Giăng là gì?

Từ giăng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giăng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giăng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giăng” trong Tiếng Nga

@giăng
- протягивать

Đặt câu với từ “giăng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “giăng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giăng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sứ đồ Giăng nhắc đến Đi-ô-trép, là ‘kẻ ưng đứng đầu Hội-thánh, nhưng lại không muốn tiếp rước Giăng’ (III Giăng 9).
  • ➥ Апостол Иоанн упомянул Диотрефа, который ‘любил первенствовать и ничего не принял от Иоанна’ (3 Иоанна 9).
  • Giăng viết một cuốn Phúc Âm và ba lá thư (1, 2, và 3 Giăng).
  • ➥ Он написал Евангелие и три послания (1, 2 и 3 Иоанна).
  • (Giăng 15:18-21) Chẳng lạ gì, sứ đồ Giăng khuyên chúng ta chớ yêu thế gian!
  • ➥ Неудивительно, что апостол Иоанн предостерегал нас не любить этот мир!
  • Như chúng ta biết, đây chính là điều mà sứ đồ Giăng đã cảnh báo.—2 Giăng 7.
  • ➥ Именно от таких взглядов предостерегал апостол Иоанн (1 Иоанна 4:2, 3; 2 Иоанна 7).
  • Quả thật, Giăng viết về Đi-ô-trép “là kẻ ưng đứng đầu Hội-thánh”.—3 Giăng 9.
  • ➥ Иоанн так и написал, что Диотреф «любит первенствовать» (3 Иоанна 9).
  • Ngày đẹp trời để giăng buồm.
  • ➥ Отличный день для плавания.
  • Mây đen giăng đầy bầu trời.
  • ➥ Никто в этом мраке кромешном
  • Tai mắt hắn giăng khắp nơi.
  • ➥ А его шпионы - повсюду.
  • Luôn giăng một cái bẫy mới.
  • ➥ Снова плетёт свои сети.
  • Sứ đồ Giăng viết: “Hỡi các con-cái bé-mọn, hãy giữ mình về hình-tượng” (1 Giăng 5:21).
  • ➥ Апостол Иоанн писал: «Дети!
  • [Mở video Giới thiệu về sách Giăng].
  • ➥ [Покажи видеоролик «Знакомство с Евангелием от Иоанна».]
  • Bởi thế, một số bản dịch Kinh Thánh dùng từ “Giăng, người nhận chìm” và “Giăng, người nhúng sâu dưới nước”.
  • ➥ В некоторых переводах Библии Иоанн даже называется «погружающим» или «окунающим».
  • Sứ đồ Giăng khẳng định một lẽ thật căn bản nơi I Giăng 4:8: “Đức Chúa Trời là sự yêu-thương”.
  • ➥ В 1 Иоанна 4:8 апостол выражает непреходящую истину: «Бог есть любовь».
  • Giăng là đuốc đã thắp và sáng, các ngươi bằng lòng vui tạm nơi ánh sáng của người”.—Giăng 5:33, 35.
  • ➥ Он был светильником, горящим и сияющим, и вы недолгое время желали ликовать в его свете» (Иоанна 5:33, 35).
  • Rồi họ đuổi anh ra.—Giăng 9:34.
  • ➥ После этого они выгоняют его (Иоанна 9:34).
  • Giăng ăn châu chấu và mật ong rừng
  • ➥ Иоанн питался саранчой и диким медом
  • KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | GIĂNG 18, 19
  • ➥ СОКРОВИЩА ИЗ СЛОВА БОГА | ИОАННА 18, 19
  • Vua truyền bắt giam Giăng Báp-tít vào ngục.
  • ➥ Ироду это очень не понравилось.
  • HÊ-RỐT RA LỆNH CHÉM ĐẦU GIĂNG BÁP-TÍT
  • ➥ ПО ПРИКАЗУ ИРОДА ОБЕЗГЛАВЛЕН ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ
  • Giăng Báp-tít đang ở với hai môn đồ.
  • ➥ ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ стоит с двумя своими учениками.
  • * Biết ai là Đấng Giê Hô Va, Thượng Đế của thời Cựu Ước (xin xem Giăng 8:56–58; Giăng 8:58, cước chú b).
  • ➥ * Кто такой Иегова, Бог Ветхого Завета (см. от Иоанна 8:56–58).
  • Sứ đồ Giăng cũng viết tương tự như thế: “Hỡi các con-cái bé-mọn, hãy giữ mình về hình-tượng!” (I Giăng 5:21).
  • ➥ Столетиями позже апостол Павел сказал сохристианам: «Возлюбленные мои, убегайте идолослужения» (1 Коринфянам 10:14).
  • Lúc Giăng còn sống, đế quốc La-mã đương thời.
  • ➥ Когда жил Иоанн, властвовала Римская империя.
  • 7 Giăng cảnh cáo đề phòng việc bị đánh lừa.
  • ➥ 7 Иоанн предостерегает от обольщения.
  • Dạy con biết đọc và biết viết (Giăng 7:15).
  • ➥ Давались уроки чтения и письма (Иоанна 7:15).
  • Lời Đức Chúa Trời là chân lý.—Giăng 17:17.
  • ➥ Божье слово — истина (Иоанна 17:17).
  • Trờ lại lấy cục pin và Fitz giăng bẫy tôi.
  • ➥ Вот тогда этот самый Фитц меня и подставил.
  • “Cũng có tội đến nỗi chết”.—1 GIĂNG 5:16.
  • ➥ «Есть грех, который ведет к смерти». 1 ИОАННА 5:16
  • Giăng Báp-tít lấy tay choàn qua vai Giê-su.
  • ➥ Иоанн обхватил Иисуса рукой за плечи.
  • 25 Sứ đồ Giăng nói về những kẻ phản nghịch bất trị trong hội thánh: “Chớ rước họ vào nhà, và đừng chào-hỏi họ” (II Giăng 10).
  • ➥ 25 Апостол Иоанн говорил о том, кто становится неисправимым бунтарем в собрании: «Того не принимайте в дом и не приветствуйте его» (2 Иоанна 10).

Các từ ghép với từ “giăng”

Danh sách từ ghép với từ “giăng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giăng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang