Hoa lợi là gì?

Từ hoa lợi trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoa lợi” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoa lợi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoa lợi” trong Tiếng Nga

@hoa lợi
- жатва;
- доход;
- бездоходный

Đặt câu với từ “hoa lợi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hoa lợi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoa lợi thì có thể tham khảo nhé!
  • Ruộng của ông sinh nhiều hoa lợi.
  • ➥ Дела его шли хорошо, и поля принесли обильный урожай.
  • Ngài nói về một người giàu, ruộng đất sinh nhiều hoa lợi.
  • ➥ Он рассказал об одном богатом человеке, который вырастил прекрасный урожай.
  • Những cánh đồng có nhiều đá quanh Bết-lê-hem sinh nhiều hoa lợi.
  • ➥ Каменистые поля вокруг Вифлеема давали богатые урожаи зерновых.
  • Những ai sinh nhai bằng nghề điền thổ đặc biệt quí hoa lợi của đất.
  • ➥ Плоды земли особенно радуют тех, кто зарабатывает на жизнь земледелием.
  • Đức Giê-hô-va bảo vệ “vườn nho” Ngài và khiến nó sanh hoa lợi
  • ➥ Иегова защищает свой «виноградник» и заботится о его плодоносности.
  • Tất cả hoa lợi này cần được gặt hái mang ra chợ bán vào lúc đó’.
  • ➥ Все это нужно собрать и отвезти на рынок как раз тогда, когда будет конгресс».
  • Ông chấp nhận rằng mình cần kiên nhẫn chờ đợi “hoa lợi quý giá của đất”.
  • ➥ Он готов терпеливо ждать «драгоценного плода земли».
  • Vì đất tự sanh ra hoa-lợi: ban đầu là cây, kế đến bông, đoạn bông kết thành hột.
  • ➥ Земля сама постепенно дает плод: сначала травинку, потом колос и, наконец, спелое зерно в колосе.
  • Ruộng vườn của họ không còn sanh nhiều hoa lợi, và họ thiếu quần áo che thân vào mùa đông rét buốt.
  • ➥ Поля израильтян больше не плодоносили, израильтянам недоставало одежды для сурового зимнего времени.
  • Những người thờ thần Ba-anh tin rằng thần này phù hộ cho hoa lợi mùa màng và bầy gia súc của họ.
  • ➥ Они верили, что именно он дает хороший урожай и делает скот плодовитым.
  • Cuốn này cũng nói rằng trồng ‘lúa mì trong đất bón với chất đặc hóa sinh đã gia tăng hoa lợi đến 70 phần trăm’.
  • ➥ Согласно этой брошюре, «на почвах, удобренных таким компостом, урожайность пшеницы увеличивается на 70 процентов».
  • Không còn nạn đói kém: Tình trạng sinh thái trên đất sẽ thăng bằng trở lại và sinh nhiều hoa lợi (Thi-thiên 72:16).
  • ➥ Не будет больше голода: на земле восстановится экологическое равновесие, и она будет щедро плодоносить (Псалом 71:16).
  • Đến mùa nho, chủ sai đầy tớ tới để nhận một phần hoa lợi, song bọn trồng nho đánh đầy tớ và đuổi về tay không.
  • ➥ Когда позднее хозяин послал раба в виноградник за плодами, виноградари избили раба и отправили его обратно с пустыми руками.
  • (Giăng 15:1-8) Kết quả là vườn đã sanh hoa lợi làm vinh hiển danh Ngài và khiến các tôi tớ Ngài trên đất vui mừng.
  • ➥ Получаемые в результате этого плоды приносят славу имени Иеговы и доставляют огромную радость его служителям на земле.
  • Hoa lợi cũng tùy thuộc rất nhiều vào hóa chất, kể cả phân bón, ấy là chưa nói đến những thiết bị tốn kém như máy cày.
  • ➥ Чтобы собрать хороший урожай, нужны были также химикаты и удобрения, не говоря уже о такой дорогостоящей технике, как тракторы.
  • Sứ đồ Phao-lô nói: “Người cày ruộng và người đạp lúa phải làm với hy vọng được nhận một phần hoa lợi”.—1 Cô-rinh-tô 9:10.
  • ➥ Апостол Павел писал: «Пашущий должен пахать с надеждой и молотящий должен молотить с надеждой получить свою долю» (1 Коринфянам 9:10).
  • Sự rủa sả thấy rõ trên đất hẳn còn thấy rõ hơn trong trường hợp của Ca-in, và đất sẽ không sinh hoa lợi khi ông trồng trọt.
  • ➥ Проклятие, произнесенное в отношении земли, вероятно, еще больше усложнило жизнь Каина, так как земля давала ему скудные урожаи.
  • Ông nói: “Người nào tìm đặng sự khôn ngoan, và được sự thông-sáng, có phước thay! Vì thà được nó hơn là được tiền-bạc, hoa-lợi nó sanh ra tốt hơn vàng ròng.
  • ➥ Он сказал: «Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум! Потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота.
  • Thí dụ, mỗi người Y-sơ-ra-ên đều phải dâng cho Đức Giê-hô-va các con vật đầu lòng và hoa lợi đầu mùa (Xuất Ê-díp-tô Ký 22:29, 30; 23:19).
  • ➥ Например, от каждого израильтянина требовалось отдавать Иегове начатки своего стада и плодов земли (Исход 22:29, 30; 23:19).
  • Châm-ngôn 3:13-15 nói: “Người nào tìm đặng sự khôn-ngoan, và được sự thông-sáng, có phước thay! Vì thà được nó hơn là được tiền-bạc, hoa-lợi nó sanh ra tốt hơn vàng ròng.
  • ➥ В Притчах 3:13—15 сказано: «Счастлив человек, который нашел мудрость, и человек, который обретает проницательность, потому что приобретение мудрости лучше приобретения серебра и прибыли от нее больше, чем от золота.
  • Trong cánh đồng sanh nhiều hoa lợi này, nơi mà nhiều người tôn trọng và tin Kinh-thánh, một số người truyền giáo trọn thời gian đã có thể giúp hàng chục người dâng đời sống mình cho Đức Giê-hô-va.
  • ➥ На этом плодоносном поле, где многие жители уважают Библию и верят написанному в ней, некоторые полновременные служители помогли очень большому числу людей посвятить свою жизнь Иегове.
  • Thần khí Đức Chúa Trời đã giúp Giô-sép giải nghĩa giấc mơ đúng lúc, nhờ thế Pha-ra-ôn có thể sắp đặt để dự trữ phần hoa lợi của những năm được mùa.—Sáng-thế Ký 41:29, 39, 40.
  • ➥ С помощью Божьего духа Иосиф смог «распутать» сны фараона, благодаря чему стало возможным собрать предсказанные обильные урожаи (Бытие 41:29, 39, 40).
  • 10 Đức Giê-hô-va nói với nước đó: “Nếu các ngươi tuân theo luật-pháp ta, gìn-giữ các điều-răn ta và làm theo, thì ta sẽ giáng mưa thuận-thì, đất sẽ sanh hoa-lợi, và cây ngoài đồng sẽ kết bông-trái.
  • ➥ 10 Иегова заявил народу: «Если вы будете поступать по уставам Моим, и заповеди Мои будете хранить и исполнять их: то Я дам вам дожди в свое время, и земля даст произрастания свои, и дерева полевые дадут плод свой.
  • Qua những chiến dịch rầm rộ của chính phủ và tập đoàn, nông dân ở các vùng thường bị đói kém được thuyết phục thay thế các loại cây khác nhau bằng những giống hạt đồng nhất, có hoa lợi cao, đặc biệt là thóc và lúa mì.
  • ➥ В странах, где часто бывает голод, правительство и крупные фирмы вели усиленную пропаганду с целью склонить земледельцев к переходу от выращивания разнообразных культур к выращиванию одного стандартного высокопроизводительного вида зерновых, в особенности риса и пшеницы.
  • Đức Giê-hô-va trả lời: “Điều nầy sẽ là dấu: năm nay sẽ ăn hoa-lợi chính ruộng tự sanh ra, sang năm còn ăn lúa tự-nhiên mọc lên không gieo giống. Nhưng, đến năm thứ ba, hãy gieo và gặt, hãy trồng vườn nho và ăn trái”.
  • ➥ Иегова отвечает: «Вот, тебе, Езекия, знамение: ешьте в этот год выросшее от упавшего зерна, и на другой год — самородное; а на третий год сейте и жните, и садите виноградные сады, и ешьте плоды их» (Исаия 37:30).
  • Một số công ty gọi là công ty công nghệ sinh học chuyên môn về nông nghiệp và đang làm việc ráo riết để lấy bằng sáng chế những hạt giống sinh hoa lợi cao, có khả năng chống lại bệnh tật, chịu hạn và sương giá, và làm giảm nhu cầu sử dụng hóa chất nguy hiểm.
  • ➥ Некоторые новые биотехнологические компании специализируются на сельском хозяйстве и усиленно трудятся над созданием семян растений, дающих большие урожаи, устойчивых к болезням, засухе, морозам и позволяющих сократить применение опасных химикатов.
  • (Ma-la-chi 3:2, 3) Từ năm 1919, họ bắt đầu sinh nhiều hoa lợi cho Nước Trời, trước hết là thu nhóm những tín đồ được xức dầu khác và sau đó, từ năm 1935, là đám đông “vô-số người” bạn đồng hành của họ đang ngày một gia tăng.—Khải-huyền 7:9; Ê-sai 60:4, 8-11.
  • ➥ С 1919 года они стали в изобилии приносить плоды Царства: сначала это были другие помазанные христиане, а затем, с 1935 года,— все увеличивающееся «великое множество» их спутников (Откровение 7:9; Исаия 60:4, 8—11).

Các từ ghép với từ “hoa lợi”

Danh sách từ ghép với từ “hoa lợi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoa”

Từ ghép với từ “lợi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang