Giảm tốc là gì?

Từ giảm tốc trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giảm tốc” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giảm tốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giảm tốc” trong Tiếng Nga

@giảm tốc
- замедление;
- замедлять

Đặt câu với từ “giảm tốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “giảm tốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giảm tốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Máy giảm tốc đã bị hỏng nên sẽ ngăn việc giảm tốc độ của neutron.
  • ➥ Регулятор был повреждён, что привело к предотвращению снижения нейтронной скорости.
  • Anh đã giảm tốc rồi bắt em nhảy ra mà.
  • ➥ Это ты сбавил скорость и хотел чтобы я спрыгнула.
  • Giảm tốc xuống còn 1 / 2 công suất xung lực.
  • ➥ Тормозим до 1 / 2 импульсной мощности.
  • Giảm tốc độ xuống còn 1 / 2 công suất xung lực.
  • ➥ Сбросить скорость до 1 / 2 импульсной мощности.
  • Vậy, tôi có thể bay quanh ngôi sao Nơtron kia để giảm tốc...
  • ➥ Я могу облететь вокруг нейтронной звезды, чтобы сбавить ход.
  • Khi tốc độ di chuyển cực cao, chúng tôi sẽ bung dù để giảm tốc.
  • ➥ Мы входим на сверхвысоких скоростях и раскрываем парашют для снижения нашей скорости.
  • Tóm lại, trong thời đại gia tốc không có gì đáng mừng hơn được giảm tốc.
  • ➥ В эпоху постоянного ускорения ничто не может быть более ободряющим, чем замедление.
  • Nghĩa là chúng ta sẽ gặp khó khăn trong việc giảm tốc độ lúc hạ cánh.
  • ➥ Просто на земле будет немного сложнее затормозить
  • Khi con người gặp phải tình huống họ chưa biết giải quyết thế nào họ sẽ giảm tốc độ.
  • ➥ Когда люди сталкиваются с неизвестностей ситуацией, они не знают, как поступать, они сбавляют скорость.
  • Thế nên, chính quyền buộc phải lắp đặt các gờ giảm tốc trên mặt đường để người ta lái xe chậm lại.
  • ➥ Часто власти вынуждены создавать искусственную дорожную неровность (лежачий полицейский) в целях принудительного снижения скорости.
  • Bạn có thể lao vào tầng bình lưu, và làm giảm tốc độ đó một cách chính xác, và quay trở lại trạm vũ trụ.
  • ➥ Можно нырнуть в стратосферу, потерять сколько нужно скорости, и вернуться назад к космической станции.
  • Theo sách Sáng-thế Ký trong Kinh Thánh, khi hồi hương Gia-cốp giảm tốc độ đi của cả đoàn nhằm tránh làm cho trẻ con quá mệt mỏi.
  • ➥ Как написано в книге Бытие, когда он возвращался на родину, всем, кто сопровождал его в пути, нужно было идти не спеша, чтобы не утомить детей.
  • Một trong những giải pháp đó là giảm tốc độ tàu thuyền khi đi qua Bắc cực, bởi lẽ tàu sẽ gây ít tiếng ồn hơn khi đi chậm hơn.
  • ➥ Одна из этих мер — замедлить корабли, курсирующие по Арктике, так как медленный корабль — более тихий корабль.
  • Để cố gắng giảm tốc độ của đoàn hộ tống đi, ông lên máy bộ đàm và nói: “Qúy vị có biết là mình đang đi 80 dặm một giờ không?”
  • ➥ Намереваясь снизить скорость колонны, он сказал по рации: “Господа, вы хоть понимаете, что мы едем со скоростью 130 километров в час?”
  • Và khi tiếp đất anh ta sẽ kéo những cái chốt này để nhả ga, để giảm tốc độ lại một chút, và sau đó làm một cú hạ cánh thật đẹp.
  • ➥ Воторой комментатор: А что он собирается делать при приближении к земле это потянуть вниз переключатели факелов, чтобы чуть замедлить движение, и затем плавно приземлиться.
  • BC: Trong 15 giây đầu tiên sau khi bung dù, chúng tôi sẽ giảm tốc từ 900 dặm một giờ (1.448km/h) đến một tốc độ tương đối chậm 250 dặm mỗi giờ (400km/h).
  • ➥ БК: В течение первых 15 секунд после того, как мы раскроем парашют, наша скорость упадёт с полутора тысяч км/час до относительно низкой скорости 400 км/час.
  • Trong 15 giây đầu tiên sau khi bung dù, chúng tôi sẽ giảm tốc từ 900 dặm một giờ ( 1. 448km/ h ) đến một tốc độ tương đối chậm 250 dặm mỗi giờ ( 400km/ h ).
  • ➥ В течение первых 15 секунд после того, как мы раскроем парашют, наша скорость упадёт с полутора тысяч км/ час до относительно низкой скорости 400 км/ час.
  • Nó giống như một nhánh của xác suất, và có những hành động mà ta có thể thực hiện gây ảnh hưởng đến xác xuất đó hoặc tăng tốc một thứ hoặc làm giảm tốc thứ khác.
  • ➥ Это похоже на разветвляющийся поток вероятностей, и мы можем своими действиями повлиять на вероятность событий, ускорить одно или замедлить другое.
  • Và ở cái tình thế nước sôi lửa bỏng của các khoảnh khắc và nơi chốn cùng các hành động giảm tốc, ẩn giấu thứ mà nhiều người nghĩ đến như là "Vận động chậm rãi toàn cầu."
  • ➥ И в этом наборе моментов, мест, замедлений и лежит то, что многие люди сейчас называют Международным Движением за Неторопливость.
  • Dự báo các nước trong khu vực sẽ giảm tốc độ tăng trưởng từ 6,3% năm 2018 xuống còn 6,1% năm 2019 do Trung Quốc giảm tăng trưởng nhưng các nước khác trong khu vực lại tăng tốc.
  • ➥ Восточная Азия и Тихоокеанский регион. Согласно прогнозам, темпы экономического роста в этом регионе снизятся с 6,3 процента в 2018 году до 6,1 процента в 2019 году, что станет следствием замедления в экономике Китая, частично уравновешенного подъемом в остальной части региона.
  • Bởi vì có thể có rất nhiều người có thể đang sinh sống ở đó và nếu họ phải chờ thì sẽ tạo ra một hàng dài vô tận bởi vì ô tô không giảm tốc độ khi lưu thông trên đường chính.
  • ➥ Потому, что есть много людей, которые могут жить там, и есть они будут постоянно ждать, может сформироваться огромная очередь потому, что машины не снижают скорость на главной дороге.
  • Lưng ghế sẽ đỡ lấy hành khách khi máy bay giảm tốc độ thình lình thay vì chỉ được giữ lại bằng dây đai ghế buộc choàng qua bụng; dây đai đó không đủ sức che chở hành khách khi so với hầu hết các đai ghế ô tô, vừa buộc choàng qua bụng vừa qua ngực.
  • ➥ В случае резкого торможения поддержкой пассажирам послужит спинка кресла, а не застегивающийся на животе ремень безопасности, который по надежности уступает автомобильному ремню безопасности, проходящему еще и поперек груди.

Các từ ghép với từ “giảm tốc”

Danh sách từ ghép với từ “giảm tốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giảm”

Từ ghép với từ “tốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang