Hay biết là gì?

Từ hay biết trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hay biết” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hay biết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hay biết” trong Tiếng Nga

@hay biết
- узнавать

Đặt câu với từ “hay biết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hay biết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hay biết thì có thể tham khảo nhé!
  • Cha cũng đều hay biết, quan tâm.
  • ➥ И слышит мою мольбу.
  • Lá bài mà Jacob không hề hay biết.
  • ➥ Тот, о котором Джейкоб не знает.
  • Sự không hay biết và chối bỏ đang lên ngôi.
  • ➥ Невежество и отрицание на подъёме.
  • Có lẽ thiếp đã chết mà vẫn chưa hay biết
  • ➥ Быть может, я умерла и не поняла этого.
  • Phước ân thật to lớn được hay biết điều cao quý,
  • ➥ Открыто для нас через признак времён
  • Bởi Cha ban ơn nên mình hay biết Đấng Cứu Thế
  • ➥ Святой дух открыл, что Мессия придёт,
  • Nếu không hay biết, nó sẽ là tử huyệt của chúng ta.
  • ➥ Если мы не подозреваем об опасности, последствия могут быть неутешительными.
  • Cha mẹ chẳng mảy may hay biết chuyện gì đang diễn ra!”.—Nhi.
  • ➥ Родители и знать не знают, что происходит» (Галина).
  • Rất nhiều người chứa một ít giun trong bụng mà không hề hay biết.
  • ➥ Многие люди, сами того не зная, становятся хозяевами нескольких аскарид.
  • Có lẽ tôi vô tình khinh lờn điều thánh mà không hay biết chăng?’
  • ➥ Пренебрегаю ли я святым, возможно, сам того не осознавая?
  • Có nghĩa, chúng ta cũng chính là tác nhân mà không hề hay biết.
  • ➥ В каком- то смысле, сама эта комната - это слон в посудной лавке, но мы этого не видим.
  • Cũng chẳng hay biết là mình đã đi hết một vòng Đài Loan tự khi nào.
  • ➥ На этот раз он объехал вокруг весь остров.
  • Việc những đứa trẻ đó không hề hay biết chúng là gì đã làm em chạnh lòng.
  • ➥ И я поняла, что эти ребята понятия не имеют, кто они.
  • Khi đọc xong khung này, bạn đã đi được hàng ngàn kilômét mà không hề hay biết!
  • ➥ Не успеете вы дочитать эту рамку, как будете уже за тысячи километров отсюда.
  • Đã đến lúc trở về Hà Nội từ lúc nào rồi mà chúng tôi cũng chưa hay biết.
  • ➥ Не успели мы оглянуться, как уже было пора возвращаться в Ханой.
  • Thế nhưng hầu hết các nạn nhân thường không hề hay biết mình đang mắc món nợ này.
  • ➥ Однако большинство «должников» о ней даже не подозревают.
  • Nhiều người không nghiện rượu nhưng dần dần có thói quen uống quá độ mà không hề hay biết.
  • ➥ Многие люди, не страдающие алкоголизмом, неосознанно развивают привычку неумеренно употреблять спиртное.
  • Rồi, không hay biết gì, tay trái tôi bắt đầu giật giật, cứ như là tôi đang vẽ hình tưởng tượng.
  • ➥ Затем внезапно моя левая рука начала дёргаться, как если бы я проставляла штампы на воображаемых документах.
  • Nên hắn có thể đi qua cách 10 m từng con tầu của Phi đội mà họ không hề hay biết.
  • ➥ Таким образом, он мог бы проскользнуть в радиусе 10 метров от любого корабля Звездного Флота и они никогда не узнали бы.
  • Thị trường đã thay đổi suốt 20 năm qua, nhưng chỉ các ông lớn của nền kinh tế mới hay biết.
  • ➥ Рынки изменились до неузнаваемости за последние 20 лет, но только для организаций, находящихся на вершине экономики.
  • Và bạn không hề hay biết rằng, những người thử nghiệm đã được huấn luyện để quấy nhiễu khi bạn làm bài.
  • ➥ Вы ещё не знаете, что эксперты будут доставать вас во время этого задания.
  • Có hàng ngàn cuộc nói chuyện điện thoại xuyên qua người bạn ngay lúc này, mà bạn hoàn toàn không hề hay biết.
  • ➥ Тысячи разговоров по сотовым телефонам проходят сквозь вас прямо сейчас абсолютно незамеченными.
  • Người đó chỉ cần sơ suất quên bộ áo giáp thiêng liêng là đã có thể rơi vào sự vô luân mà không hay biết.
  • ➥ Сто́ит лишь пренебречь духовным всеоружием, и, прежде чем христианин осознал, он уже совершил безнравственность.
  • Cư dân Bết-lê-hem ngủ say, không hay biết Giô-sép, Ma-ri và Giê-su lặng lẽ, vội vã rời làng trong màn đêm.
  • ➥ Под покровом ночи Иосиф, Мария и Иисус покинули спящий Вифлеем, не подозревавший о нависшей над ним угрозе.
  • Dù trước khi biết đọc hay biết viết, một số trẻ chưa đến tuổi đi học được cha mẹ khuyến khích ghi “nốt” trong buổi họp.
  • ➥ Даже дошкольников, еще не научившихся читать и писать, некоторые родители поощряют делать на собраниях «записи».
  • 3 Cư dân Bết-lê-hem ngủ say, không hay biết Giô-sép, Ma-ri và em nhỏ Giê-su lặng lẽ rời làng trong màn đêm.
  • ➥ 3 Под покровом ночи Иосиф с Марией и Иисусом покинули спящий Вифлеем, не подозревавший о нависшей над ним угрозе.
  • Đa-vít đã viết một bài hát hay biết bao mô tả Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời thật, xứng đáng để chúng ta tin cậy hoàn toàn!
  • ➥ Как красиво в своих песнях Давид прославляет истинного Бога, Иегову, на которого нужно уповать всем сердцем!
  • Chúng tôi hiểu rằng bên thứ ba có thể tạo các hoạt động không hợp lệ trên quảng cáo của bạn mà bạn không hay biết hoặc không cho phép.
  • ➥ Мы понимаем, что в отношении объявлений могут совершаться неправомерные действия, например недействительные клики, без вашего ведома и разрешения.
  • Khi người hâm mộ hỏi về điều này trên Twitter, nhà phân phối toàn cầu của Sony Music tuyên bố rằng họ cũng không hề hay biết trước về album.
  • ➥ Когда фанаты в Twitter задали вопрос о составлении, Sony Music завил, что ничего не знает о выходе этого альбома.
  • Điều này xảy ra khi bạn bắt chước hành vi của một ai đó mà không hề hay biết, một hành động sao chép tinh tế và không có chủ ý.
  • ➥ Суть в том, что вы копируете поведение другого человека, не осознавая этого. Это тонкая и ненамеренная манера подражания.

Các từ ghép với từ “hay biết”

Danh sách từ ghép với từ “hay biết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hay”

Từ ghép với từ “biết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang