Giơ lên là gì?

Từ giơ lên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giơ lên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giơ lên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giơ lên” trong Tiếng Nga

@giơ lên
- подниматься;
- подъём;
- поднятие;
- замахиваться

Đặt câu với từ “giơ lên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “giơ lên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giơ lên thì có thể tham khảo nhé!
  • Giơ lên một miếng vải.
  • ➥ Покажите классу лоскут материи.
  • Và rồi bỗng nhiên, thì tay em đã giơ lên”.
  • ➥ И, сама того не ожидая, я подняла руку».
  • Tao nói là tay giơ lên, còn đầu cúi xuống!
  • ➥ Я сказал, руки вверх, бошки вниз!
  • Nhiều tay giơ lên lúc này, để tôi đếm xem.
  • ➥ Поднялось много рук, минутку, позвольте сосчитать количество.
  • Giơ lên một mảnh vải và xé nó ra làm hai.
  • ➥ Покажите классу лоскут ткани и порвите его пополам.
  • Tay tôi đang giơ lên trời giống như một con ma trơi.
  • ➥ Я руками в воздухе машу, словно я еще прошу!
  • Giơ lên một mẩu giấy và để nó rớt xuống sàn nhà.
  • ➥ Поднимите листок бумаги и уроните его на пол.
  • Rất may là đã có vài cánh tay giơ lên, đều là người giỏi.
  • ➥ К счастью, некоторые уже выдвинули свои кандидатуры, хорошие люди.
  • Giơ lên một quyển Sách Mặc Môn và đặt sách ấy chung với Kinh Thánh.
  • ➥ Поднимите вверх экземпляр Книги Мормона и соедините ее с Библией.
  • Giơ lên một chùm chìa khóa, hoặc vẽ lên trên bảng hình những cái chìa khóa.
  • ➥ Возьмите в руки связку ключей или изобразите ее на доске.
  • Giơ lên hình Joseph Smith Phiên Dịch Sách Mặc Môn (Gospel Art Book [2009], số 92).
  • ➥ Покажите классу иллюстрацию «Джозеф Смит переводит Книгу Мормона» (книга «Евангелие в искусстве» [2009], No 92).
  • Hai cánh tay giơ lên và trả lời, "Con muốn làm Chủ tịch Ngân hàng thế giới."
  • ➥ Двое подняли руки и сказали: «Я хочу быть президентом Всемирного банка».
  • Nếu đám lửa có hình dạng của một người với hai cánh giơ lên, và khi người đó hét lên,
  • ➥ Если в форме огня представить человека с двумя руками по сторонам, как будто это женщина, которая неистово кричит:
  • Nếu đám lửa có hình dạng của một người với hai cánh giơ lên, và khi người đó hét lên, "Cứu!
  • ➥ Если в форме огня представить человека с двумя руками по сторонам, как будто это женщина, которая неистово кричит: «Помогите!
  • Kế đến, giơ lên một cái chai hoặc ly nước (hay một thứ gì khác thiết yếu để duy trì sự sống).
  • ➥ Затем покажите бутылку или стакан с водой (или что-либо другое, необходимое для поддержания жизни).
  • Tôi đã buông tất cả vũ khí, và y lệnh ngài chỉ thị, tôi sẵn sàng bước ra ngoài, với tay giơ lên đầu.
  • ➥ Я уже избавился от оружия, и, как вы и сказали, я готов выйти наружу, с руками над головой.
  • Tôi sẽ không bao giờ quên được đứa bé đói khát đó đứng trong lạnh giá giơ lên chiếc lon trống không của nó.
  • ➥ Я никогда не забуду того голодного мальчика, стоящего на холоде и протягивающего пустую консервную банку.
  • Tôi sẽ không bao giờ quên được đứa bé đói khát đó đứng trong thời tiết lạnh giá, tay giơ lên chiếc lon trống không.
  • ➥ Мне не забыть того голодного мальчика, стоявшего на холоде и протягивавшего пустую консервную банку.
  • Tay áo khoác giơ lên giống cánh chim, trong khi cái váy xòe ra từ ngực và rủ xuống tới đất trông rất trang nhã.
  • ➥ Рукава жакета широкие и длинные, как крылья, а юбка, расклешенная от груди, ниспадает изящными фалдами до пола.
  • Tiếp theo, hãy giơ lên một cái chai hoặc một ly nước (hay một thứ gì khác rất thiết yếu để duy trì sự sống).
  • ➥ Затем поднимите и покажите бутылку или стакан с водой (или что-нибудь другое, что жизненно необходимо).
  • Bắt đầu lớp học bằng cách giơ lên một que diêm và một cục xà phòng (hoặc vẽ hình lửa và một cục xà phòng lên trên bảng).
  • ➥ В начале урока покажите классу спичку и кусок мыла (либо изобразите на доске огонь и мыло).
  • Các anh chị em có thể cân nhắc việc giơ lên một cục tẩy thể như các anh chị em sắp xóa đi những đòi hỏi của công lý.
  • ➥ Можно показать классу тряпку, как будто вы собираетесь стереть с доски запись о требованиях правосудия.
  • Cầu xin cho chúng ta luôn luôn tham dự không những với cánh tay của chúng ta giơ lên mà còn với tấm lòng cam kết của chúng ta nữa.
  • ➥ Давайте же будем все голосовать не только поднятием рук, но и своими преданными сердцами.
  • Giơ lên một sợi chỉ và mời các học sinh đọc lướt qua 2 Nê Phi 26:22, tìm kiếm điều mà Nê Phi đã viết về một vật tương tự.
  • ➥ Покажите студентам нитку и предложите им бегло прочитать 2 Нефий 26:22 и ответить, что Нефий пишет об этом предмете.
  • Bạn hoàn thành bài giảng của mình và ngay lập tức có 5 cánh tay giơ lên yêu cầu bạn giải thích lại toàn bộ những điều bạn vừa truyền đạt cho họ.
  • ➥ Как только я заканчиваю лекционную часть, так сразу человек пять поднимают руки и просят заново всё разъяснить в индивидуальном порядке.
  • Khi bệ hạ sai chúng thần dồn 2.500 người Hồi giáo có cả đàn ông, đàn bà, trẻ con lại với nhau, Người phụ nữ trẻ dưới chân thần, cô ấy nhìn lên thần với đôi tay giơ lên.
  • ➥ Когда нам велели согнать вместе две с половиной тысяч мусульман, мужчин, женщин и детей... молодая женщина, лёжа у моих ног со связанными руками, посмотрела на меня.
  • Tôi biết là mình không cần phải giơ lên bài mình, 28/30 câu đúng. nhưng sự thỏa mãn đã hoàn thiện khi nó nhìn tôi, bối rối và tôi thầm nghĩ ' Thông minh hơn một con gấu bình thường đấy chú em'
  • ➥ Я знал, что не стоило хвастать своими 28 баллами из 30, но моё самолюбие было удовлетворено, когда он озадаченно смотрел на меня, а я подумал: «Умнее среднестатистического медведя, черт тебя дери!»
  • 38 Bấy giờ có sáu người trong bọn chúng đã chết vì trành ném đá của ông, nhưng với lưỡi gươm ông chỉ giết chết có tên cầm đầu; và ông đã chém đứt cánh tay của tất cả những kẻ nào giơ lên chống lại ông, và những người này không phải là ít.
  • ➥ 38 И ныне, шестеро из них пали от пращи, но своим мечом он не убил никого, кроме их предводителя; и он отсёк столько их рук, сколько было поднято против него; а было их немало.
  • 120 Để cho những việc đi vào của các ngươi có thể được ở trong danh Chúa; để cho những việc đi ra của các ngươi có thể được ở trong danh Chúa; để cho mọi lời chào đón của các ngươi đều có thể được ở trong danh Chúa, với những bàn tay giơ lên đến Đấng Tối Cao.
  • ➥ 120 Дабы ваши вхождения были во имя Господнее; дабы ваши уходы были во имя Господнее; дабы все ваши приветствия были во имя Господнее, с поднятыми руками ко Всевышнему.

Các từ ghép với từ “giơ lên”

Danh sách từ ghép với từ “giơ lên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giơ”

Từ ghép với từ “lên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang