Hiển nhiên là gì?

Từ hiển nhiên trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiển nhiên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Tiếng Nga

@hiển nhiên
- убедительно;
- убедительный;
- явный;
- явно;
- красноречивый;
- очевидный;
- очевидно;
- осязательный;
- осязаемый;
- очевидность;
- заведомый;
- доказательный;
- заведомо;
- наглядно;
- наглядный;
- непреложный;
- неоспоримый;
- неприкрытый;
- непререкаемый;
- несомненный;
- бесспорный;
- голый;
- воочию;
- очевидно;
- бесспорно;
- несомненно;
- обрисовываться

Đặt câu với từ “hiển nhiên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hiển nhiên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiển nhiên thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là điều hiển nhiên.
  • ➥ Это аксиома.
  • Anh hiển nhiên đã cãi lệnh.
  • ➥ Ты демонстративно нарушил все приказы.
  • Hiển nhiên là cô có rồi.
  • ➥ Вы себя недооцениваете.
  • Xung đột là chuyện hiển nhiên.
  • ➥ Конфронтация представляется неизбежной.
  • Hiển nhiên, nó mô phỏng chiếc Titanic.
  • ➥ Это, конечно, сделано по образу и подобию " Титаника ".
  • Quy hoạch của họ là điều hiển nhiên.
  • ➥ Их замысел очевиден.
  • Hiển nhiên, việc phòng bệnh sẽ cần nhiều tiền
  • ➥ Очевидно, что много денег должно тратиться на профилактику.
  • Em biết, hiển nhiên là nó luôn chống lại em.
  • ➥ Знаешь, всякий раз поражаюсь:
  • Hiển nhiên họ xứng đáng được trả lương cao hơn!
  • ➥ Несомненно, они заслужили, чтобы им заплатили больше!
  • Đường màu đỏ hiển nhiên là một nửa đường đến cực.
  • ➥ Красная черта находится на полдороги к полюсу.
  • Cậu đang bắt đầu phát biểu những điều hiển nhiên đấy.
  • ➥ Ты начинаешь констатировать очевидное.
  • Và hiển nhiên là Elain không muốn khiến anh bực mình.
  • ➥ Ясное дело: просто Элейн не хотела тебя обижать.
  • Là năm ngày đình chỉ một cách hiển nhiên đó Clay.
  • ➥ Это автоматические отстранение на пять дней, Клэй.
  • Hiển nhiên họ thuộc dự án được bảo vệ gắt gao rồi.
  • ➥ Естественно, ты часть сверхсекретной программы.
  • Đó hiển nhiên là một mẫu thử ngẫu nhiên từ nhóm này.
  • ➥ Для данной группы объектов такая выборка довольна показательна.
  • Hiển nhiên, bạn không thể ngăn chặn việc cha mẹ cãi nhau.
  • ➥ Конечно, ты не можешь положить конец ссорам в семье.
  • Khó khăn lớn nhất hiển nhiên là việc nuôi dạy con trẻ.
  • ➥ Несомненно, наиболее серьезные из них связаны с воспитанием детей.
  • Đó là điều hiển nhiên của một cuộc săn tìm kho báu.
  • ➥ Это аксиома охоты за сокровищами.
  • Đó là điều hiển nhiên của một cuộc săn tìm kho báu
  • ➥ Это аксиома охоты за сокровищами
  • Đó là một sự thật hiển nhiên và không thể chối cãi.
  • ➥ Это истинная, добродетельная правда.
  • Đây hiển nhiên là hành vi trộm cắp danh tính cổ xưa.
  • ➥ Это воровство древних данных с большой буквы.
  • Ta có thể làm gì để giúp khi có nhu cầu hiển nhiên?
  • ➥ Когда кто-то на самом деле имеет потребность в чем-либо, что можно сделать, чтобы помочь этому человеку?
  • Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh.
  • ➥ Бытовые электроприборы, такие, как холодильники, по понятным причинам отключать нельзя.
  • Hiển nhiên, phụ nữ này không hề ăn “bánh của sự biếng-nhác”.
  • ➥ Безусловно, такая жена не будет есть «хлеба праздности».
  • Nhờ sự thật hiển nhiên là thân nó luôn ngả về phương Nam.
  • ➥ Он всегда наклоняется в сторону юга.
  • Những thứ nhỏ bé, nhưng, hiển nhiên, lại rất quan trọng phải không nào.
  • ➥ Мелкие детали — геморрой, но они, конечно, незаменимы, это да.
  • Biện pháp mềm mỏng (sự thuyết phục và lập pháp) hiển nhiên vô hiệu.
  • ➥ Мирный метод (метод убеждения и законотворчества) не возымел никакого действия.
  • " Sự thật Hiển nhiên " không hề xóa bỏ sự khác biệt giữa chúng ta.
  • ➥ Самоочевидные истины не стирают различия между нами.
  • Hiển nhiên, Almeida đã hoàn toàn không đồng ý với quyết định của họ.
  • ➥ Разумеется, Алмейда протестовал против такого решения.
  • Đó là lẽ thật không thể phủ nhận được và hiển nhiên là đúng.
  • ➥ Эта истина неоспорима и неопровержима.

Các từ ghép với từ “hiển nhiên”

Danh sách từ ghép với từ “hiển nhiên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiển”

Từ ghép với từ “nhiên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang