Ham thích là gì?

Từ ham thích trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ham thích” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ham thích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ham thích” trong Tiếng Nga

@ham thích
- тяготеть;
- тяготение;
- страсть I;
- тянуться;
- тяга;
- уходить;
- расположение;
- расположенный;
- поинтересоваться;
- полный;
- пристрастие;
- пристраститься;
- интерес;
- интересоваться;
- охота II;
- охотно;
- падкий;
- любовь;
- льнуть;
- настроение;
- наклонность;
- любить;
- влечение;
- склонность;
- охотник II;
- любитель;
- книжник;
- спорт

Đặt câu với từ “ham thích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “ham thích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ham thích thì có thể tham khảo nhé!
  • Phát huy tính ham thích tìm tòi
  • ➥ Любознательность — чудесный дар
  • Mình có ham thích đọc các ấn phẩm của tổ chức?
  • ➥ С удовольствием ли я читаю наши публикации?
  • Rosalind lớn lên ở Anh Quốc, có lòng ham thích tìm tòi.
  • ➥ У РОЗАЛИНДЫ, которая выросла в Англии, была неутолимая жажда знаний.
  • ▪ Tính ham thích tìm tòi có thể mang lại lợi ích quý báu nào?
  • ➥ ▪ Почему любознательность — ценное качество?
  • Joel và Carl cho biết họ là những người ham thích nghiên cứu Kinh Thánh.
  • ➥ Джоул и Карл объяснили этому искреннему человеку, что глубоко исследуют Библию.
  • Tôi rất muốn nói chuyện với những người ham thích về nhu cầu tâm linh”.
  • ➥ Я как раз ищу таких людей».
  • Bạn có thể tạo được sự “ham-thích sữa thiêng-liêng” của Lời Đức Chúa Trời.
  • ➥ Но чтение Библии необязательно должно быть чем-то нудным.
  • Hãy phát huy lòng ham thích học hỏi mà Đức Chúa Trời đã yêu thương ban cho bạn.
  • ➥ Пусть жажда знаний — дар любящего Бога — сохранится в вас навсегда!
  • Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.
  • ➥ Любовь к удовольствиям больше любви к Богу (2 Тимофею 3:4)
  • Một mặt là lối sống an nhàn và xa hoa của người La Mã mà nhiều người ham thích.
  • ➥ С одной стороны, стилю жизни римлян были присущи комфорт и роскошь, вызывавшие у многих чувство зависти.
  • Sa-tan cố làm chúng ta xa cách Đức Chúa Trời bằng cách khơi dậy lòng ham thích bạo lực.
  • ➥ Сатана пытается отдалить нас от Бога, стараясь разжечь в наших сердцах любовь к насилию.
  • (Ma-thi-ơ 4:4) Chúng ta phải vun trồng sự ham thích lành mạnh đối với thức ăn thiêng liêng.
  • ➥ Нам нужно развивать здоровый аппетит к духовной пище.
  • Một số người trẻ ham thích đọc Kinh Thánh. Hãy xem điều gì cũng có thể giúp bạn thích đọc Kinh Thánh.
  • ➥ Читайте о бесстрашных европейских мореплавателях, высадившихся на Североамериканский континент за 500 лет до путешествия Колумба.
  • Điều gì tốt hơn cho lợi ích lâu dài của Gấm, điểm cao nhất hay phát huy lòng ham thích học hỏi?
  • ➥ Что принесет Римме наибольшую пользу в будущем: хорошие оценки в аттестате или желание учиться?
  • Tất cả đều xuất phát từ lòng ham thích tìm tòi của ông, và niềm đam mê hiểu biết ấy đã theo ông suốt đời.
  • ➥ Все началось с живого интереса, и эта ненасытная жажда знаний сопровождала его всю жизнь.
  • Làm thế nào chúng ta có thể chắc chắn rằng như tổ phụ ngài là Đa-vít, Chúa Giê-su cũng ham thích Kinh Thánh?
  • ➥ Откуда нам известно, что Иисус, как и его праотец Давид, проявлял интерес к Священному Писанию?
  • Bởi lẽ thánh linh sanh ra bông trái tốt thể ấy thì thánh linh cũng có thể thúc đẩy một người ham thích phụng sự.
  • ➥ Поскольку святой дух производит такие результаты, он может и побудить людей стремиться к служебной должности.
  • “SỰ HAM THÍCH điện thoại di dộng đã đi đến mức nghiện ngập”—đó là hàng tựa lớn trong tờ báo The Daily Yomiuri tại Nhật Bản.
  • ➥ «МОБИЛЬНЫЕ телефоны стали настоящим пристрастием»,— говорится в японской «Дейли иомиури».
  • Những người theo sát nguyên tắc Kinh Thánh giữ tâm trí và lòng họ khỏi mọi hình thức giải trí cổ vũ tinh thần ham thích bạo động.
  • ➥ Все, кто следуют библейским принципам, хранят свой ум и сердце от развлечений, поощряющих жестокость.
  • Dân Hy Lạp sống tại xứ A-chai nổi tiếng là những người trí thức luôn luôn dao động và háo hức ham thích những điều mới lạ.
  • ➥ Греки, живущие в Ахайе, отличались интеллектуальной живостью и неуемной жаждой новизны...
  • Sự cai trị ngắn ngủi của A Lịch Sơn đã cổ võ sự ưa thích phép ngụy biện, lòng say mê thể thao và sự ham thích mỹ học.
  • ➥ Недолгое правление Александра способствовало развитию у людей любви к софистике, увлеченности спортом и понимания эстетики.
  • Anh rất ham thích nhạc, và trong một số năm, anh chơi đàn viôlôngxen trong ban nhạc tại những buổi phát thanh bằng radio của tín đồ Đấng Christ.
  • ➥ Он страстно любил музыку и несколько лет играл на виолончели в оркестре, записи которого звучали в христианских радиопередачах.
  • (Gia-cơ 4:1, BDÝ) “Dục vọng” ở đây có thể là sự tham muốn vô độ đối với của cải vật chất, hoặc ham thích địa vị và thế lực.
  • ➥ Под выражением «стремления к плотским удовольствиям» в этом стихе может подразумеваться необузданное стремление к материальным благам или жажда известности, власти и влияния.
  • Vì hoàn thành mục tiêu là điều hết sức vui thích, cho nên đối với kẻ ngu xuẩn ham thích làm điều ác thì việc từ bỏ điều gian tà hẳn là sự ghê tởm.
  • ➥ Так как реализация своих замыслов настолько приятна, уклоняться от зла должно быть несносно для глупых.
  • Một số bình luận gia đặt giả thuyết cho rằng vì người Hy Lạp vốn ham thích bàn luận về triết lý nên một số người ưa thích phương pháp sống động của A-bô-lô.
  • ➥ Некоторые знатоки заключают, что зажигательная речь Аполлоса больше пришлась по душе тем, кто страстно увлекался популярными среди греков философскими дискуссиями.
  • Khi lên 13 tuổi, A-léc-xan-đơ vui thích được triết gia Hy Lạp Aristotle dạy kèm. Chính triết gia này đã giúp ông phát triển ham thích triết học, y học và khoa học.
  • ➥ Когда Александру было 13, его воспитателем стал греческий философ Аристотель, который помог ему развить интерес к философии, медицине и другим наукам.
  • 3 Vấn đề khó khăn về kinh tế và lòng ham thích của cải vật chất: Trong hầu hết các nước trên đất, nạn thất nghiệp và vật giá leo thang khiến người ta lo lắng.
  • ➥ 3 Экономические проблемы и любовь к материальным благам: В большинстве стран мира тревогу вызывают безработица и высокий прожиточный минимум.
  • Tất cả những ai yêu mến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời nên phát triển lòng ham thích sự khôn ngoan mang lại sự sống, bao gồm những bài học chúng ta rút ra từ những gương mà Đức Giê-hô-va đã cho lưu giữ.
  • ➥ Всем любящим Божье наставление стоит развивать духовный аппетит к мудрости, ведущей к жизни, и учиться на примерах, которые Иегова заботливо предусмотрел для нас.
  • Kinh Thánh đã biến đổi con người tôi. Từ người tham vọng, hung bạo, dùng ma túy, chè chén say sưa và cuồng nhiệt với bóng đá, tôi trở thành một người phụng sự Đức Chúa Trời và ham thích được giúp người khác tìm hiểu Kinh Thánh.
  • ➥ Благодаря Библии я превратился из амбициозного и жестокого алкоголика, наркомана и футбольного фаната в кроткого служителя Бога, которому нравится обучать других библейским истинам.
  • Bằng cách sử dụng hình thức phổ biến độc đáo này cho nền văn hóa bản địa truyền thống, nó thực sự, đã tạo nên một sự hồi sinh của niềm ham thích thơ ca Nabati tại vùng Vịnh, kể cả những bộ lễ phục truyền thống và ca múa nhạc.
  • ➥ Использование популярного интерактивного формата для традиционной, местной культуры помогает в возрождении интереса к поэзии набати и традиционной одежде, танцам и музыке в Персидском заливе.

Các từ ghép với từ “ham thích”

Danh sách từ ghép với từ “ham thích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ham”

Từ ghép với từ “thích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang