Hiện tượng là gì?

Từ hiện tượng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện tượng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện tượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện tượng” trong Tiếng Nga

@hiện tượng
- явление;
- стереофония;
- феномен;
- феномен;
- феномен;
- странность;
- поветрие;
- магнетизм;
- стихия;
- стихийный;
- стихия

Đặt câu với từ “hiện tượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hiện tượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện tượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi bị thu hút bởi hiện tượng ánh sáng bị cản lại (một hiện tượng phi vật chất), nên tôi muốn tìm cách vật chất hóa hiện tượng đó. và lưu giữ lại trước khi hiện tượng đó kịp thay đổi.
  • ➥ Я была зачарована отсутствием света, и мне захотелось найти способ показать это материально, запечатлеть эффект, пока он не исчез.
  • Đó là nguồn của hiện tượng siêu nhiên
  • ➥ Это кладезь сверхъестественного.
  • Siêu dẫn là một hiện tượng lượng tử.
  • ➥ Сверхпроводимость — квантовое явление.
  • Hiện tượng nhật thực cho chúng ta biết gì?
  • ➥ О чем говорят нам солнечные затмения?
  • Có dấu hiệu của hiện tượng thiếu dưỡng khí.
  • ➥ Признаки гистотоксической гипоксии.
  • Hiện tượng riêng biệt như sự quay quang học,
  • ➥ Отдельные явления, такие как оптическое вращение, сборка мебели или хлопанье в ладоши, — все они обладают этим занимательным пространственным свойством.
  • Không nên lầm lẫn hiện tượng ngáy to và không đều của người bị hội chứng ngưng thở lúc ngủ với hiện tượng ngáy nhỏ, đều đều của nhiều người. Hiện tượng thứ hai chỉ làm khổ người cùng phòng vì khó ngủ.
  • ➥ Неравномерное громкое храпение при апноэ не стоит путать с обычным размеренным храпом, который, самое худшее, может разбудить соседа по комнате.
  • Và nhiều CO2 hơn sẽ gây ra hiện tượng ấm lên.
  • ➥ Больший объём CO2 провоцирует ещё большее нагревание.
  • Tắc đường là một hiện tượng mang tính chất lan toả
  • ➥ Перегрузка дорог — широко распространённое явление.
  • BUỒN thay, vụ trên không phải là hiện tượng lẻ tẻ.
  • ➥ К СОЖАЛЕНИЮ, вышеприведенный пример не единичен.
  • Hiện tượng kiến trúc nói thẳng ra chỉ là điều ngớ ngẩn.
  • ➥ Архитектурное решение, честно говоря, было дурацким.
  • Theo Lieberman, hiện tượng này “đã manh nha gần hai thế hệ”.
  • ➥ Согласно словам Либермана, этот феномен «назревал в течение жизни почти двух поколений».
  • Đây là lần đầu tiên hiện tượng này được ghi hình lại.
  • ➥ Это первая в мире съёмка подобного свечения.
  • Cấu trúc của các rãnh này tạo nên hiện tượng mao dẫn, là hiện tượng trong đó nước được hút lên những khe hẹp, bất kể sức hút của trọng lực.
  • ➥ Строение этих внутренних сосудов делает возможным появление капиллярного эффекта — явления, при котором вода втягивается в узкое пространство вопреки действию силы притяжения.
  • Tôi muốn nói đến hiện tượng lão hóa mà ai cũng quan tâm.
  • ➥ Здесь я не имею ввиду дополнительные жабры, или что- нибудь в этом роде, -- а то, что нас волнует, например, старение.
  • Có hiện tượng tụ máu ở trực tràng và ở các cơ bụng.
  • ➥ У него гематома в прямой кишке и... в поперечных мышцах живота.
  • Năm 1854, Kardec lần đầu tiên quan tâm đến hiện tượng thông linh.
  • ➥ Впервые Кардек заинтересовался спиритизмом в 1854 году.
  • Và đây không chỉ là hiện tượng thiếu niên ngoại ô cầm iPhone.
  • ➥ И это не феномен подростков из пригорода, пользующихся iPhone.
  • Đây không phải chỉ là một hiện tượng ở Bắc Mỹ mà thôi.
  • ➥ Такая закономерность наблюдается не только в Северной Америке.
  • Hiện tượng này được gọi là vô sinh tử cung tuyệt đối (AUFI).
  • ➥ Это явление известно как абсолютный маточный фактор бесплодия (AUFI).
  • Thầy ký lục không chứng kiến tất cả các hiện tượng, vì thế có thể ông đã dùng toán học để xác định thời điểm xảy ra những hiện tượng ở đầu bảng.
  • ➥ Поскольку писец не мог наблюдать все затмения, он, скорее всего, воспользовался математическими вычислениями, чтобы определить, когда произошли первые затмения.
  • Bạn có thể đặt tay lên người khác, để thấy hiện tượng tương tự.
  • ➥ Если вы надавите на чью-то грудную клетку, эффект будет тот же.
  • Hiện tượng bạc đãi vợ thật là bi thảm và hoàn toàn ghê tởm.
  • ➥ Насколько же трагично и отвратительно жестокое обращение с женой!
  • Đó là một hiện tượng phổ biến. khắp Nam Á , bao gồm cả Maldives.
  • ➥ Это широко распространённое явление во всей Южной Азии, включая Мальдивы.
  • Đó là một hiện tượng phổ biến. khắp Nam Á, bao gồm cả Maldives.
  • ➥ Это широко распространённое явление во всей Южной Азии, включая Мальдивы.
  • Những gì bạn thấy là một hiện tượng phổ biến gọi là "phù du".
  • ➥ То, что вы видите, — частое явление, называемое «мушками».
  • Lỗ giun không phải hiện tượng có thể xuất hiện một cách tự nhiên.
  • ➥ Кротовая нора - это не природный феномен.
  • Bùng nổ dân số, hiện tượng nóng dần, hạn hán, nạn đói, khủng bố.
  • ➥ Перенаселение, глобальное потепление, засуха, голод, терроризм.
  • Sự đối lưu ẩm là một hiện tượng liên quan đến sự ngưng tụ và bốc hơi của nước và là một trong những động lực chính của các hiện tượng thời tiết ở Trái Đất.
  • ➥ Влажная конвекция — явление, связанное с конденсацией и испарением воды, это одно из основных явлений, влияющих на формирование земной погоды.
  • Có thể nào gọi hiện tượng này như một “sản phẩm phụ phế thải” không?
  • ➥ Можно ли назвать его «отходами производства»?

Các từ ghép với từ “hiện tượng”

Danh sách từ ghép với từ “hiện tượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “tượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang