Dám làm là gì?

Từ dám làm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dám làm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dám làm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dám làm” trong Tiếng Nga

@dám làm
- решаться

Đặt câu với từ “dám làm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “dám làm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dám làm thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu con dám làm.
  • ➥ Если осмелишься.
  • Bài ca: “Dám Làm Điều Tốt”
  • ➥ Песня: «Смело дерзай праведным быть!»
  • Vấn đề là mày có dám làm ko
  • ➥ Проблема в том, что у тебя яиц нет, чтобы осилить это
  • Ồ, cái kế hoạch mà không ai dám làm
  • ➥ Это план, который никто не осуществит.
  • ♫ Nhưng chỉ mỗi Steve Jobs dám làm ♫
  • ➥ ♫ Но только Стив Джобс посмел сделать „гам” ♫
  • Đừng bàn về chuyện ta dám hay không dám làm.
  • ➥ Давайте не будем обсуждать, что я посмею, а что - нет.
  • Hắn chẳng dám làm như thế đối với quan trấn thủ!
  • ➥ По отношению к князю он не посмел бы поступить так.
  • Nhưng nếu bọn chúng vừa đủ sợ, chúng sẽ chẳng dám làm gì.
  • ➥ Но если они испугаются, то ни хуя не сделают.
  • Không ai dám làm kể cả khi họ có thể nói về "đùi" gà.
  • ➥ Никто не смог, несмотря на то, что они вполне могли говорить о курице или индейке.
  • Họ thách thức những điều mà không một ai khác dám làm và thành công.
  • ➥ Они принимаются за испытания, за которые никто бы не взялся, и побеждают.
  • Họ thuộc tuýp người dám nghĩ dám làm, và đã chế tạo ra cái máy này.
  • ➥ Это были просто ребята с паяльником, и они всё-таки собрали эту штуку.
  • Tôi sẽ trở thành thủ tướng của Sa hoàng, và ổng sẽ không dám làm gì mà không hỏi ý kiến của tôi.
  • ➥ Я стала бы самым главным министром царя, и он не посмел бы и шагу ступить без моего совета.
  • Cộng cả 50 thống đốc và 535 đại biểu Quốc hội, cũng không thể dám nghĩ dám làm bằng một thị trưởng táo bạo được.
  • ➥ Возьмите 50 губернаторов и 535 членов Конгресса, они никогда не переплюнут в находчивости одного смелого мэра.
  • Đối với tôi, cách hay nhất để có cảm hứng dám thử dám làm là hãy ngừng lại và lắng nghe câu chuyện của người khác.
  • ➥ Лично для меня, лучший способ вдохновиться на попытку - это остановиться и прислушаться к чьей-то истории.
  • Khi các anh chị em hát bài “Dám Làm Điều Tốt” (TCVCBCTN, 64), hãy cân nhắc việc thay đổi nhịp độ và âm thanh của bài ca này.
  • ➥ Исполняя песню «Смело дерзай праведным быть!» (ГПД, стр. 62), изменяйте темп и громкость песни.
  • Nô-ê có sự kính sợ lành mạnh không dám làm buồn lòng Đức Giê-hô-va và vâng lời mà đóng tàu theo như lệnh truyền của Đức Chúa Trời.
  • ➥ У Ноя был здравый страх вызвать неудовольствие Иеговы, и он послушно строил ковчег по Его указаниям.
  • Tài sản của ngươi sẽ chia cho mọi người con trai trong gia tộc bị lưu đầy và bất kì ai dám làm dâu nhà Pazzi sẽ tước quyền thừa kế.
  • ➥ Ваше наследие будет разделено среди Синьории, все мужчины твоего рода будут изгнаны, а любой, осмелившийся жениться на женщине Пацци, останется без своего наследства.
  • Có một tin đồn là tại một cuộc gặp mặt bí mật giữa Nur ad-Din với Saladin, Nur ad-Din đã nói rằng: "làm sao anh dám làm bất cứ điều gì mà không có mệnh lệnh của ta?"
  • ➥ Последний был враждебно настроен к назначению Салах ад-Дина и, по слухам, говорил: «Как он смеет делать что-то без моего приказа?»
  • Khi vợ của Phô-ti-pha cám dỗ Giô-sép để cùng bà làm chuyện vô luân, Giô-sép nhất định từ chối và nói: “Thế nào tôi dám làm điều đại-ác dường ấy, mà phạm tội cùng Đức Chúa Trời sao?”
  • ➥ Когда жена Потифара искушала Иосифа, предлагая совершить с ней блуд, он решительно отказался и произнес: «Как же сделаю я сие великое зло и согрешу пред Богом?»
  • Khi khuyên bảo về nhu cầu phải có tinh thần xây dựng, sứ đồ Phao-lô khuyến giục chúng ta chớ xét đoán hay xem thường một anh em có thể vì “kém đức-tin”, tức là vì chưa hiểu đầy đủ sự tự do của tín đồ Đấng Christ, mà không dám làm một vài điều nào đó.
  • ➥ Говоря о том, чтобы иметь положительный настрой и поддерживать других, апостол Павел призывает нас не судить и не унижать брата, который воздерживается от чего-то из-за «слабости в вере», то есть из-за того, что он еще не понял до конца, что такое христианская свобода.

Các từ ghép với từ “dám làm”

Danh sách từ ghép với từ “dám làm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dám”

Từ ghép với từ “làm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang