Huyền hoặc là gì?

Từ huyền hoặc trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “huyền hoặc” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “huyền hoặc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “huyền hoặc” trong Tiếng Nga

@huyền hoặc
- фантастический;
- легенда I;
- миф;
- мифический;
- химерический;
- химера

Đặt câu với từ “huyền hoặc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “huyền hoặc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ huyền hoặc thì có thể tham khảo nhé!
  • Giờ đây, chung quanh họ là một dân tộc thờ những thần và nữ thần huyền hoặc.
  • ➥ Теперь же их окружали люди, которые поклонялись мифическим божествам.
  • Sách Khải-huyền, hoặc Khải-thị, nói về một đại dâm phụ theo nghĩa tượng trưng, mang một danh huyền bí là “Ba-by-lôn lớn” (Khải-huyền 17:1, 5).
  • ➥ В книге Откровение, или Апокалипсис, говорится о символической великой блуднице с таинственным именем «Вавилон великий» (Откровение 17:1, 5).
  • Trong hàng thế kỷ, các nhà lãnh đạo tôn giáo đã dạy những chuyện huyền hoặc và giáo lý sai lầm đi ngược lại những khám phá khoa học hiện đại và cũng không căn cứ trên lời Kinh Thánh được soi dẫn.
  • ➥ Многие века религиозные руководители пичкают людей фантастическими преданиями и насаждают лжеучения, которые противоречат современным научным данным и не согласуются со Священным Писанием.
  • Nếu muốn thấy bằng chứng cặn kẽ về nguồn gốc huyền hoặc của giáo điều này, xin đọc sách “Nhân loại đi tìm Thượng Đế” (Mankind’s Search for God hay L’humanité à la recherche de Dieu) do Hội Tháp Canh (Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.), xuất bản trg 52-57.
  • ➥ В доказательство мифического происхождения этого вероучения смотри книгу Человечество в поисках Бога [англ.], изданную Обществом Сторожевой Башни, страницы 52–57.
  • Một huyền thoại.
  • ➥ Легенда.
  • Nó huyền bí lắm.
  • ➥ Это было необъяснимо.
  • Thật là hão huyền!
  • ➥ Какое заблуждение!
  • Và Morpheus huyền thoại.
  • ➥ И легендарный Морфеус.
  • Nó huyền diệu lắm
  • ➥ Она волшебная.
  • Tôi là một huyền thoại.
  • ➥ Я был легендой.
  • Một địa danh huyền thoại.
  • ➥ Легендарное место.
  • Chặn đứng sự khải huyền.
  • ➥ Оно остановило апокалипсис.
  • Giáng Tuyết Huyền Sương 24.
  • ➥ На льдине Глава двадцать четвёртая.
  • Thế thì hão huyền quá."
  • ➥ Слишком невероятно.
  • Nó dựa trên huyền thoại Norse.
  • ➥ Она основана на германо- скандинавской мифологии.
  • Mười huyền thoại của thế giới.
  • ➥ Всемирная история в десяти томах.
  • Đúng là mơ mộng hão huyền.
  • ➥ — Слушай, ну это вряд ли.
  • El chupacabras, dê con huyền thoại.
  • ➥ Чупакабра, мифический козий вампир?
  • Hoặc nếu tôi có nhện hoặc chuột?
  • ➥ И что если я принесу пауков или мышей?
  • Hoặc hắn nhả trước, hoặc HHM toi.
  • ➥ Ему придётся уступить, или ХХМ конец.
  • Một người hoặc trung thành hoặc bất trung.
  • ➥ Человек либо верен, либо нет.
  • Quan điểm này không yếm thế hoặc u sầu hoặc ủ rũ hoặc đen tối.
  • ➥ Наш взгляд — не циничный, пессимистический или нездоровый.
  • Hoặc là mày nhanh lên, hoặc là chờ chết.
  • ➥ И поторопись, а то умрёшь.
  • Hoặc một xúc xích hoặc một cái gì đó?
  • ➥ Или колбасу или что- то?
  • Hoặc là Sơ theo kịp tôi hoặc là không.
  • ➥ Если можете, поспевайте.
  • Vì thế, ngài phán: “Đi đường chớ đem gì theo hết, hoặc gậy, hoặc bao, hoặc bánh, hoặc tiền-bạc; cũng đừng đem hai áo.
  • ➥ Он сказал: «Не берите в дорогу ничего: ни посоха, ни мешка с едой, ни хлеба, ни серебряных монет; и не имейте двух нижних одежд.
  • Hoặc là quay lại Bão Cát, hoặc sang phía CIA.
  • ➥ Я или возвращаюсь в " Песчаную бурю ", или меня забирает ЦРУ.
  • Hoặc thịt.
  • ➥ Или ветчина.
  • Ngài bảo họ: “Đừng đem vàng, hoặc bạc, hoặc tiền trong lưng các ngươi; cũng đừng đem cái bao đi đường, hoặc hai áo, hoặc giày, hoặc gậy; vì người làm việc đáng được đồ-ăn.
  • ➥ Он сказал: «Не запасайтесь ни золотом, ни серебром, ни медью в кошельках ваших на поясе, ни мешком с едой в дорогу, ни двумя нижними одеждами, ни сандалиями, ни посохом, ибо трудящийся достоин пропитания.
  • Bia thường được bán trong các cỡ: 0,2 lít (1 Pfiff), 0,33 lít (một Seidel, kleines Bier hoặc Glas Bier hoặc Ly Bia) và 0.5 lít (1 Krügerl hoặc großes Dá hoặc großes Bier hoặc Hoibe).
  • ➥ Пиво: пивные традиции переняты из Германии, пиво подается в ёмкостях 0,2 литра (Pfiff), 0,3 литра (Seidel или kleines Bier) и 0,5 литров (Krügerl, Halbe или großes Bier).
  • Hoặc được người khác xin lỗi hoặc được bắn người ta.
  • ➥ Ты либо просишь прощения, либо — стреляешь в людей.
  • Nhưng hoặc là ông ta hoặc là cộng sản, phải không?
  • ➥ Но он ведь против коммунистов, так?

Các từ ghép với từ “huyền hoặc”

Danh sách từ ghép với từ “huyền hoặc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “huyền”

Từ ghép với từ “hoặc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang