Hay đến là gì?

Từ hay đến trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hay đến” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hay đến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hay đến” trong Tiếng Nga

@hay đến
- частый

Đặt câu với từ “hay đến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hay đến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hay đến thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi thay lốp xe hay đến vậy sao?
  • ➥ Ремонт покрышки - это так интересно?
  • Và họ làm một điều hay đến bất ngờ.
  • ➥ И они делают нечто невероятно классное.
  • Anh hay đến nhầm chỗ vào nhầm thời điểm.
  • ➥ В последнее время ты часто был в неподходящее время в неподходящих местах.
  • Dù ta đi tìm Uông Lư, hay đến Vô Cực Quan.
  • ➥ Будь то дом Ван Люя или храм, ты везде оставлял засады заранее
  • Anh biết hát hay đến nỗi chim sơn ca cũng không dám sánh với em
  • ➥ Твоё пение настолько прекрасно, что птицы лопаются от зависти.
  • Bố con bé hay đến phòng của em vào buổi tối... khi vợ của hắn ta đã ngủ.
  • ➥ Её отец любил заходить к ней по ночам... когда его жена уже спала.
  • Đừng đặt mình vào những tình huống hay đến những địa điểm mà bạn dễ bị cám dỗ hút thuốc.
  • ➥ Избегай мест и ситуаций, в которых у тебя возникает искушение закурить.
  • Ngày nay, người ta có thể mua hoặc bán chứng khoán qua điện thoại, Internet, hay đến gặp người môi giới.
  • ➥ Сегодня такие приказы передаются по телефону, через Интернет или лично.
  • Những bầy sơn dương nhỏ sống ở vùng hoang mạc xứ Giu-đê gần bên thường hay đến suối Ên-ghê-đi.
  • ➥ Небольшие стада горных козлов, которые обитают неподалеку, в Иудейской пустыне, часто приходят к источнику Ен-Гадди.
  • Werner thuật lại rằng thay vì để mặc cho chuyện đến đâu hay đến đó, cha mẹ anh tỏ ra chú ý thật sự đến việc xảy ra ở trường.
  • ➥ Вернер рассказывает, что его родители не пустили все на самотек, а проявили неподдельный интерес к тому, что происходило в школе.
  • Có quá nhiều ý tưởng hay đến từ thiên nhiên đến nỗi các nhà nghiên cứu thiết lập một hệ thống cơ sở dữ liệu ứng dụng sinh học của hàng ngàn sinh vật khác nhau.
  • ➥ У природы можно позаимствовать так много полезных идей, что ученые даже создали специальную базу данных, в которую уже занесено несколько тысяч различных биологических систем.
  • Nhưng hoá ra đây chỉ là một sự nhắc nhở rằng dù có hay đến đâu chăng nữa thì khi bạn tìm cách hiểu những biểu đồ này, bạn phải vô cùng cẩn thận, và bạn phải áp dụng những chuẩn mực nền tảng trong khoa học.
  • ➥ Однако оказывается, что это просто напоминание о том, что, несмотря на всё веселье, при объяснении этих графиков нужно быть очень осторожным, и нужно применять лучшие научные стандарты.
  • Phao-lô đã hướng dẫn các anh em người Do Thái của ông và tất cả dân chúng đến Giê-su Christ, chứ không phải đến những ra-bi của Do Thái giáo hay đến những truyền thống do người ta đặt ra (Rô-ma 10:1-4).
  • ➥ Павел направлял своих соотечественников, евреев, и всех остальных не к иудейским раввинам и не к человеческим традициям, а к Иисусу Христу (Римлянам 10:1—4).
  • Chúng ta không biết nơi chúng di cư tới đâu hay đến từ đâu, nơi chúng kết đôi giao phối, nơi chúng đẻ con, và chưa biết rằng số lượng cá mập đầu búa trong Đại Tây Dương đã giảm mạnh tới 80% trong khoảng 20 đến 30 năm gần đây.
  • ➥ Мы не знаем, куда и откуда они мигрируют, где они спариваются и рожают детенышей, но тем не менее, популяция акулы- молота в Атлантическом океане снизилась на 80% за последние 20 - 30 лет.
  • Giờ đây, 64 năm sau, chúng tôi có bảy đứa con và nhiều cháu chắt và đó là bằng chứng về lẽ thật quan trọng rằng cho dù sứ điệp của ta có hay đến đâu đi nữa nhưng ta có thể không có cơ hội để đưa ra sứ điệp đó nếu không liên tục theo dõi một cách kiên trì.
  • ➥ Теперь, 64 года спустя, у нас семеро детей, множество внуков и правнуков, которые стали свидетельством одной важной истины – каким бы замечательным ни было твое послание, ты можешь и не донести его, если не будет постоянной и настойчивой обратной связи.
  • Thưa các bậc cha mẹ, tương tự như thế, khi các anh chị em lái xe đưa con cái hoặc dẫn con cái đi học hay đến những buổi sinh hoạt khác nhau của chúng, các anh chị em có dùng thời giờ để nói chuyện với chúng về những hy vọng, ước mơ và nỗi sợ hãi cùng niềm vui của chúng không?
  • ➥ То же самое: матери и отцы, когда вы подвозите или отводите детей в школу или на разные мероприятия, говорите ли вы с ними об их надеждах, мечтах, страхах и радостях?

Các từ ghép với từ “hay đến”

Danh sách từ ghép với từ “hay đến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hay”

Từ ghép với từ “đến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang