Hiện thời là gì?

Từ hiện thời trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện thời” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện thời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện thời” trong Tiếng Nga

@hiện thời
- текущий;
- теперь;
- настоящий

Đặt câu với từ “hiện thời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hiện thời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện thời thì có thể tham khảo nhé!
  • Chèn trước Hiện thời
  • ➥ Вставить перед & текущим
  • Nhà bảo trì hiện thời
  • ➥ Текущее сопровождение
  • Thanh duyệt hiển thị hiện thời
  • ➥ Видимая сейчас панель навигатора
  • & Tạo bản sao của thẻ hiện thời
  • ➥ Создать копию текущей вкладки
  • Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi
  • ➥ Текущая операция отменяется, подождите немного
  • Màu hiện có Đây là màu được chọn hiện thời
  • ➥ Текущий цвет Текущий цвет рисования
  • Dịch vụ đã yêu cầu hiện thời không sẵn sàng
  • ➥ Запрошенный сервис в данный момент недоступен
  • Script thực hiện để gọi công cụ. Script sẽ được thực hiện bởi/bin/sh. Những xác định sau sẽ được thực hiện: % URL-địa chỉ URL của tài liệu hiện thời. % URLs-danh sách địa chỉ URL của tất cả những tài liệu đang mở. % directory-URL của thư mục chứa tài liệu hiện thời. % filename-tên tập tin của tài liệu hiện thời. % line-dòng hiện thời của con trỏ của tài liệu đang xem. % column-cột hiện thời của con trỏ của tài liệu đang xem. % selection-văn bản bôi đen của tài liệu đang xem. % text-văn bản của tài liệu hiện thời
  • ➥ Команда для запуска внешнего инструмента. Вы можете использовать следующие подстановки: % URL-адрес текущего документа. % URLs-список адресов всех открытых документов. % directory-адрес папки, содержащей текущий документ. % filename-имя файла текущего документа. % line-строка, на которой установлен курсор в текущем документе. % column-столбец, на которой установлен курсор в текущем документе. % selection-выделенный текст. % text-содержимое текущего документа
  • Bấm nút này để hiệu chỉnh thực thể được chọn hiện thời
  • ➥ Нажмите эту кнопку, чтобы изменить текущую запись автозакладок
  • Nhấn vào nút Thôi thì chương trình thôi làm hành động hiện thời
  • ➥ Если вы нажмёте Отмена, программа остановит текущую операцию
  • Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?
  • ➥ Текущий индекс ленты будет переписан. Продолжить?
  • Đây là tiến hành hiện thời khi bạn sử dụng chế độ Phục hồi
  • ➥ Здесь отображается общий ход процесса, когда вы используете режим восстановления
  • Hiện thời trên thế giới có hơn một tỷ người bị đói mỗi ngày.
  • ➥ Сегодня свыше миллиарда людей ежедневно голодают.
  • Trong bối cảnh chính trị hiện thời, những điều đó thực tế như thế nào?
  • ➥ В текущей политической ситуации, насколько это реально?
  • Nhiều hoạt động của phong trào thiên thần hiện thời dính líu đến ma thuật.
  • ➥ Многие сторонники современного движения в поддержку общения с ангелами по-дилетантски занимаются оккультизмом.
  • Nhấn vào nút Tiếp tục thì chương trình thử tiếp tục làm hành động hiện thời
  • ➥ Если вы нажмёте Продолжить, программа продолжит текущую операцию
  • Tùy chọn này có thể được dùng để thu/phóng ảnh vào vùng chọn hiện thời
  • ➥ Этой командой вы отмасштабируете снимок до выделения
  • Làm cho cửa sổ sẽ hiện ra trên màn hình vừa là hiện thời khi chạy chương trình
  • ➥ Поместить окно на рабочий стол, который был активен при запуске приложения
  • Rõ ràng, rập khuôn theo quan điểm hiện thời của thế giới về cái đẹp là thiếu khôn ngoan.
  • ➥ Было бы немудро поддаваться желанию быть как все и идти на поводу у мира, перенимая сегодняшнее представление о красоте.
  • Giao thức % # không được hỗ trợ bởi những chương trình KDE được cài đặt hiện thời vào máy tính này
  • ➥ Протокол % # не поддерживается программами KDE, установленными на этом компьютере
  • Lạm dụng kỹ thuật y khoa là yếu tố chánh trong sự gia tăng phí tổn y tế hiện thời...
  • ➥ «Неумеренное использование медицинской техники — сегодня одна из главных причин увеличения расходов здравоохранения. [...]
  • Ở Indonesia hiện thời, nếu bạn mang theo kim tiêm và bị cảnh sát tóm, họ sẽ tống bạn vào tù.
  • ➥ В то время в Индонезии, если со шприцем в кармане наткнуться на ментов, можно было попасть в тюрьму.
  • Chúng ta có thật sự an toàn khi nhận định như vậy về những bước đi hiện thời của Ja Sidao
  • ➥ Неужели вы там уверены, что Джиа Сидао пойдет на это?
  • Hiện thời có tất cả 13 thư viện tổng thống trong hệ thống của Cơ quan Quản trị Văn khố và Hồ sơ.
  • ➥ В настоящее время в стране насчитывается 13 президентских библиотек, которые объединены в Президентскую библиотечную систему и администрируются Национальным управлением архивов и документации.
  • Cách chỗ của bạn hiện thời chừng 150 triệu cây số (độ 93 triệu dặm), mặt trời chiếu đỏ rực trên bầu trời.
  • ➥ Примерно на расстоянии 150 миллионов километров от того места, где ты сейчас находишься, в небе с огненным блеском светит солнце.
  • Chúng ta biết là Ngài không sử dụng quyền năng của Ngài để che chở chúng ta khỏi mọi thứ tai họa hiện thời.
  • ➥ Мы знаем, что Иегова в настоящее время не пользуется своей силой, чтобы защищать нас от всех бед и несчастий.
  • Điệu bộ đu « % # » đã được gán cho hành động « % # ». Bạn có muốn gán lại nó từ hành động này đến điều hiện thời không?
  • ➥ Зачёркивающий росчерк % # уже связан с действием « % # ». Связать росчерк с текущим действием? header for an applications shortcut list
  • Chúng ta không cần phải là chuyên gia phân tích tin tức để nhận rõ sự ứng nghiệm hiện thời của lời tiên tri.
  • ➥ Нам не нужно быть обозревателями текущих событий, чтобы увидеть исполнение этого пророчества сейчас.
  • Điệu bộ hình « % # » đã được gán cho hành động « % # ». Bạn có muốn gán lại nó từ hành động này đến điều hiện thời không?
  • ➥ Фигура росчерка % # уже связана с действием « % # ». Связать росчерк с текущим действием?
  • Tổ hợp phím « % # » đã được gán cho hành động « % # ». Bạn có muốn gán lại nó từ hành động này đến điều hiện thời không?
  • ➥ Комбинация клавиш % # уже связана с действием « % # ». Связать комбинацию с текущим действием?

Các từ ghép với từ “hiện thời”

Danh sách từ ghép với từ “hiện thời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “thời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang