Hai đảng là gì?

Từ hai đảng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hai đảng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hai đảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hai đảng” trong Tiếng Nga

@hai đảng
- двухпартийный

Đặt câu với từ “hai đảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hai đảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hai đảng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu đó là sự thật thì Quốc hội, Nhà Trắng, cả hai Đảng...
  • ➥ Если хоть что-то из этого – правда, то речь идет и о Конгрессе, и о Белом Доме, и об обеих партиях.
  • Cả hai đảng đang tranh cãi về phúc lợi xã hội mấy tháng trời rồi.
  • ➥ Обе партии пререкаются на тему пособий уже не один месяц.
  • Trong năm 2012, hai đảng sau đã sáp nhập để thành Campuchia Đảng Cứu Quốc.
  • ➥ В 2012 году объединилась с Партией прав человека в Партию национального спасения Камбоджи.
  • Tôi nghĩ rằng việc cả hai đảng đều muốn chung một điều đã được chứng minh.
  • ➥ Думаю, мы уже доказали, что у обеих партий единая цель.
  • Một loạt các nhà làm luật của cả hai Đảng đã công khai lên tiếng chỉ trích tổng thống.
  • ➥ Список конгрессменов, осуждающих президента, вырос в обеих партиях.
  • Nhưng thực tế thì còn có hàng nghìn nhóm lợi ích đặc biệt khác, công đoàn, những người phản đối ở cả hai đảng.
  • ➥ Но по сути, затронуты интересы корпораций, профсоюзов, оппозиции в обеих партиях.
  • Cajander thành lập một chính phủ liên minh của hai đảng lớn nhất trong quốc hội - Dân chủ Xã hội và Liên đoàn Nông nghiệp.
  • ➥ Каяндер сформировал коалиционное правительство из двух крупнейших партии в парламенте — социал-демократов и Аграрной лиги.
  • Hiến pháp dự thảo năm 2005 của Bhutan bao gồm điều khoản cho một hệ thống dân chủ hai đảng được công bố sau bốn năm chuẩn bị.
  • ➥ В 2005 году в проект Конституции Бутана было включено положение о двухпартийной демократической системе, которое было принято через четыре года.
  • Đã có một luật ban hành của hai Đảng được giới thiệu trong Hạ viện và Thượng viện, nhưng nó chẳng có hiệu quả nhiều như chúng ta trông đợi.
  • ➥ Там двухпартийное законодательство, представленное в Палате представителей и в Сенате, но оно не настолько успешно действует, как бы нам того хотелось.
  • Vào năm 1839, Melbourne từ chức sau khi Đảng Cấp tiến và Đảng Bảo Thủ (cả hai đảng mà Victoria rất ghét) bỏ phiếu cho một dự luật để hủy bỏ hiến pháp ở Jamaica.
  • ➥ В 1839 году Мельбурн ушёл в отставку после того, как радикалы и тори (которых Виктория не любила) проголосовали против билля о приостановлении действия конституции Ямайки.
  • Có hai đảng viên, Meyer London từ New York và Victor L. Berger từ Wisconsin, là thành viên của Quốc hội; hơn 70 thị trưởng và nhiều đại biểu quốc hội tiểu bang và các thành viên hội đồng thành phố.
  • ➥ В Конгрессе были два конгрессмена от Соцпартии — Мейер Лондон (Meyer London) от города Нью-Йорк и Виктор Бергер (Victor Berger) от штата Милуоки, от СПА были избраны более 70 мэров городов, Социалистическая партия была представлена в законодательных собраниях разных штатов и в городских советах.
  • Nguyên nhân của nó là sự căng thẳng gia tăng giữa hai đảng chính trị hàng đầu, cuối cùng đã bùng phát thành bạo lực sau vụ ám sát ứng cử viên Tổng thống Tự do Jorge Eliécer Gaitán ngày 9 tháng 4 năm 1948.
  • ➥ Причиной ему стали разногласия ведущих политических партий, а толчком к вооруженным действиям стало убийство кандидата в президенты от либеральной партии Хорхе Эльесера Гайтана 9 апреля 1948 года.
  • Giai đoạn thứ ba của kế hoạch đã được phía Đức kích thích thêm: hoặc quay trở lại những gì nó đã đạt được trước khi hiệp ước trung lập của năm 1926, hoặc một thỏa thuận mới này sẽ đưa vào khuôn khổ lợi ích quan trọng của cả hai đảng chính trị.
  • ➥ Третий пункт плана был несколько конкретизирован немецкой стороной: «или возвращение к тому, что было раньше <договор о нейтралитете 1926 г.>, или же новое соглашение, которое примет во внимание жизненные политические интересы обеих сторон».

Các từ ghép với từ “hai đảng”

Danh sách từ ghép với từ “hai đảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hai”

Từ ghép với từ “đảng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang