Hertz là gì?
Từ hertz trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hertz” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hertz” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hertz”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hertz” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hertz thì có thể tham khảo nhé!
- Hertz không có hệ thống chỉ đường.
- ➥ Hertz не гарантирует навигационную систему.
- Bắt đầu từ 5 hertz.
- ➥ Начинаем с пяти герц.
- Bạn có về dự tiệc của Hertz không?
- ➥ Ты вернешся на вечеринку к Герцу?
- Heinrich Hertz có hai con gái, Joanna và Mathilde.
- ➥ Герц оставил двух дочерей, Джоанну и Матильду.
- Trong khi chúng ta có thể nghe những âm thanh ở tần số từ 20 đến 20.000 hertz (chu kỳ trong một giây), loài chó có thể nghe từ 40 đến 46.000 hertz, còn loài ngựa thì từ 31 đến 40.000 hertz.
- ➥ В то время как мы слышим звуки в диапазоне от 20 до 20 000 герц (колебаний в секунду), собаки слышат в диапазоне от 40 до 46 000 герц, а лошади — от 31 до 40 000 герц.
- Hertz, mày biết sao dân nước này thích súng không?
- ➥ Герц, ты знаешь, почему люди в этой стране любят пушки?
- Heinrich Hertz đã chứng minh bằng thực nghiệm kết quả này vào năm 1887.
- ➥ Генрих Герц экспериментально подтвердил этот факт в 1887 году.
- Vợ của ông, Elizabeth Hertz (tên thời con gái: Elizabeth Doll), đã không tái hôn.
- ➥ Его вдова Элизабет Герц (в девичестве Элизабет Долль) замуж больше не выходила.
- Năm 1969, ở Đông Đức, đã có một sự kiện tưởng niệm Heinrich Hertz.
- ➥ В 1969 году в Восточной Германии была выпущена памятная медаль в честь Генриха Герца.
- Tần số âm thanh, hoặc độ trầm bổng được thể hiện bằng số chu kỳ mỗi giây, hay hertz.
- ➥ Частота звука — число колебаний в секунду,— которая определяет высоту звука, измеряется в герцах.
- Hertz luôn có một sự quan tâm sâu sắc đến khí tượng học có lẽ bắt nguồn từ mối quan hệ giữa ông với Wilhelm von Bezold (giáo sư của Hertz trong một phòng thí nghiệm tại Đại học Kỹ thuật Munich trong mùa hè năm 1878).
- ➥ У Герца всегда был глубокий интерес к метеорологии, вероятно, приобретённый в результате его контактов с Вильгельмом фон Бецольдом (он был профессором Герца по лабораторному курсу в Мюнхенском Политехникуме летом 1878).
- Dơi phát ra tín hiệu hợp âm rất phức tạp, có tần số từ 20.000 đến 120.000 hertz hoặc cao hơn.
- ➥ Летучие мыши издают сложный сигнал, включающий в себя сразу несколько частотных компонентов в диапазоне от 20 000 до 120 000 герц и выше.
- Ở tần số 52 hertz, tiếng kêu của chú cá voi còn cao hơn cả âm trầm nhất của kèn tuba.
- ➥ Частота в 52 герца чуть выше, чем самая низкая нота на тубе.
- Voi và súc vật thậm chí có thể nghe hạ âm (dưới miền tần số tai người nghe được) xuống thấp tới 16 hertz.
- ➥ Слоны и крупный рогатый скот улавливают даже инфразвуки частотой до 16 герц (что ниже границы восприятия звуков человеком).
- Heinrich Hertz, khi ông phát hiện ra sóng radio năm 1887, ông gọi nó là sóng radio vì chúng có thể bức xạ
- ➥ Генрих Герц, когда обнаружил радиоволны в 1887, назвал их радио волны ( radio waves ), потому что они излучаются ( radiate ).
- Nhưng điều lạ là tần số tiếng kêu của chúng, dao động từ khoảng 25 đến 150 hertz, là khoảng âm giúp kích thích tái sinh mô.
- ➥ Но любопытно, что частота мурлыканья — от 25 до 150 Герц — находится в диапазоне частот, способствующих восстановлению тканей.
- Tuy nhiên, Hertz đã không đóng góp nhiều đến lĩnh vực này ngoại trừ một số bài báo đầu tay như là một trợ lý của Helmholtz tại Berlin.
- ➥ Герц, однако, не сделал особого вклада в данную область, за исключением некоторых ранних статей в качестве ассистента Гельмгольца в Берлине.
- Đơn vị SI hertz (Hz) được thành lập để vinh danh ông bởi IEC vào năm 1930, cho tần số, một phép đo số lần mà lặp đi lặp lại của một sự kiện xảy ra trên một đơn vị thời gian (còn được gọi là "chu kỳ mỗi giây" (dao động / giây).
- ➥ В 1930 году Международная электротехническая комиссия в честь Герца установила новую единицу измерения — герц (Hz; Гц), применяемую как мера количества повторяющихся событий в единицу времени (её также называют «количество циклов в секунду»).
- Hertz xuất bản có bàn về nhóm từ này như sau: “Đối với người Y-sơ-ra-ên đang dưới ách nô lệ, thì câu đó sẽ có nghĩa là: ‘Dù Ngài chưa tỏ quyền năng Ngài ra cho các ngươi, nhưng Ngài sẽ làm thế; Ngài vốn hằng hữu và chắc chắn sẽ chuộc các ngươi ra’.
- ➥ Герц, об этой фразе говорится: «Для пленных израильтян она означала: „Хотя Он еще не показал вам Свою мощь, Он сделает это; Он вечен и обязательно спасет вас“.
Các từ ghép với từ “hertz”
Danh sách từ ghép với từ “hertz” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.