Hiện hành là gì?

Từ hiện hành trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện hành” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện hành” trong Tiếng Nga

@hiện hành
- существующий;
- действующий

Đặt câu với từ “hiện hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hiện hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện hành thì có thể tham khảo nhé!
  • ông Stark thể hiện hành vi ép buộc.
  • ➥ Поведение мистера Старка носит маниакальный характер ".
  • A. biraghii thể hiện hành vi săn mồi.
  • ➥ Аль-Беджади также объявил голодовку.
  • “Đó là bản dịch tân ước song ngữ đối chiếu tốt nhất hiện hành”
  • ➥ «Это лучший из существующих подстрочных переводов Нового Завета»
  • Không nên chiều theo mọi yêu cầu đòi thay đổi cái trật tự hiện hành.
  • ➥ Не следует прислушиваться к требованиям изменить существующий порядок вещей.
  • Không thể thực hiện hành động thu phóng hoặc xoay vì những giới hạn về số.
  • ➥ Из-за численных ограничений не удается изменить масштаб графика или переместить его.
  • Bạn có dự trữ đầy đủ số tạp chí hiện hành còn mới tinh khôi không?
  • ➥ В наличии ли у тебя достаточный запас текущих журналов и в хорошем ли они состоянии?
  • Hãy quan sát tầng thứ nhất của 12 trình điều khiển trong mô hình COIN hiện hành.
  • ➥ Посмотрим на структуры первого уровня в парадигме ПРОПОВ.
  • Nêu ra một vài điểm trong các tạp chí hiện hành có thể dùng để bắt chuyện.
  • ➥ Выдели из текущих журналов отдельные мысли, с которых можно было бы начать разговор.
  • Điều đó giống như việc áp dụng luật khí động lực hiện hành một cách hoàn hảo hơn.
  • ➥ Это напоминало более совершенное применение законов аэродинамики.
  • Và điều mà một người không chuyên nên làm là tin vào những thuyết khoa học hiện hành.
  • ➥ И дилетант может позволить себе серьёзно относится к доминирующей научной теории.
  • Do đó, chúng tôi chỉ thực hiện hành động đối với những trải nghiệm xuất hiện nhiều lần.
  • ➥ Поэтому, прежде чем предпринять какие-либо действия, мы выясняем, встречается ли нарушение ещё где-то на сайте или же возникло в результате недоработки.
  • Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.
  • ➥ Квитанция составляется для сбора налогов, применимых к оказанным услугам.
  • Hiến pháp Nga hiện hành (từ năm 1993) định nghĩa Liên bang Nga là một quốc gia thế tục.
  • ➥ Действующая (от 1993 года) Конституция России определяет Российскую Федерацию как светское государство.
  • Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành đối với các dịch vụ được cung cấp.
  • ➥ Квитанция составляется для сбора налогов, применимых к оказанным услугам.
  • Và trong những chế độ cai trị hiện hành, những người lãnh đạo nói với công dân của họ,
  • ➥ И другие режимы, они говорят своим гражданам:
  • Cuối cùng, vào năm 1930, tại đài thiên văn của Lowell, Clyde Tombaugh phát hiện hành tinh Diêm Vương.
  • ➥ И вот наконец в 1930 году в Ловелловской обсерватории Клид Томбо открыл планету Плутон.
  • Nói rằng họ đã cố gắng thực hiện hành vi bất bạo động nhưng nó không có tác dụng.
  • ➥ Они сказали, что попробовали действовать без насилия и это не сработало.
  • Và thực tế, những cách trị liệu tiên phong đầu tiên cho con người lẫn cho chó, đã hiện hành.
  • ➥ И, на самом деле, первые антиангиогенные препараты для людей и для собак уже становятся доступными.
  • Luật hiện hành của giải UFC được thiết lập lúc ban đầu bởi Ban Điều Hành Thể thao New Jersey.
  • ➥ Современные правила для UFC первоначально были установлены Спортивным департаментом управления Нью-Джерси.
  • Các bộ lọc hiện hành vẫn được giữ nguyên khi bạn chuyển từ một báo cáo sang báo cáo tiếp theo.
  • ➥ Настройки фильтрации сохраняются при переходе от одного отчета к другому.
  • Ông trả lời: “Nói một cách giản dị, đó là bản dịch Tân Ước song ngữ đối chiếu tốt nhất hiện hành.
  • ➥ Он отвечает: «Говоря попросту, это лучший из существующих подстрочных переводов Нового Завета.
  • Thương hiệu/bản quyền: Khi có yêu cầu, chúng tôi sẽ xóa nội dung theo luật hiện hành hoặc theo lệnh tòa.
  • ➥ Товарные знаки и авторские права: мы удаляем соответствующий контент по запросу, если того требует действующее законодательство или постановление суда.
  • Một người tương tác với một ứng dụng hoặc trang web đã thực hiện hành động mà bạn đo lường bằng Google Analytics.
  • ➥ Человек, который взаимодействует с вашим приложением или сайтом и чьи действия вы отслеживаете с помощью Google Аналитики.
  • Lưu ý: Nếu cố xóa tệp có gắn dấu sao, thì bạn cần xác nhận rằng mình muốn thực hiện hành động này.
  • ➥ Примечание. Не рекомендуется удалять файлы, помеченные звездочкой.
  • Không hiển thị ví dụ tượng trưng về tổng chi phí của khoản vay, bao gồm tất cả các lệ phí hiện hành
  • ➥ Пример расчета стоимости типичного займа со всеми применимыми комиссиями.
  • Pin lithium-ion có thể sạc lại trong điện thoại này đáp ứng tiêu chuẩn IEEE 1725 và các tiêu chuẩn hiện hành khác.
  • ➥ Перезаряжаемая литий-ионная батарея в этом телефоне соответствует стандарту IEEE 1725 и другим применимым стандартам.
  • Lưu ý: Thu nhập hàng ngày được chuyển đổi bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái của thị trường hiện hành trong ngày.
  • ➥ Обратите внимание! Ежедневные доходы пересчитываются по действующему обменному курсу.
  • Tất cả các bài giảng sẽ luôn luôn theo cách trình bày phù hợp với những lời chỉ dẫn hiện hành trong trường học.
  • ➥ По форме изложения все речи будут такими, как это запланировано в текущих указаниях для Школы.
  • Đồng nghiệp và người cố vấn của tôi là Gene Sharp, đã chỉ ra có 198 phương pháp thực hiện hành vi bất bạo động.
  • ➥ Моя коллега и ментор Джин Шарп идентифицировала 198 методов ненасильственного воздействия.
  • Nếu một hàng bán phải chịu VAT thì VAT đó sẽ được tính dựa trên các quy tắc VAT hiện hành đối với nội dung.
  • ➥ Если товар облагается НДС, налог будет рассчитан с учетом правил в отношении контента.

Các từ ghép với từ “hiện hành”

Danh sách từ ghép với từ “hiện hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang