Từ gió nam trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gió nam” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gió nam” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “gió nam” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gió nam thì có thể tham khảo nhé!
Luồng gió nam nóng và khô giúp cây ra hoa và thụ phấn.—Châm-ngôn 25:23; Nhã-ca 4:16.
➥
А горячий и сухой южный ветер помогал цветкам раскрыться и способствовал их опылению (Притчи 25:23; Песнь Песней 4:16).
Sau đó, nhờ có một luồng gió nam, tàu đã đi một chặng đường 320km đến cảng Bu-tê-ô-li của Y-ta-li-a (gần thành phố Naples ngày nay) trong một thời gian rất ngắn. Vào ngày thứ nhì, tàu đã đến nơi.—Công 28:12, 13.
➥
После этого благодаря южному ветру корабль быстрее обычного проходит 175 морских миль, или 320 километров, до итальянского порта Путеолы (недалеко от современного Неаполя) и прибывает уже на второй день (Деян. 28:12, 13).
Phía đầu gió, cuối gió.
➥
С наветренной стороны.
Gió thật tuyệt vời; tôi yêu gió
➥
Ветряная энергия - это здорово.
Không phải là gió thật, nhưng có tiếng giống tiếng gió.
➥
Хотя это и не был ветер, но это так слышалось.
Chém gió.
➥
Красноречие.
Gió Calima mang bụi trên gió đông nam đến quần đảo Canary.
➥
Так, калима — северо-восточные ветры, несущие пыль на Канарские острова.
Họ không thể khiến gió ngừng thổi hay làm thay đổi hướng gió.
➥
Они не могут запретить ветру дуть или заставить его изменить свое направление
Độ ẩm không khí, góc nâng, nhiệt độ, sức gió, hướng gió...