Hoang vắng là gì?

Từ hoang vắng trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoang vắng” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoang vắng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoang vắng” trong Tiếng Nga

@hoang vắng
- пустословить;
- пустынный;
- пусто;
- пустой;
- опустелый;
- запустение;
- безлюдный;
- пустыня;
- обезлюдеть

Đặt câu với từ “hoang vắng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hoang vắng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoang vắng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô ta đi vào nơi hoang vắng.
  • ➥ Странное местечко, чтобы прогуляться
  • Cô gần như là tò mò về Dickon khi cô về khu vườn hoang vắng.
  • ➥ Она была почти так же интересно, Дикон, как ей было около заброшенный сад.
  • Tổng thống giống như một cái cây cô độc trên một cánh đồng hoang vắng.
  • ➥ Президент похож на одинокое дерево на пустом поле.
  • Vậy nên không có sự hoang vắng ấy thì sẽ không có sự khai sáng
  • ➥ Без природы нет и прозрений.
  • Mảnh đất nầy là một mảnh đất đầm lầy hoang vắng, chỉ có một vài tòa nhà đơn sơ mà thôi.
  • ➥ Эта земля представляла собой болотистую местность, где находилось лишь несколько простых строений.
  • Tôi muốn một cách đơn giản để thể hiện một cơ thể sống trong những không gian hoang vắng, đổ nát này.
  • ➥ Мне нужно было просто изобразить живое существо, живущее в этих разрушенных, заброшенных местах.
  • Chỉ có thuốc men và đi dạo với mẹ tôi dọc theo bãi biển hoang vắng và căn phòng này trong nhà của mẹ tôi.
  • ➥ В моей жизни было только лечение прогулки с матерью по пустынному пляжу и эта комната в материнском доме.
  • Ngày ta ghim vào nó lên bản đồ, ngày ta bước đến thung lũng hoang vắng này và nhìn vào nó thì nó không còn là đất mà đã trở thành...
  • ➥ Как только я выбрал место на карте, когда я спустился в эту Богом забытую долину и окинул ее взглядом, она перестала быть землей и превратилась в...
  • Theo báo cáo của tạp chí Smithsonian, ngày nay nơi mà thành Ba-by-lôn cổ xưa từng tọa lạc là vùng đất “bằng phẳng, nóng bức, hoang vắng và bụi bặm”.
  • ➥ Как сообщает журнал «Смитсониан», там, где некогда стоял Вавилон, теперь «голая знойная пустыня».
  • Khi nhà thám hiểm Edward John Eyre vất vả băng qua vùng đồng bằng hoang vắng Nullarbor của Úc, các thổ dân đã dạy ông cách lấy nước từ đồi cát và cây bạch đàn.
  • ➥ Исследователь Австралии, Эдуард Джон Эйр, прислушался к советам аборигенов, когда пересекал бесплодную равнину Налларбор.
  • Sau đó, tại một nơi hoang vắng ở ven biển, các Nhân-chứng hết sức ngạc nhiên khi thấy một ông vẫy tay chào trên một tảng đá—tại một nơi xa xôi hẻo lánh!
  • ➥ Позднее Свидетели очень удивились, когда увидели на безлюдном побережье мужчину, который махал им со скалы,— и это в таком пустынном месте!
  • Ông thật sự nghĩ tôi sẽ ngồi hàng năm trời trong ban quản trị tranh cãi về việc ai là người nắm quyền trong khi ông đi tìm phép màu ở một nơi hoang vắng tiêu điều giữa vũ trụ hay sao?
  • ➥ Ты думал, я буду годами заседать в совете директоров и спорить о том, кому руководить, пока ты летишь в поисках чуда на какую-то планету на задворках космоса?
  • Lấy một mét vuông đất và để nó hoang vắng như thế này, các bạn sẽ thấy nó lạnh hơn lúc bình minh và nóng hơn vào buổi trưa so với cùng một mảnh đất chỉ được bao phủ bởi rác, rác từ cỏ cây.
  • ➥ Возьмите квадратный метр земли и лишите его растительности, как на этом слайде, — и я вам обещаю, что станет намного холоднее по утрам и намного жарче в полдень, чем на том же участке земли, покрытом подстилкой, растительной подстилкой.
  • Xuống là hoang vắng, phía đông và phía tây, phía bắc và phía nam, đường với nông mương và cổ phần biên giới màu trắng, chạy trơn tru và trống rỗng phía bắc và phía nam, và, tiết kiệm giống chim te te đó, bầu trời xanh trống rỗng quá.
  • ➥ Вниз, была пуста, восток и запад, север и юг, дорога с мелкой канавы и белые граничащих ставки, побежал гладкой и пустой север и юг, и, кроме для этого чибис, голубое небо было пустым.
  • Nếu cô ấy có được một đứa con tình cảm, những người đã được sử dụng để được yêu, cô sẽ đã phá vỡ trái tim cô, nhưng mặc dù cô đã " Mistress Mary Khá Trái ngược với " cô hoang vắng, và ít sáng ngực chim đã mang lại một cái nhìn vào khuôn mặt nhỏ của mình chua được một nụ cười.
  • ➥ Если бы она была ласковая ребенка, который был использован, чтобы быть любимым, она будет нарушили ее сердце, но даже если она была " госпожа Мария совершенно противоположное ", она была пуст, и яркие грудью мало птица принесла заглянуть в ее кисло личико который был почти улыбка.
  • Nếu những lời này đã được nói bởi một số exhorter dễ dàng bê tha, từ có miệng họ có thể chỉ đơn thuần là đạo đức và khoa trương phát triển mạnh, thích hợp để được sử dụng cho những người bị nạn, có lẽ họ có thể không có có tác dụng nhiều, nhưng đến từ một trong những người có nguy cơ hàng ngày và bình tĩnh tốt đẹp và phạt tù cho nguyên nhân của Thiên Chúa và con người, họ có một trọng lượng có thể không, nhưng cảm thấy, và cả người nghèo, kẻ tội phạm hoang vắng tìm thấy sự bình tĩnh và sức mạnh thở vào từ nó.
  • ➥ Если эти слова были сказаны некоторые легко, потворство собственным слабостям exhorter, от которого рот они могли бы прийти просто как благочестивый и риторический процветать, правильное, которые будут использоваться к людям, терпящим бедствие, возможно, они могут не имели большого влияния, но приходит с одного, кто ежедневно и спокойно рискует штрафом и лишения свободы за дело Бога и человека, у них вес, что не могло не быть чувствовал, и оба бедные, пустынные беглецов найти спокойствие и сила дыхания в них от него.

Các từ ghép với từ “hoang vắng”

Danh sách từ ghép với từ “hoang vắng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoang”

Từ ghép với từ “vắng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang