Hen là gì?

Từ hen trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hen” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hen” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hen” trong Tiếng Nga

@hen
- астма;
- астматический

Đặt câu với từ “hen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hen thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô bị hen?
  • ➥ У тебя астма?
  • (Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!
  • ➥ (Мячик пищит) Как здорово!
  • TRŨNG HI-NÔM (GHÊ-HEN-NA)
  • ➥ ДОЛИНА ЕННОМА (ГЕЕННА)
  • Ờ, lọ xịt hen của tôi hấp dẫn nhể.
  • ➥ Да, мой ингалятор просто очарователен.
  • Bình xịt hen của cô cũng giống vậy.
  • ➥ Твой ингалятор от астмы сделал это за тебя.
  • Chết đuối và hen suyễn không được đưa tin nhiều.
  • ➥ Утонувшие и умершие от астмы почти не получают освещения в СМИ.
  • Cậu nghĩ bình xịt hen có thể dùng làm " gậy " được không?
  • ➥ Как считаешь: ингалятор от астмы можно использовать как секс-игрушку?
  • Gia-cơ nói đến “Ghê-hen-na”, là thung lũng Hi-nôm.
  • ➥ Иаков упоминает «геенну», долину Енномову.
  • Nhờ con vợ đụ má của tao, rồi chứng hen dị ứng của nó.
  • ➥ Проклятая жена и её проклятые астма и аллергия!
  • Có vẻ như cô đang dàn xếp mấy chuyện rối ren ở đây hen
  • ➥ Звук такой, как будто ты там " передергиваешь затвор ".
  • Có lẽ, đối với trẻ bị hen, đó là những gì xảy ra trong nhà bạn, hay có lẽ họ sống gần một xa lộ với nạn ô nhiễm không khí cao mà đã làm bộc phát bệnh hen của cháu.
  • ➥ Возможно, в случае детей-астматиков, причиной является что-то у них дома, или они живут рядом с загрязняющей воздух автострадой, что и запускает их астму.
  • Các con trai của cô, một trong số đó bị hen, đã không còn bệnh như trước.
  • ➥ Её сыновья, один из которых болел астмой, больше не болели столько, как раньше.
  • Độc trong nấm mốc có thể làm cho bệnh hen viêm phế quản của ông tái phát.
  • ➥ Микотоксин из спор плесени может спровоцировать рецидив астматического бронхита.
  • Lần gần nhất bạn đọc báo với tiêu đề " Cậu bé chết vì hen suyễn?" là khi nào?
  • ➥ Когда в последний раз вы взяли газету и в заголовке было «МАЛЬЧИК УМЕР ОТ АСТМЫ»?
  • Chà chà chú mày lém lỉnh quá hen ko cho cô ấy nói sẽ đi đâu hết ha
  • ➥ Это было умно даже для тебя, Не позволить ей сказать мне, куда она собирается идти
  • Ví dụ, bạn mua một hen - gọi nó là một con gà mái vì lợi ích của đối số.
  • ➥ Скажем, у вас купить курицу - назовем это одна курица ради аргумента.
  • Sau lễ tốt nghiệp được hai ngày, chúng tôi lấy chuyến bay hàng không Peru đến Ác Hen Ti Na.
  • ➥ Через два дня после выпуска мы уже летели в Аргентину на самолете перуанской авиакомпании.
  • Việc chuyển nhà, hen và cái gì đó mà cô nghĩ tôi có trong túi thay vì cái bình xịt.
  • ➥ Переезд, лёгкую одышку... или то, что ты ожидала увидеть в моём кармане вместо своего ингалятора.
  • Và gánh nặng kinh tế của bệnh hen hơn cả gánh nặng của HIV và bệnh lao cộng lại.
  • ➥ И экономическое бремя астмы превышает ВИЧ и туберкулёз, вместе взятые.
  • Theo một nghĩa nào đó, Ghê-hen-na nhường tác dụng hủy phá của nó cho cái lưỡi không kiềm chế.
  • ➥ В некотором смысле неуправляемый язык получил свою разрушительную силу от Геенны.
  • Vậy Ghê-hen-na không tượng trưng cho một cõi vô hình mà người chết bị thiêu và hành hạ mãi mãi.
  • ➥ Поэтому в Библии понятие «геенна» не означает какое-то невидимое место, где умершие мучаются и вечно горят в огне.
  • Dù nhiều bản dịch Kinh-thánh dịch chữ Hy Lạp này là “địa ngục”, các bản khác chỉ chuyển ngữ thành “Ghê-hen-na”.
  • ➥ Одни библейские переводы переводят это греческое слово выражением «ад», другие же переводы транслитерируют его – «геенна».
  • Đến thời đấng Christ thì người Do-thái đã tin rồi rằng linh hồn kẻ ác chết đi sẽ bị trừng phạt nơi Ghê-hen-na”.
  • ➥ Ко времени Христа иудеи верили, что злые души после смерти будут наказываться в геенне».
  • Những quyết định về sử dụng nguồn đất đã tạo ra môi trường khắc nghiệt, cái dẫn đến những vấn đề như béo phì, tiểu đường và hen suyễn.
  • ➥ Эти решения по землепользованию создали враждебные условия, которые приводят к таким заболеваниям, как ожирение, диабет и астма.
  • Vì xác người chết, chứ không phải người sống, bị thiêu hủy ở Ghê-hen-na, nên nơi này không tượng trưng cho sự thống khổ đời đời.
  • ➥ В геенне уничтожались трупы, а не живые люди, следовательно, это место не является символом вечных мучений.
  • Kể từ đó đã có thêm những bài tường thuật về bão hen suyễn phổ biến ở Wagga Wagga, Úc; Luân đôn, Anh quốc; Naples, Ý; Atlanta, Mỹ; và Ahvaz, Iran.
  • ➥ С тех пор были зафиксированы более распространённые вспышки грозовой астмы в Вага-Вага (Австралия), Лондоне (Англия), Неаполе (Италия), Атланте (США) и Ахвазе (Иран).
  • Hầu hết những gì bạn thấy ở đây là một ống hít hen suyễn, nhưng ở phía trên đầu là máy thu phát định vị toàn cầu rất nhỏ, mà bạn có thể được cung cấp thời gian và địa điểm những lần hen suyễn, cho bạn nhận thức mới về sự dễ tổn thương của bạn liên quan đến thời gian và các yếu tố môi trường.
  • ➥ Большая часть, того что вы видите - астма-ингалятор, но наверху расположен маленький GPS передатчик, который передаёт информацию о времени и месте произошедших приступах астмы, информируя вас о степени риска, которому вы подвержены в зависимости от времени суток и экологических факторов.
  • Và đây chỉ là những người bình thường như chính bản thân bạn được phognr vấn. để đoán xem có bao nhiêu người chết vì vòi rồng, pháo hoa, hen suyễn, chết đuối...
  • ➥ И это просто обычные люди, такие, как вы, которых попросили предположить, сколько человек погибает от торнадо, фейерверков, астмы, тонет, и т. д.
  • Họ chính là những loài rắn, dòng dõi rắn lục, đáng bị vào địa ngục [Ghê-hen-na], vì họ sẽ giết không chỉ một mình Giê-su mà còn cả những người ngài sai đi nữa.
  • ➥ Они – змеи, порождения ехиднины, предназначенные для геенны, так как они не только убьют Иисуса, но и тех, кого Он пошлет.
  • Nhưng không lâu sau đó, tôi đã phát triển một mô hình toán học mới lạ mà cơ bản định lượng ảnh hưởng của các chất ô nhiễm môi trường lên phổi của bệnh nhân hen.
  • ➥ Но вскоре после этого я разработала новую математическую модель, дающую количественную оценку эффекта этих загрязнителей окружающей среды на состояние лёгких у больных астмой.

Các từ ghép với từ “hen”

Danh sách từ ghép với từ “hen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang