парад;
- парадный;
- манифестация;
- дефилировать;
- шествие;
- процессия

Đặt câu với từ “diễu hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “diễu hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễu hành thì có thể tham khảo nhé!
  • Theo Vox, buổi diễu hành là sự kiện diễu hành lớn nhất trong lịch sử thủ đô kể từ Cuộc Chiến tranh Việt Nam.
  • ➥ Марш упоминается Vox как крупнейший за всю историю столицы в период после Войны во Вьетнаме.
  • Chúng ta nên tổ chức diễu hành mới phải.
  • ➥ Ему парад надо устраивать.
  • Tại sao tôi đang luyện tập trống diễu hành?
  • ➥ Почему я практикую парадидлы?
  • Người biểu tình: Đây là cuộc diễu hành hòa bình.
  • ➥ Протестующий: Это мирная демонстрация.
  • Sau đó họ diễu hành đến cung điện của Đức vua.
  • ➥ После небольшой перепалки они отправляются во дворец короля.
  • Anh trở về nhà với một cuộc diễu hành súng giấy.
  • ➥ Он возвращается домой, его встречают с почестями.
  • Và rồi, họ nghe Demosthenes, rồi họ nói: "Diễu hành thôi!"
  • ➥ Но они услышат Демосфена и скажут: «Выходим на марш».
  • Tham dự cuộc diễu hành mang tính ái quốc cũng vậy.
  • ➥ Тот же принцип применим и в отношении патриотических парадов и демонстраций.
  • 15 Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ đang diễu hành!
  • ➥ 15 Аброльюс, или «гляди в оба»
  • Những buổi diễu hành này sặc mùi kiêu ngạo, tự cao.
  • ➥ От всего этого веяло гордостью, напыщенностью.
  • Chẳng lẽ lại không có diễu hành hoặc thứ gì đại loại?
  • ➥ Разве не должны устроить парад?
  • Chúc mừng ông được bầu là vua của cuộc diễu hành Mardi Gras.
  • ➥ Поздравляю с титулом короля карнавала Марди-Гра.
  • Họ cần anh trên áp phích, vẫy tay trong một cuộc diễu hành.
  • ➥ Ты нужен им на плакате, машущим рукой на параде.
  • Gọi cả ban nhạc diễu hành của đội Fighting Illini tới đây luôn đi!
  • ➥ Давайте позовем университетскую команду маршировать вокруг, раз уж мы все здесь.
  • Xin hiểu cho là sắp có diễu hành nên dịch vụ sẽ chậm trễ.
  • ➥ Скоро начнётся парад, и доставка еды займёт больше времени.
  • Cả thủ đô đều tham dự cuộc diễu hành chiến thắng lớn chưa từng thấy.
  • ➥ Все горожане вышли на улицы, чтобы посмотреть на одну из самых величественных триумфальных процессий столицы.
  • Tôi nhớ buổi diễu hành đã rất nặng nhọc hồi còn là một lính mới.
  • ➥ Я пoмню, как тяжелo быть нoвoбpанцем.
  • Những điều anh tìm ra từ các tấm ảnh diễu hành thật đáng ngạc nhiên.
  • ➥ Тебе удалось много выжать из снимков с парада.
  • Đó cũng là ngày Câu lạc bộ du thuyền tổ chức cuộc diễu hành mùa thu.
  • ➥ И ещё в тот день яхт-клуб проводил свой парад.
  • ▪ Trang 271: Bên trái, phía trên: Quân lực Nga diễu hành (2): Laski/Sipa Press
  • ➥ ▪ страница 271: вверху слева: военный парад в СССР (2): Laski/Sipa Press
  • Lễ tạ ơn, cuộc diễu hành, đổi ngày phiên tòa, dùng Lester làm nghi binh, nói dối tôi.
  • ➥ День благодарения, парад, изменение даты слушания, отвлекающий манёвр с Лестером, ложь мне.
  • Ngày hôm sau, bà tham gia một buổi diễu hành và lễ tạ ơn tại Tu viện Westminster.
  • ➥ На следующий день она участвовала в процессии и посетила благодарственную службу в Вестминстерском аббатстве.
  • Tôi mong rằng 250,000 người đã diễu hành ngoài tòa nhà này biết được kết quả như thế.
  • ➥ Я хочу, чтобы 250 тысяч людей, которые прошли маршем рядом с этим зданием, знали бы эти результаты.
  • Các cuộc biểu tình, diễu hành, kiên quyết rằng nữ quyền chính là nhân quyền, đều dừng lại.
  • ➥ Протесты, марши, бескомпромиссная позиция, что права женщины - это права человека, и точка.
  • Một con gián bò trên sàn nhà hàng xóm giống như một cuộc diễu hành xuyên qua nhà tôi.
  • ➥ Таракан на полу у соседей был словно оркестр, марширующий у меня дома.
  • Bây giờ, chúng ta sẽ diễu hành qua thành phố, cho nên đừng để cho mọi người thất vọng.
  • ➥ На нас будут смотреть, когда мы пойдем через город, так что давайте не подводить друг друга.
  • Vào mỗi thứ Bảy, ông ấy phải diễu hành rồi vẫy những bông hoa trước mặt những tên bạo chúa.
  • ➥ И каждую субботу он должен был маршировать на параде и класть цветы к ногам тиранов.
  • Người xem, ghế ngồi và đèn pha—khung cảnh được dàn dựng cho cuộc diễu hành của chim cánh cụt
  • ➥ Места для зрителей, сами зрители, свет прожекторов — все готово для парада пингвинов.
  • Vào mỗi thứ Bảy, ông ấy phải diễu hành và vẫy những bông hoa trước mặt những tên bạo chúa.
  • ➥ " каждую субботу, он был об € зан маршировать на параде и махать цветами тиранам.
  • Chúng tôi còn tham gia các chiến dịch và đợt diễu hành cũng như phân phát những tờ chuyên đề.
  • ➥ Мы участвовали в кампаниях и шествиях и распространяли листовки.

Các từ ghép với từ “diễu hành”

Danh sách từ ghép với từ “diễu hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễu”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang