Hoạt bát là gì?

Từ hoạt bát trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoạt bát” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoạt bát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoạt bát” trong Tiếng Nga

@hoạt bát
- разбитной;
- резвость;
- подвижный;
- живо;
- живой;
- живость;
- задорный;
- лихой II;
- лихо II;
- лихость;
- одушевлённый;
- бодрый;
- бойкий;
- быстрый;
- одушевляться;
- размазня;
- разиня;
- живчик;
- резвый

Đặt câu với từ “hoạt bát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hoạt bát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoạt bát thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông ta hoạt bát quá nhỉ.
  • ➥ Он - просто живчик.
  • Một chiến binh nhỏ bé hoạt bát.
  • ➥ Бодрый, маленький воин.
  • Anh ấy rất hoạt bát và can đảm.
  • ➥ Этот общительный брат был не робкого десятка.
  • Maria trước kia là người yêu đời và hoạt bát.
  • ➥ Мария была веселой и разговорчивой женщиной.
  • Cháu nói năng hoạt bát và hành động như người lớn”.
  • ➥ Лусия была очень веселой и не по годам смышленой девочкой».
  • Nó cần hoạt bát lên, chơi bời một chút vào cuối tuần này.
  • ➥ Ему нужна зарядка, повеселиться на этих выходных.
  • Những cảm nghĩ tiêu cực về bản thân sẽ khiến bạn khó hoạt bát.
  • ➥ Отрицательное отношение к себе только мешает стать общительнее.
  • Hãy xem làm sao bạn có thể cải thiện sức khỏe và hoạt bát trở lại!
  • ➥ Узнай, как улучшить здоровье и вернуть бодрость духа!
  • Một điều mà họ khác biệt đó là họ vô cùng hoạt bát trong giao tiếp.
  • ➥ Единственная черта, которая выделяет таких людей – они исключительно общительны.
  • Nói cách khác, bạn tập hoạt bát bao nhiêu, thì nó sẽ trở nên dễ dàng bấy nhiêu.
  • ➥ Другими словами, чем больше ты будешь общаться, тем легче это будет даваться.
  • Vào năm 1962, tôi kết hôn với Cloris Knoche, một chị tiên phong hoạt bát có mái tóc hung đỏ.
  • ➥ В 1962 году я женился на Клорис Кноуке — жизнерадостной рыжеволосой пионерке.
  • Vì vậy, tất cả chúng ta dù nhút nhát hoặc hoạt bát, đều cần tiếp tục trau dồi nghệ thuật nói chuyện.
  • ➥ Итак, всем нам — и стеснительным, и общительным — нужно учиться искусству вести беседу.
  • Và đương nhiên, loại rượu mới này cần bình mới nếu chúng ta muốn thể hiện sự sống động và hoạt bát của ý tưởng này.
  • ➥ И конечно же, это новое вино требует новых бутылок, если мы хотим поймать живость и динамизм этой идеи.
  • Muốn là người hoạt bát không có nghĩa bạn phải trở thành một người hướng ngoại, phô trương, hay phải giao thiệp rộng rãi với mọi người.
  • ➥ Быть общительным не означает, что ты должен стать рубахой-парнем или домогаться популярности.
  • Tuy nhiên phát triển tử đinh hương thế hệ một hoạt bát sau khi cánh cửa và cây ngang và các ngưỡng cửa đã mất hết, mở ra các hoa có mùi thơm của nó ngọt mỗi mùa xuân, được ngắt các du khách mơ màng; trồng và có xu hướng một lần bằng tay của trẻ em, trong lô sân phía trước - bây giờ đứng bởi wallsides trong nghỉ hưu đồng cỏ, và địa điểm cho các khu rừng mới tăng; - cuối cùng rằng stirp, duy nhất người sống sót của gia đình mà.
  • ➥ Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи.
  • Và một nghiên cứu thú vị của Adam Grant ở trường Wharton cho biết rằng những nhà lãnh đạo mang tính cách hướng nội thường mang đến những thành quả tốt hơn những nhà lãnh đạo hướng ngoại bới nếu họ quản lý những nhân viên hoạt bát họ thường để cho những nhân viên đó tự do chạy theo những ý tưởng của họ trong khi những nhà lãnh đạo hướng ngoại có thể, nhiều lúc quá hưng phấn về mọi thứ đến nỗi họ áp đặt ý tưởng của họ lên tất cả mọi thứ, và ý tường của những người khác không thể dễ dàng mà nổi lên được bề mặt.
  • ➥ Интересные исследования Адама Гранта из Уортонской школы бизнеса показали, что руководители-интроверты часто достигают лучших результатов, чем экстраверты, так как они более способны дать возможность реализоваться идеям своих подчинённых, тогда как экстраверт, может, и неумышленно приходит в восторг от своих идей и переиначивает всё под себя, не давая предложениям других свободного хода.

Các từ ghép với từ “hoạt bát”

Danh sách từ ghép với từ “hoạt bát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoạt”

Từ ghép với từ “bát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang