Hoà hợp là gì?
Từ hoà hợp trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoà hợp” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoà hợp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hoà hợp”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hoà hợp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoà hợp thì có thể tham khảo nhé!
- Chúng ta là sự hoà hợp trong mãnh thú.
- ➥ Мы — единство зверя.
- Những người trong chúng tôi từ Afterlife, được huấn luyện để sống hoà hợp.
- ➥ В Загробной Жизни нас научили сливаться с обществом.
- Và các mục tiêu này không nhất thiết phải hoàn toàn đối nghịch nhau, nhưng cúng không hoà hợp.
- ➥ Эти цели не всегда диаметрально противоположны, но имеют разногласия.
- Phối Hợp, hay Hoà Hợp, giữ một sợi dây nối ra từ cán cân công lí gắn kết bà với các công dân, biến họ thành các đồng bào trong nền cộng hoà.
- ➥ Согласие, или Гармония, держит нить, нисходящую с весов правосудия и связывающую её с горжанами, делая их всех соотечественниками.
- Họ đã được tận hưởng ý nghĩa đích thực khi thuộc về một nơi nào đó, và điều đó đã được thể hiện qua những công trình xây dựng của họ, qua những Nhà thờ Hồi giáo và Công giáo được xây dựng liên tiếp nhau, qua những khu chợ Hồi giáo đa dạng và những địa điểm công cộng, và những tỉ lệ và kích thước dựa trên nguyên lý của lòng nhân đạo và sự hoà hợp
- ➥ Они испытали, что такое по-настоящему принадлежать к месту, что отражалось в возводимом ими окружении, в мечетях и церквях, построенных бок о бок, в переплетённых базарах и общественных местах. Пропорции и размеры основывались на принципах человечности и гармонии.
- Hợp đồng bán hàng là hợp đồng pháp lý.
- ➥ Концессия есть своего рода арендный договор.
- Trường hợp này quay vòng là thích hợp nhất.
- ➥ Вращающееся реверсирование придется впору для данной ситуации.
- Anh ta ngụ ý trở lại xa khỏi núi rác, trở lại thành phố hợp pháp, những toà nhà hợp pháp, với hợp đồng cho thuê hợp pháp và quyền lợi hợp pháp.
- ➥ Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами.
- Bây giờ, một lần nữa, ta thấy sự kết hợp của những hoạt động hợp và bất hợp pháp.
- ➥ Снова мы видим смесь легальной и нелегальной деятельности.
- Hợp tác.
- ➥ Потакать?
- ( Những hợp âm )
- ➥ ( Музыкальные аккорды )
- HOWARD: Phối hợp
- ➥ Согласование.
- Marshall và Lily hợp lại thành một tập hợp kết hôn lớn.
- ➥ Маршалл и Лили слились в громадный женатый клубок.
- Biết đó, ký hợp đồng trong ngày Sabbath là bất hợp pháp.
- ➥ Ты знаешь, что не по правилам подписывать игроков в Шаббат.
- Trong trường hợp này, ý niệm đó phù hợp với thực tế.
- ➥ И в данном случае стереотип соответствует реальности.
- Bất hợp pháp.
- ➥ Незаконно.
- Không hợp lệ.
- ➥ Дисквалификация.
- Bất hợp pháp?
- ➥ Незаконно?
- Nó bất hợp pháp.
- ➥ Это противозаконно.
Các từ ghép với từ “hoà hợp”
Danh sách từ ghép với từ “hoà hợp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.