Giã là gì?

Từ giã trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giã” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giã” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giã” trong Tiếng Nga

@giã
- толочь;
- стукать;
- шарахнуть;
- шарахать;
- рушить;
- измельчать II;
- истолочь;
- отколотить;
- палить II;
- пальба;
- намолоть;
- обрушить

Đặt câu với từ “giã”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “giã” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giã thì có thể tham khảo nhé!
  • Giã thuốc cho nó.
  • ➥ Ну, вылечите её от зависимости.
  • Hãy đi giã rượu đi”.
  • ➥ Протрезвись от вина».
  • Lá giã đắp chữa nhọt mủ.
  • ➥ Да, да, смешали с грязью.
  • Đậu phộng rang vàng, giã nhỏ.
  • ➥ Мал золотник, да дорог.
  • Porter, đã từ giã cõi trần này.
  • ➥ Портер, окончил свой земной путь.
  • Tôi muốn nó được giã thuốc chậm.
  • ➥ Я хочу медленную детоксикацию.
  • Ngài dẹp yên giặc giã nay mai,
  • ➥ Он сломает лук, копьё,
  • Sau khi nàng ta giã độc Vicodin cho tôi.
  • ➥ После того, как она помогла мне слезть с викодина.
  • Giã biệt—cho đến khi chúng ta trùng phùng.”
  • ➥ До свидания, – доколе свидимся”.
  • Trước khi cho vào nước dùng nên giã nhỏ.
  • ➥ Перед применением разводят в небольшом количестве воды.
  • Vậy xay giã là một nghệ thuật xa xưa.
  • ➥ Люди умели молоть зерно с древних времен.
  • Cứ cho là trả cho nước giã rượu Costa Rica đi.
  • ➥ Считай, что это отрезвляющий напиток из Коста-Рики.
  • Công việc xay giã bao gồm những gì qua các thời đại?
  • ➥ Как люди мололи зерно на протяжении истории?
  • Sao, sợ tôi giã chùy cậu lên đồng hả, tóc đỏ?
  • ➥ Что, боишься, что я взорву твой мир, рыжик?
  • Bà dùng hết sức để giã gạo để gạo mau trở thành bột.
  • ➥ Мать очень старалась, и просо быстро превращалось в муку.
  • Ha-na-ni nói: “Từ rày về sau vua sẽ có giặc-giã”.
  • ➥ Ананий объявил ему приговор Бога: «Теперь против тебя будут вестись войны».
  • Anh ta quyết định thay đổi đời sống và giã từ vũ khí.
  • ➥ Он решил, что должен изменить свою жизнь и больше не брать в руки оружие.
  • Gian giáp vách với gian hồi bên trái đặt cối giã gạo.
  • ➥ Объём тела, изображённого справа на рис.
  • Ước gì hắn phải từ giã cõi đời để Tiberius có thể sống lại.
  • ➥ Если бы только он покинул этот мир, тогда Тиберий был бы сейчас жив.
  • Ngài trìu mến nói lời giã biệt với họ, rồi bắt đầu lên trời.
  • ➥ Он тепло прощается с ними, а затем поднимается ввысь от земли.
  • Những tiếng cười giòn giã trong bữa cơm thơm ngon với bạn bè thân thiết.
  • ➥ Заразительный смех за столом с друзьями.
  • Sau khi ôm từ giã mẹ nó, nó chạy ra trạm xe buýt.
  • ➥ Обняв на прощание маму, он побежал к автобусной остановке.
  • Trọn ngày giặc-giã tôi, tôi đợi-chờ, cho đến chừng tôi được buông thả.
  • ➥ Во все дни определенного мне времени я ожидал бы, пока придет мне смена.
  • Trọn ngày giặc-giã tôi, tôi đợi-chờ, cho đến chừng tôi được buông-thả.
  • ➥ И даже еще до Анны верный Иов сказал о своей надежде так: «Когда умрет человек, то будет ли он опять жить?
  • Đủ để giã từ thế giới điệp viên và tìim 1 việc làm bình thường.
  • ➥ Так, что готов мотаться с тобой по свету, пока один из нас не найдет чистую работу.
  • Trọn ngày giặc-giã tôi, tôi đợi-chờ, cho đến chừng tôi được buông-thả”.
  • ➥ Я, сколько должен, столько буду ждать, пока не стану, наконец, свободным».
  • Chúng ta sẽ ăn mừng bằng màn vỗ cánh giòn giã và đem nướng
  • ➥ Освободив Прапора, мы отметим это заслуженным приветствием и будем пировать сладкими останками Дэйва.
  • Trọn ngày giặc-giã tôi, tôi đợi-chờ, cho đến chừng nào tôi được buông-thả.
  • ➥ Во все дни определенного мне времени я ожидал бы, пока придет мне смена.
  • Thành phần cơ bản của bánh là bột, có được do xay giã hạt ngũ cốc.
  • ➥ Основной ингредиент для приготовления хлеба — мука мелкого или крупного помола, получаемая в результате размола зерна.
  • Ông đã giã từ sự nghiệp thi đấu quốc tế vĩnh viễn sau giải đấu đó.
  • ➥ Он ушёл из международного футбола сразу после этого турнира.

Các từ ghép với từ “giã”

Danh sách từ ghép với từ “giã” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giã”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang