Dáng dấp là gì?

Từ dáng dấp trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dáng dấp” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dáng dấp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dáng dấp” trong Tiếng Nga

@dáng dấp
- форма;
- стать III;
- силуэт;
- очертания

Đặt câu với từ “dáng dấp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “dáng dấp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dáng dấp thì có thể tham khảo nhé!
  • Con sơn dương cái có bản chất hiền hòa và dáng dấp tao nhã.
  • ➥ Горная коза спокойна нравом и грациозна.
  • Một điều mang dáng dấp cổ xưa của cuốn sách này chính là những cuộn giấy.
  • ➥ Одна из древнейших форм книги - это свиток.
  • Chúng ta phải có dáng dấp nhã nhặn, chứ không theo thế gian hoặc làm chướng mắt.
  • ➥ Нужно выглядеть опрятно, при этом наш внешний вид не должен оскорблять окружающих и навевать на мысль, что мы — мирские.
  • Giáo sĩ đó đã thông tri một điều đáng lưu ý—tức là anh có những tiêu chuẩn khác và dễ đến gần—chỉ qua dáng dấp và tác phong của anh.
  • ➥ Миссионер сообщил пассажиру нечто достойное внимания – что у него другие нормы и что он доступный человек – только своим внешним видом и поведением.
  • Do đó thay vì mô tả dáng dấp của người Sa-ma-ri thương người, Chúa Giê-su kể lại điều có ý nghĩa hơn nhiều—cách người Sa-ma-ri thương xót cứu giúp người Do Thái bị thương bên đường.
  • ➥ Так, не описав внешности доброго самаритянина, Иисус рассказал о чем-то намного более важном — о том, как самаритянин с сочувствием помог израненному иудею, лежавшему на дороге.
  • Có một chút dáng dấp mang tính thương hiệu cũng như sự hài hước của Black ở đây, những thứ giống như một tài liệu tham khảo không sử dụng nữa lấy từ phim khoa học viễn tưởng cổ điển Westworld, hay một anh chàng ngốc nghếch người có một hình xăm của Tony Stark trên cánh tay của mình...
  • ➥ Здесь также немало подхода и юмора Блэка, такие вещи, как одноразовая ссылка на научно-фантастическую классику «Западный мир» и бестолковый персонаж, у которого сходство Тони Старка татуировано на его предплечье.
  • Có dáng người.
  • ➥ — Гуманоидная фигура!
  • Thật duyên dáng.
  • ➥ Очаровательно.
  • Lại dáng điệu nữa
  • ➥ Посмотри на его осанку.
  • Nó rất duyên dáng.
  • ➥ Она такая неугомонная.
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ Они очень грациозны.
  • Không, chuyên viên tạo dáng.
  • ➥ Нет, стилист.
  • Một phụ nữ duyên dáng.
  • ➥ Очаровательная женщина.
  • Dáng người nhìn cao lớn.
  • ➥ Он довольно высокий.
  • Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng
  • ➥ Изменить стиль элементов графического интерфейса
  • Tờ kiểu dáng Dùng nhóm hộp này để xác định cách Konqueror xử lý các tờ kiểu dáng
  • ➥ Таблицы стилей Используйте эту вкладку для определения стилей, которые будут применяться для отображения страниц в Konqueror
  • Trông dáng vẻ của cô kìa...
  • ➥ Ты напыщенная маленькая самовлюбленная...
  • Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;
  • ➥ Если ты ценишь свою дорогую жену —
  • Thấy bóng dáng anh ta không?
  • ➥ Его нигде не видать?
  • Đủ mọi kích cỡ hình dáng.
  • ➥ Всех пород и мастей.

Các từ ghép với từ “dáng dấp”

Danh sách từ ghép với từ “dáng dấp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dáng”

Từ ghép với từ “dấp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang