Hoàng hôn là gì?

Từ hoàng hôn trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàng hôn” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàng hôn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàng hôn” trong Tiếng Nga

@hoàng hôn
- сумерки;
- сумеречный;
- закат;
- заря

Đặt câu với từ “hoàng hôn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hoàng hôn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàng hôn thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ ăn mừng lễ xa- ba từ hoàng hôn thứ 6 đến hoàng hôn thứ 7.
  • ➥ У них святой день отдыха - от заката в пятницу до заката в субботу.
  • Trên 1 vách đá ở Barbados, lúc hoàng hôn.
  • ➥ На обрыве над морем в Барбадосе, на закате.
  • Tôi mong sẽ đi được 10 dặm khi hoàng hôn xuống.
  • ➥ Мы проедем 15 км до заката солнца.
  • Chúng ta sống trong buổi hoàng hôn của một kỷ nguyên.
  • ➥ Мы живём в век полумрака.
  • Đợi hoàng hôn xuống, và làm tình như những con rái cá.
  • ➥ А на закате мы занимались любовью.
  • Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.
  • ➥ Солнце медленно опускается за горизонт, и мы отправляемся домой.
  • Hoàng hôn xuống, ngày sắp qua, mình quay gót dời bước chân.
  • ➥ День спешит на закат, мы устали слегка.
  • Lúc hoàng hôn và bình minh, bầu trời trở nên có màu xanh lam.
  • ➥ Даже на закате и рассвете мы все равно видим их зёлеными.
  • ♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ
  • ➥ Солнца без границ.
  • Ông ấy sẽ nhìn thấy nó từ lúc bình mình cho đến hoàng hôn.
  • ➥ Он будет видеть монумент от рассвета до заката.
  • Tôi đốt lửa trại trên bãi biển và ngắm hoàng hôn với các bạn tôi.
  • ➥ Я разжигаю костёр на пляже и любуюсь закатом с нашими друзьями.
  • Chúng tôi câu cá, săn bắn và có những chiều hoàng hôn đầy quyến rũ.
  • ➥ У нас отличная рыбалка, охота и прекрасные закаты.
  • Ban đêm họ thấy ánh lửa đốt trên núi, từ hoàng hôn tới tận bình minh.
  • ➥ Ночью они видели огни, сияющие в горах от заката до рассвета.
  • Khi hoàng hôn tắt dần, sự tối tăm của màn đêm bao trùm các đường phố.
  • ➥ Сумерки сгущаются, и улицы наполняет ночная тьма.
  • Vào một buổi chiều cô đơn, tôi ngồi trên một vách đá để xem cảnh hoàng hôn.
  • ➥ Однажды тоскливым летним вечером я сидел на утесе, наблюдая заход солнца.
  • Ngày cô ấy chào đời, những hồi chuông vang lên từ bình minh cho tới tận hoàng hôn.
  • ➥ В день, когда она родилась, в колокола звонили от рассвета до заката.
  • Nếu kế hoạch này thành công, em sẽ gặp lại anh lúc hoàng hôn sau 3 ngày nữa.
  • ➥ Мы встретимся на третий день после захода солнца.
  • Mảnh ghép tiếp theo của tấm hình là một con thuyền trong sớm hoàng hôn lặng lẽ trườn ra biển.
  • ➥ Следующая часть головоломки содержит лодку на рассвете, бесшумно скользящую по морю.
  • VÀO lúc hoàng hôn, một cơn gió nhẹ lay động mặt biển và những lớp sóng khẽ dạt vào bờ.
  • ➥ В ЛУЧАХ заходящего солнца легкий бриз волнует море. На берег неторопливо набегают мягкие волны.
  • Có thể nhìn thấy sao Thủy và sao Mộc từ phía tây của đường chân trời ngay sau khi hoàng hôn.
  • ➥ Меркурий и Юпитер можно увидеть над западным горизонтом после заката.
  • Rồi gặp sương mù giống như một nồi xúp đặc xám xám, đẹp kỳ lạ trong ánh nắng của buổi hoàng hôn.
  • ➥ А потом сгустился туман — плотная серая пелена, особенно красивая в лучах заходящего солнца.
  • Nhờ thị giác, chúng ta có thể nhìn ngắm cảnh hoàng hôn, những chú bướm bay lượn hay nụ cười của trẻ thơ.
  • ➥ Божья любовь к нам проявляется и в том, что мы можем любоваться закатом, бабочками или улыбкой ребенка.
  • Và bất kỳ ai vi phạm... mà bị phát hiện thì sẽ bị ném... vào chuồng sư tử trước buổi hoàng hôn trong ngày.
  • ➥ И любой, пойманный в нарушении указа, будет брошен в ров со львами до заката в тот же самый день преступления.
  • Khi hoàng hôn đã được thu thập và Iping chỉ mới bắt đầu để peep timorously... một lần nữa khi đống đổ nát vỡ của lễ Ngân hàng, một người đàn ông ngắn, dày đặt trong một tồi tàn lụa mũ diễu hành đau đớn thông qua hoàng hôn phía sau beechwoods trên đường Bramblehurst.
  • ➥ Когда сумерки сбора и Iping только начинает робко заглянуть вперед снова на обломках разрушенной ее Праздничный день, короткий, плотный мужчина в потрепанный шелковый цилиндр шел болезненно в сумерках за beechwoods на пути к Bramblehurst.
  • Tôi biết điều này nghe có vẻ lạ, nhưng tôi chỉ muốn có bãi cỏ rộng để có thể gặt cho tới hoàng hôn.
  • ➥ Мне бы хотелось иметь у дома большую лужайку и стричь ее дни напролет.
  • Đôi khi trong hoàng hôn, tôi thay phiên nhau bị mất và phục hồi thị giác của một ngồi bất động dưới cửa sổ của tôi.
  • ➥ Иногда в сумерках я поочередно потеряли и выздоровел виду один присест неподвижно под моим окном.
  • Cảnh hoàng hôn sẽ ngoạn mục hơn, bữa ăn sẽ thơm ngon hơn và âm nhạc sẽ du dương hơn khi có bạn cùng chia sẻ.
  • ➥ Если рядом друг, то закат становится красивее, еда — вкуснее, а музыка — приятнее.
  • Và bạn sẽ được thấy, nhờ vào vận tốc di chuyển, bình minh và hoàng hôn cứ sau mỗi 45 phút trong suốt nửa năm trời
  • ➥ Благодаря скорости видишь восход или закат солнца каждые 45 минут в течение полугода.
  • Hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lưu luyến chia tay họ, bắt đầu cuộc hành trình dài trở về Gorno-Altaysk, dù mệt mỏi nhưng mãn nguyện.
  • ➥ Солнце уже садится, когда мы тепло расстаемся с семьей глухих и, усталые, но радостные, отправляемся обратно в Горно-Алтайск.
  • Linh dương Sitatunga hoạt động chủ yếu là trong những giờ đầu sau khi bình minh, một hoặc hai giờ cuối cùng trước khi hoàng hôn, và ban đêm.
  • ➥ Дальневосточный леопард наиболее активен преимущественно за один — два часа до заката и в первую половину ночи.

Các từ ghép với từ “hoàng hôn”

Danh sách từ ghép với từ “hoàng hôn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàng”

Từ ghép với từ “hôn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang