Hiệp ước là gì?

Từ hiệp ước trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệp ước” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệp ước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệp ước” trong Tiếng Nga

@hiệp ước
- конвенция;
- соглашение;
- пакт;
- договорный;
- договор;
- денонсация

Đặt câu với từ “hiệp ước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hiệp ước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệp ước thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiệp ước Quốc gia là một hiệp ước không viết thành văn bản.
  • ➥ Национальный пакт был неписанным джентльменским соглашением.
  • Hiệp ước là thế.
  • ➥ Пакт заключён.
  • Hiệp ước không xâm lược Đức-Xô là một hiệp ước hòa bình giữa hai nước.
  • ➥ Пакт о ненападении есть пакт о мире между двумя государствами.
  • Cậu đã phá vỡ Hiệp ước.
  • ➥ Ты нарушил пакт.
  • Các ngươi xâm phạm hiệp ước.
  • ➥ Вы нарушили этот пакт.
  • Chính thức được Áo từ bỏ vào năm 1919 (Hiệp ước Saint-Germain) và Hungary năm 1920 (Hiệp ước Trianon).
  • ➥ Официально Австрия отказалась от прав на концессию 10 сентября 1919 года (Сен-Жерменский договор), а Венгрия — в 1920 году (Трианонский договор).
  • Thay đổi những hiệp ước toàn cầu.
  • ➥ Нужно менять и лампочки, и законы; менять международные соглашения.
  • 23: Romania ký kết Hiệp ước Ba Bên.
  • ➥ 23 — Румыния присоединяется к пакту трех держав.
  • Đến ngày mai Ribbentrop sẽ ký hiệp ước.
  • ➥ Послезавтра Риббентроп заключит договор.
  • Bài xã luận về " Hiệp ước trại David ".
  • ➥ Передовица о Кэмп-Дэвидских соглашениях /
  • Al-Husain đã buộc phải ký Hiệp ước Bardo.
  • ➥ Абахай принудил их к заключению договора.
  • Vào năm 1970, Hiệp ước Không Bành trướng Vũ khí Hạch tâm đã có hiệu lực; sau đó 140 nước đã phê chuẩn hiệp ước đó.
  • ➥ В 1970 году вступил в силу Договор о нераспространении ядерного оружия, который позднее ратифицировали приблизительно 140 государств.
  • Tại Đức, chúng tôi đang thúc đẩy việc phê chuẩn Hiệp ước Liên Hợp Quốc, vốn là một hiệp ước hệ quả của quy ước trước.
  • ➥ В Германии, мы стремимся к ратификации конвенции ООН, следующей конвенции.
  • Cậu đang xin phép phá vỡ Hiệp ước đúng không?
  • ➥ Ты просишь у меня разрешения, чтобы нарушить пакт?
  • 24: Cộng hòa Slovakia ký kết Hiệp ước Ba Bên.
  • ➥ 24 — Словакия присоединяется к пакту трех держав.
  • Chính phủ của ngươi đã ký hiệp ước hòa bình.
  • ➥ У нас мирный договор.
  • Lần trước, chúng ta đã ký hiệp ước với nhau.
  • ➥ Итак, во время нашей последней беседы мы заключили пакт.
  • Các hiệp ước không có nghĩa gì với các Inhuman.
  • ➥ Договоры ничего не значат для Нелюдей.
  • Chính phủ Anh Quốc đã bãi bỏ hiệp ước với Uganda.
  • ➥ Британское правительство нарушило свои обещания Уганде.
  • Iran đã tham gia Hiệp ước, nhưng từ năm 2004 bị Hoa Kỳ nghi ngờ vi phạm hiệp ước vì xúc tiến chương trình phát triển vũ khí hạt nhân.
  • ➥ Иран также подписал Договор, но с 2004 находится под подозрением в нарушении Договора и разработке ядерного оружия.
  • Bây giờ cha đang mong muốn có một hiệp ước phòng thủ.
  • ➥ Теперь, я желаю исключительно оборонительный союз.
  • Điều đầu tiên, kí bản hiệp ước của tên luật sư Union Allied.
  • ➥ В первую очередь, подпиши соглашение с юристом Юнион Элайд.
  • Ngày 27 tháng 7 năm 1953 - hiệp ước đình chiến được ký kết.
  • ➥ 27 июля 1953 было подписано соглашение о перемирии.
  • Tin về hiệp ước lan rộng, khắp nơi người ta đều ăn mừng.
  • ➥ После разглашения новости о подписании мира начались торжества.
  • Bắc Triều Tiên đã vi phạm hiệp ước không xâm phạm lãnh thổ.
  • ➥ ѕодлива € масла в огонь, — еверна € оре € разорвала пакт о ненападении.
  • Ngày 5 tháng 4 năm 1945 Liên Xô tuyên bố xóa bỏ hiệp ước, thông báo cho chính phủ Nhật Bản rằng "theo Điều Ba trong bản hiệp ước,trong đó quyền bãi ước 1 năm trước khi hết thời hạn 5 năm hoạt động của hiệp ước, Chính phủ Liên Xô cho biết Chính phủ Nhật Bản mong muốn của mình xóa bỏ hiệp ước của ngày 13 tháng 4 năm 1941" .
  • ➥ 5 апреля 1945 года Советский Союз денонсировал Пакт о ненападении, проинформировав японское правительство о том, что «в соответствии со статьёй три вышеупомянутого договора, которая предусматривает право на расторжение договора за 1 год до истечения пятилетнего срока действия пакта, Советское правительство делает настоящим известным правительству Японии о своём желании денонсировать Пакт от 13 апреля 1941 года».
  • Cái hiệp ước tồn tại giữa Cộng hoà và Đế chế Ottoman là gì?
  • ➥ Что это за договор, который существует между вашей Республикой и Османской империи?
  • Đây là hiệp ước bất bình đẳng đầu tiên bất lợi cho Trung Quốc.
  • ➥ Первый неравноправный договор Ирана с Англией.
  • Các phát triển này đã bị dừng lại sau hiệp ước đình chiến tháng 6.
  • ➥ Все эти клубы были закрыты после июльского восстания.
  • Ngày 13 tháng 11 năm 1918, chính phủ Xô viết xé bỏ Hiệp ước Brest.
  • ➥ 13 ноября 1918 года советская власть денонсировала Брестский договор.

Các từ ghép với từ “hiệp ước”

Danh sách từ ghép với từ “hiệp ước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệp”

Từ ghép với từ “ước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang