Dâm đãng là gì?

Từ dâm đãng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dâm đãng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dâm đãng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dâm đãng” trong Tiếng Nga

@dâm đãng
- распушенный;
- распутный;
- разврат;
- распушенность;
- развратный;
- плотоядный;
- похоть;
- похотливый;
- блудливый;
- развратник;
- развращать;
- развратница;
- развратничать;
- развращаться

Đặt câu với từ “dâm đãng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “dâm đãng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dâm đãng thì có thể tham khảo nhé!
  • Thằng chồng dâm đãng chết tiệt của chị.
  • ➥ Ебись конём твой муженёк.
  • Thằng con hoang của một ả hầu bàn dâm đãng.
  • ➥ И бастард от трактирной шлюхи.
  • Lũ thần kinh dâm đãng, bọn chúng toàn nói dối suốt.
  • ➥ А истории " я служил в спецназе " - это просто ложь.
  • Vậy Giáo Hoàng không được dâm đãng à, Giáo chủ, dù công khai hay thầm kín?
  • ➥ Итак, кардинал, папа не может придаваться разврату, ни в общественной, ни в частной жизни?
  • Sự dâm đãng của ông đã đánh thức một thứ bên trong mà cô ấy không thể hiểu được.
  • ➥ Ваша извращённость пробудила в ней что-то, чему она сама не отдаёт отчет.
  • Lễ ngoại giáo này đặc biệt nổi tiếng vì tính chất vui chơi vô độ và dâm đãng phóng túng của nó.
  • ➥ Этот языческий праздник был особенно известен разгульными пирушками и распущенным поведением.
  • Buôn thần bán thánh, ăn hối lộ, và xin thứ lỗi vì sự thô tục của tôi, Thưa hai quí cô, Dâm đãng công khai.
  • ➥ Продажа церковных должностей, мздоимство, и, если вы, прекрасные дамы, обе позволите мне упомянуть о таких непристойностях - публичный разврат.
  • Lúc Phô-ti-pha đi vắng nhà, bà vợ dâm đãng của ông tìm cách quyến rũ chàng Giô-sép đẹp trai mà nói rằng: “Hãy lại nằm cùng ta”.
  • ➥ Когда Потифара не было дома, его похотливая жена пыталась соблазнить красивого Иосифа, говоря: «Спи со мною».
  • Vậy, để giữ mình khỏi sự thờ hình tượng như thế, các tôi tớ của Đức Chúa Trời phải tránh các tài liệu khiêu dâm và loại nhạc dâm đãng.
  • ➥ Чтобы остерегаться такого идолопоклонства, служители Бога должны избегать порнографии и развращающей музыки.
  • Theo cuốn sách «Người Ca-na-an» (The Canaanites, của John Gray), những văn kiện này miêu tả các thần với tính tình “hiếu chiến, ganh tị, hay phục hận, dâm đãng”.
  • ➥ В этих текстах речь идет о богах, которые, как пишет Джон Грей в своей книге The Canaanites (Хананеи), были «вздорными, ревнивыми, мстительными и похотливыми».
  • Hãy đối xử với những người khác một cách tôn trọng, đừng bao giờ xem họ như món đồ được sử dụng để thỏa mãn ước muốn dâm đãng và ích kỷ của mình.
  • ➥ Относитесь к окружающим с уважением, не считая их объектом удовлетворения похотливых и эгоистичных желаний.
  • Để xác định có đúng là tội luông tuồng hay không, trưởng lão cần xem có dấu hiệu của sự trơ tráo, dâm đãng, tục tĩu, trơ trẽn, và trái với thuần phong mỹ tục không.
  • ➥ Определяя, относится правонарушение к распутному поведению или нет, старейшины должны учитывать, намеренно ли христианин совершил грех, проявляет ли он наглость и бесстыдство, пренебрегает ли вопиющим образом общепринятыми нормами поведения.
  • Tòa biết đấy, rối loạn cương dương không đáng xấu hổ nhưng làm một kẻ dối trá đáng khinh, kẻ mà tôi biết đã cố móc hàng em nữ luật sư tập sự trong phòng phỏng vấn thì thật là kẻ dâm đãng trơ tráo.
  • ➥ Понимаете, ректальной дисфункции стесняться не надо. Надо стесняться того, что ты неверный и лживый гад, который, я точно знаю, домогался ассистентки адвоката в комнате для допросов.
  • Nếu một cặp vợ chồng để cho lời lẽ dâm đãng hay hình ảnh sách báo khiêu dâm làm đồi bại sự gần gũi thể xác của họ, thì họ đã xúc phạm đến Đấng Sáng Tạo trong khi họ cũng làm thoái hóa và giảm thiểu các ân tứ thiêng liêng của họ.
  • ➥ Если пара позволяет непристойным словам или порнографии пачкать их близость, они оскорбляют своего Творца и одновременно обесценивают и теряют собственные Божественные дары.
  • Sứ Đồ Phao Lô than vãn về tình trạng dâm đãng đầy tai hại của các tín hữu Giáo Hội ở Ê Phê Sô vì họ đã bị tiêm nhiễm tình trạng không có cảm giác như vậy trong sự thỏa thích của họ đến đỗi họ đã ‘không còn chút tình cảm nào’ (Ê Phê Sô 4:19).
  • ➥ Апостол Павел скорбел о разрушительной похотливости прихожан в Ефесе, потому что они в своей пресыщенности настолько утратили способность ощущать, что стали ‘бесчувств[енными]’ (к Ефесянам 4:19).

Các từ ghép với từ “dâm đãng”

Danh sách từ ghép với từ “dâm đãng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang