Eo biển là gì?

Từ eo biển trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “eo biển” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “eo biển” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “eo biển” trong Tiếng Nga

@eo biển
- пролив

Đặt câu với từ “eo biển”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “eo biển” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ eo biển thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỗ nước nông, eo biển.
  • ➥ А также с подветренной стороны, на мелководье и в проливе.
  • Đúng, khi bay qua eo biển.
  • ➥ Да, над Стрэйтс.
  • Họ lộng hành tại eo biển Malacca.
  • ➥ Пиратство распространено и в Малаккском проливе.
  • Thần Thor đi đến eo biển sâu
  • ➥ Тор подошел к глубоководному каналу.
  • Vua lệnh xây một cầu phao bằng tàu băng qua eo biển Hellespont.
  • ➥ Однажды царь распорядился, чтобы через пролив Геллеспонт был возведен понтонный мост из судов.
  • Đã chạm mặt qua khi ở Istanbul tại khu chợ gần eo biển Bosphorus.
  • ➥ Наши пути уже пересекались в Стамбуле, на рынке у Босфорова пролива.
  • Anh ta đang ở trên eo biển Manche và đang tiếp tục hành trình.
  • ➥ Он над проливом Ла-Манш и продолжает лететь.
  • Quần đảo Eo biển Torres /ˈtɔrɪs/ là một nhóm gồm ít nhất 274 đảo nhỏ nằm trong eo biển Torres, eo nước tách bán đảo Cape York thuộc phía bắc lục địa Australia và đảo New Guinea.
  • ➥ Острова Торресова пролива (англ. Torres Strait Islands) — группа, по крайней мере, из 274 мелких островов, расположенных в Торресовом проливе, разделяющем северный мыс Кейп-Йорк континентальной Австралии и остров Новой Гвинеи.
  • Cũng ớn lạnh khi nghĩ đến các thủy thủ đã bị eo bIển này nhấn chìmI
  • ➥ Сколько честных моряков осталось здесь навсегда.
  • T. a. setosus được tìm thấy tại Tasmania và một số đảo ở eo biển Bass.
  • ➥ Подвид A. m. minimus встречается в Тасмании и на островах Бассова пролива.
  • Máy bay một lớp cánh “Blériot XI”, chiếc đầu tiên vượt qua eo biển Măngsơ, 1909
  • ➥ «Блерио XI», первый моноплан, совершивший полет через Ла-Манш, 1909 год.
  • Hạm đội Tây Ban Nha tiến đến eo biển Anh và chạm trán với hạm đội Anh.
  • ➥ Испанский флот вошел в Ла-Манш, где его встретили корабли противника.
  • Ở phía đông bắc, eo biển M'Clure tách đảo Banks với đảo Prince Patrick và đảo Melville.
  • ➥ На северо-востоке пролив Мак-Клур отделяет его от островов Принс-Патрик и Мелвилл.
  • * Lực lượng này sẽ vượt qua eo biển, cập bến ở Essex và tiến quân vào Luân Đôn.
  • ➥ Эти объединенные силы должны были пересечь Ла-Манш, высадиться в графстве Эссекс и пойти на Лондон.
  • Quần đảo Falkland lấy tên theo eo biển Falkland vốn chia tách hai đảo chính của quần đảo.
  • ➥ Фолклендские острова получили своё название от Фолклендского прохода — пролива между двумя главными островами архипелага.
  • Hạm đội 6 đang có mặt gần eo biển Bosphorus, ta có cuộc tuần tra ở Biển Bắc.
  • ➥ У пролива Босфор базируется Шестой флот, и у нас есть патрульные суда в Северном море.
  • Các thành phần nổi bật khác bao gồm eo biển Wellington, bến cảng Erebus Harbour và vịnh Terror.
  • ➥ Среди других особенностей острова можно отметить канал Веллингтон, гавань Эребус и залив Террор.
  • Có báo cáo... một số ít thuyền Ba Tư đang tránh bão ở ngay bên kia eo biển.
  • ➥ Сообщили, что группа персидских судов укрылась по ту сторону пролива.
  • Năm 1957, một đường điện cao thế 220-kV trên cao đã được xây dựng qua eo biển Messina.
  • ➥ В 1957 году через Мессинский пролив была построена ЛЭП 220 кВ.
  • Tờ New Straits Times (tạm dịch: Tân thời báo eo biển) là tờ báo tiếng Anh phát hành tại Malaysia.
  • ➥ New Straits Times — малайзийская ежедневная газета на английском языке.
  • Trong khi đó, tàu chiến của Wright cũng tiến đến khu vực qua eo biển Ironbottom từ hướng ngược lại.
  • ➥ В то же самое время корабли Райта подошли через пролив Железное Дно с противоположной стороны.
  • 1928 – Juan de la Cierva thực hiện chuyến bay đầu tiên qua Eo biển Manche bằng máy bay lên thẳng autogiro.
  • ➥ 1923 — Хуан де ла Сиерва совершил первый полёт на автожире собственного изобретения.
  • Nằm ở cổng Nam eo biển Dardanelles tạo nên một vị trí chiến lược cho cả phòng thủ lẫn thương mại.
  • ➥ Его местоположение у южного входа в пролив Дарданеллы было стратегически выгодным как в военном, так и торговом отношении.
  • Dấy binh ở Pháp, ông vượt qua eo biển năm 1458. và nhanh chóng đánh bại các lực lượng của Richard.
  • ➥ Собрав армию во Франции, он пересёк Ла-Манш в 1485 г. и быстро сокрушил войска Ричарда.
  • Jason và nhóm Argonauts khi vượt qua eo biển của người Amazon phải chật vật tránh những mũi tên chết chóc.
  • ➥ Ясон и аргонавты проплывали мимо их владений, чудом избежав смертельных стрел.
  • Cách đây hơn bốn thế kỷ, một trận chiến đã nổ ra giữa hai hạm đội tại eo biển Măng-sơ.
  • ➥ БОЛЕЕ четырех столетий тому назад в узком проливе Ла-Манш сошлись две флотилии.
  • Người anh rất yêu dấu này đã có đặc ân mang thông điệp lẽ thật đến Punta Arenas, ở Eo Biển Magellan”.
  • ➥ [...] Наш дорогой брат сумел донести весть об истине до города Пунта-Аренас в Магеллановом проливе».
  • Hai hạm đội có những cuộc chạm trán nhỏ dọc theo eo biển Măng-sơ và cũng trải qua hai trận đánh nhỏ.
  • ➥ На всем протяжении Ла-Манша оба флота вели перестрелку и приняли два небольших сражения.
  • Cao nguyên Golan sẽ phải được phi quân sự hóa, và một thỏa thuận đặc biệt phải được đặt ra cho Eo biển Tiran.
  • ➥ Предполагалось, что Голаны должны были стать демилитаризованной зоной, и должно было быть принято специальное соглашение по вопросу Тиранского пролива.
  • Hòn đảo đó có những con lạch hoặc vịnh, gần giống như eo biển, uốn mình quanh đảo dưới những ngọn đồi có dốc đứng.
  • ➥ На этом острове есть узкие бухты, или заливы, которыми изрезаны крутые холмы.

Các từ ghép với từ “eo biển”

Danh sách từ ghép với từ “eo biển” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “eo”

Từ ghép với từ “biển”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang