Hai bên là gì?

Từ hai bên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hai bên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hai bên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hai bên” trong Tiếng Nga

@hai bên
- двойственный;
- двусторонний;
- взаимный;
- обоюдный;
- двусторонний;
- обоюдоострый

Đặt câu với từ “hai bên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hai bên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hai bên thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai bên đều có mương!
  • ➥ Канавы с каждой стороны.
  • Hai bên hầm được rào kỹ.
  • ➥ Оба моста подъёмные.
  • Hai bên không có ký cái gì cả.
  • ➥ Мы не будем подписывать никакой контракт.
  • Lời của hai bên đều không có bằng chứng.
  • ➥ Начинается словесная перепалка.
  • Những cây bị cháy sạm dọc hai bên đường.
  • ➥ По обе стороны дороги стояли обгоревшие деревья.
  • Vì vậy, hãy trừ 16 từ cả hai bên.
  • ➥ Так что давайте вычесть 16 из обеих сторон.
  • Giao ước là một lời hứa của hai bên.
  • ➥ Завет – это взаимное обещание.
  • Nhân dân đã đứng chật ních hai bên đường.
  • ➥ Множество народа собралось по обеим сторонам дороги.
  • MỐI quan hệ là sự trao đổi giữa hai bên.
  • ➥ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ — понятие двустороннее.
  • Hai bên giằng co rất lâu chưa phân thắng bại.
  • ➥ Ей не хватило двух баллов до победы.
  • Một cơn gió mạnh rẽ nước biển ra hai bên.
  • ➥ Под напором сильного ветра море расступается.
  • Chúng ta đều ở cả hai bên cuộc tranh cãi lớn.
  • ➥ Порой мы оказываемся по разные стороны баррикад.
  • HAI đội quân thù địch dàn trận hai bên thung lũng.
  • ➥ ДВЕ враждующие армии расположились друг против друга на разных сторонах долины.
  • Giao ước là một lời hứa trang trọng giữa hai bên.
  • ➥ Завет – это священный договор между двумя сторонами.
  • Vì vậy, bạn cần phải thêm 16 để cả hai bên.
  • ➥ Так что вы должны добавить 16 для обеих сторон.
  • Chụp cắt lớp cho thấy cả hai bên phổi bình thường.
  • ➥ Компьютерная томография показала, что оба лёгких чисты.
  • Cuối cùng, hai bên đã ký kết Hòa ước vào năm 1644.
  • ➥ Обе стороны, наконец, согласились на перемирие, которое было заключено в августе 1645 года.
  • Tổng số thương vong của cả hai bên còn chưa chắc chắn.
  • ➥ Точное количество потерь каждой из сторон не установлено.
  • Và họ bị chèn ép ở cả hai bên cùng một lúc.
  • ➥ И они ущипнул ее с обеих сторон сразу.
  • Hai bên cổng có khắc câu đối sơn vàng trên nền đỏ.
  • ➥ На гербе изображёны две рябиновые веточки золотого цвета на красном фоне.
  • Một cuộc đọ súng bắt đầu, cả hai bên đều có thương vong.
  • ➥ Началась ожесточённая перестрелка, и обе стороны понесли первые потери.
  • Cả hai bên đều bị thiệt hại nặng về người và phương tiện.
  • ➥ Обе стороны понесли тяжёлые потери в технике и живой силе.
  • Hai bên cửa có hai con kỳ lân thể hiện khá tinh xảo.
  • ➥ Есть два пруда, один необыкновенно красив.
  • V: Ở cả hai bên của cánh cổng đều đang tìm kiếm ta
  • ➥ Каждый житель Нижнего мира, каждый член Содружества Верных, каждый Теневой Охотник с обеих сторон Портала сейчас ищет меня.
  • Tôi chỉ trừ 16 từ cả hai bên để có được ở đây.
  • ➥ Я просто вычесть 16 из обеих сторон, чтобы получить здесь.
  • Tóc cô ướt hết rồi, nước đang chảy ròng ròng hai bên má kìa...
  • ➥ У вас волоса промокли, вода ручьем бежит по щекам...
  • Hai bên có cùng số chiến thuyền, nhưng chúng được thiết kế khác nhau.
  • ➥ У сторон было одинаковое количество кораблей, которые, однако, отличались по конструкции.
  • Hai bên dàn trận, Ngạc Hoán thúc ngựa lại đánh nhau với Nguỵ Diên.
  • ➥ Оба вступили в бой, оседлав лошадей: этот поединок был очень упорным.
  • À, vậy ra chính mày là đầu cặc và hai bên là hai hòn.
  • ➥ Итак, ты, очевидно, большой член а это, рядом с тобой, твои яйца.
  • Ở hai bên cuộc chiến, tín đồ Đấng Christ đã bị áp lực dữ dội.
  • ➥ Обе враждующие стороны стали сильно преследовать христиан.

Các từ ghép với từ “hai bên”

Danh sách từ ghép với từ “hai bên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hai”

Từ ghép với từ “bên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang