Dân là gì?

Từ dân trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân” trong Tiếng Nga

@dân
- подданный;
- публика;
- житель;
- люд;
- люди;
- народ

Đặt câu với từ “dân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “dân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân thì có thể tham khảo nhé!
  • Tư tưởng nhân dân: Nguyễn Trãi đầy lòng thương dân, yêu dân và trọng dân.
  • ➥ Он опекает свои творения, милостив (ар-Рахман) по отношению к людям, милосерден (ар-Рахим) и всепрощающ (аль-Афув).
  • Hầu hết cư dân trong tỉnh là nông dân và ngư dân.
  • ➥ Наибольшая часть населения — оседлые земледельцы и рыбаки.
  • Dân Nê Phi tranh chấp với dân Am Li Si và dân La Man
  • ➥ Нефийцы противостоят амликийцам и ламанийцам
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 И ныне, ламанийцы, и лемуильцы, и измаильтяне назывались ламанийцами; и были две стороны – нефийцы и ламанийцы.
  • Dân tộc Thổ có thể chỉ dân tộc Tày.
  • ➥ Зороастрийские жрецы могут быть только мужчинами.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ Аммонитяне — народ, отплативший за доброту враждебностью
  • Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong trận chiến.
  • ➥ Нефийцы одерживают над ламанийцами верх в сражении.
  • Vua dân La Man muốn chiến tranh với dân Nê Phi, nhưng nhiều người trong dân của ông sợ hãi.
  • ➥ Царь ламанийцев пожелал пойти на нефийцев, но многие из его народа побоялись.
  • Một công dân không hơn gì hầu hết những công dân khác.
  • ➥ Не сыскать более гражданского гражданина, чем я.
  • Dân Y-sơ-ra-ên cũng báo thù dân Ma-đi-an.
  • ➥ Также они совершают отмщение мадианитянам.
  • Đồ nông dân.
  • ➥ Деревенщина.
  • Dân Y-sơ-ra-ên làm nô lệ cho dân Ê-díp-tô.
  • ➥ Израильтяне стали у египтян рабами.
  • Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong một trận đại chiến
  • ➥ Нефийцы побеждают ламанийцев в великом сражении
  • Dân La Man cố gắng mang dân Giê Níp vào vòng nô lệ
  • ➥ Ламанийцы пытаются взять народ Зенифа в рабство
  • Đức Chúa Trời không ưu đãi dân tộc này hơn dân tộc khác.
  • ➥ Бог не превозносит одну нацию или культуру над другой.
  • Hàng ngàn người bị giết chết trong một trận chiến giữa dân Nê Phi và dân La Man và dân Am Li Si
  • ➥ Тысячи людей гибнут в сражении между нефийцами и войском ламанийцев и амликийцев
  • Các nền văn minh cổ đại—chẳng hạn như dân Aztec, dân Ca-na-an, dân Inca và dân Phê-ni-xi—khét tiếng về tục lệ dâng con họ để tế thần.
  • ➥ Древние цивилизации, как-то: ацтеки, хананеи, инки и финикийцы — известны тем, что приносили детей в жертву.
  • Dân Giô Ram tà ác và dân La Man trở nên tức giận vì dân An Môn đã chấp nhận dân Giô Ram hối cải, và họ bắt đầu chuẩn bị chiến tranh với dân Nê Phi (xin xem An Ma 35:8–11).
  • ➥ Нечестивые зорамийцы и ламанийцы разгневались из-за того, что народ Аммона принял покаявшихся зорамийцев, и начали готовиться к войной против нефийцев (см. Алма 35:8–11).
  • 10 Giờ đây chuyện này đã khiến dân Giô Ram tức giận dân Am Môn, và chúng bắt đầu kết hợp với dân La Man và xúi giục dân này cũng tức giận theo.
  • ➥ 10 И ныне, это побудило зорамийцев ко гневу на народ Аммона, и они начали тесно общаться с ламанийцами и побуждать их тоже ко гневу на них.
  • Dân đảo ngày nay là con cháu của những người đến lập nghiệp đầu tiên, lai dân Âu Châu, Chile và những dân khác.
  • ➥ Современные обитатели острова происходят от первых поселенцев, которые позднее смешались с европейцами, чилийцами и другими народностями.
  • An Ma 43–45 Bị dân Nê Phi ly khai khích động lòng tức giận, dân La Man lâm chiến với dân Nê Phi.
  • ➥ Алма 43–45. Ламанийцы, возбужденные ко гневу нефийскими отступниками, начинают войну против нефийцев.
  • Các ghế trong hạ viện được phân bố theo tỷ lệ dân số của các đối tượng, từ 8 (đối với dân số ít nhất) đến 70 đại biểu (dân cư đông dân nhất).
  • ➥ Места в палате распределяются пропорционально численности населения субъектов, от 8 (для наименее населенного штата) до 70 (для наиболее населенного) депутатов.
  • Thuật ngữ "dân tộc" là gốc rễ cho thuật ngữ "chủ nghĩa dân tộc".
  • ➥ Взятый в первом значении слово является синонимом понятия «нация».
  • Việc gì cũng bàn với nhân dân, giải thích cho nhân dân hiểu rõ.
  • ➥ При объяснении чего-либо все сводится ими к частному, знакомому.
  • Dân La Man bắt An Ma và dân của ông vào vòng nô lệ.
  • ➥ Ламанийцы ввергли Алму и его народ в рабство.
  • Dân La Man bắt đầu càn quét dân Nê Phi ra khỏi mặt đất
  • ➥ Ламанийцы начинают сметать нефийцев с лица земли
  • Bởi vì nền dân chủ phụ thuộc vào quyền công dân được thông báo.
  • ➥ Потому что демократия зависит от информированности граждан.
  • Dân Nê Phi và dân La Man có được hòa bình trong hai năm.
  • ➥ На протяжении двух лет между нефийцами и ламанийцами царит мир.
  • * Có hòa bình giữa dân Nê Phi và dân La Man trong hai năm.
  • ➥ * На протяжении двух лет между нефийцами и ламанийцами царит мир.
  • Dân La Man cố gắng đưa dân của Giê Níp vào vòng nô lệ
  • ➥ Ламанийцы пытаются взять народ Зенифа в рабство

Các từ ghép với từ “dân”

Danh sách từ ghép với từ “dân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang