Em rể là gì?

Từ em rể trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “em rể” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “em rể” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “em rể” trong Tiếng Nga

@em rể
- свояк;
- зять

Đặt câu với từ “em rể”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “em rể” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ em rể thì có thể tham khảo nhé!
  • Em rể tôi đấy.
  • ➥ Это мой зять.
  • Gã em rể bên DEA?
  • ➥ А что УБН'овский свояк?
  • Em rể ông thế nào rồi?
  • ➥ Как твой свояк?
  • Mà còn thằng em rể mày nữa.
  • ➥ А тем временем, есть проблема с твоим свояком.
  • Em rể anh là nhân viên DEA đấy.
  • ➥ Твой свояк работает в УБН.
  • Thằng em rể thầy đang nghi ngờ Gus.
  • ➥ Моя свояк копает под Гаса.
  • Ông ấy có giết em rể thầy White không?
  • ➥ Убьет свояка мистера Уайта?
  • Ông đã biết em rể tôi là người của DEA.
  • ➥ ВЫ знали, что мой свояк работает в УБН.
  • Thằng em rể của tôi... chưa có chứng cứ gì đâu.
  • ➥ Послушайте, у моего свояка в плане улик ничего нет.
  • Ông đã đưa thằng em rể ông đến chỗ xưởng.
  • ➥ Вы притащили вашего свояка в нашу лабораторию.
  • Thằng cha em rể của thầy đã thu hết tiền của tôi.
  • ➥ Твой засранец-свояк забрал все мои бабки.
  • Tháng 5 năm 1999, tôi đến thăm Thelma và em rể tại Hoa Kỳ.
  • ➥ Поэтому в мае 1999 года я поехала навестить мою сестру Тельму и ее мужа в Соединенных Штатах.
  • Ôi nào, anh Wickham, chúng ta là chị dâu và em rể mà, anh biết đấy!
  • ➥ Ну что вы, мистер Уикэм, мы же с вами брат и сестра.
  • Tôi ngạc nhiên em rể tôi có thể, thậm chí thanh toán được bảo hiểm nhân thọ.
  • ➥ Я удивлена, что мой зять вообще оплачивал страховые взносы.
  • Nếu chúng ta định làm việc này... và hiển nhiên là vì lợi ích của em rể tôi...
  • ➥ Раз уж мы собрались идти этой дорогой, и очевидно, что нам с неё уже не свернуть, всё это делается ради моего свояка.
  • Thằng cha em rể bỉ ổi của thầy cuỗm luôn... khoản tiết kiệm phòng bất trắc của tôi.
  • ➥ Твой говнюк-свояк забрал мою заначку на черный день.
  • Em rể tôi, vào thời điểm trước khi bị tấn công... ai đó đã gọi cảnh báo cậu ta.
  • ➥ За минуту до нападения... моему свояку кто-то позвонил и предупредил.
  • Vậy là em rể tôi đến phỏng vấn tên sát nhân này và cậu ta nhận ra khi gặp hắn rằng gã này cực kì đáng sợ.
  • ➥ И вот мой зять отправляется на интервью с этим убийцей, и когда они встречаются он вдруг осознаёт, что убийца наводит дикий ужас.
  • Với những gì đã xảy ra giữa hai người này, anh phải hiểu là em rể anh đủ sáng suốt để không lặp lại sai lầm cũ nữa chứ.
  • ➥ Теперь, учитывая их отношения, какие уж есть, нужно думать, что ваш свояк достаточно умен, чтобы в этом не копаться.
  • Không có sự trùng hợp nào khi mà tổng thống của quốc gia hùng mạnh nhất trái đất có một nửa là người Kenyan, được nuôi nấng một phần ở Indonesia, và có một người em rể là người Canada gốc Trung Quốc.
  • ➥ Не случайно президент сильнейшей нации на Земле наполовину кениец, рос в Индонезии, а его шурин наполовину китаец и наполовину канадец.

Các từ ghép với từ “em rể”

Danh sách từ ghép với từ “em rể” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “em”

Từ ghép với từ “rể”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang