Huýt sáo là gì?

Từ huýt sáo trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “huýt sáo” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “huýt sáo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “huýt sáo” trong Tiếng Nga

@huýt sáo
- присвист;
- посвистывать;
- свистать;
- просвистеть;
- свист

Đặt câu với từ “huýt sáo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “huýt sáo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ huýt sáo thì có thể tham khảo nhé!
  • (Huýt sáo) Một vài người huýt sáo rất tệ.
  • ➥ (Насвистывает) У кого-то плохо получалось.
  • ( Huýt sáo )
  • ➥ ( Насвистывает )
  • Ông huýt sáo?
  • ➥ Свистишь?
  • ( âm thanh huýt sáo ).
  • ➥ ( Раздаётся свист )
  • (Huýt sáo) Vua cha của cô nói, "Ai sẽ lấy một công chúa huýt sáo chứ?"
  • ➥ (Насвистывает) Король, ее отец, сказал: "Кто возьмет в жены принцессу, которая постоянно насвистывает?"
  • (Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy.
  • ➥ (Свист) Это звук для шарфа, который также ассоциируется с визуальным символом.
  • Tôi huýt sáo giỏi lắm đấy.
  • ➥ Я отлично умею свистеть.
  • Nhưng công chúa tiếp tục huýt sáo.
  • ➥ Но принцесса продолжала свистеть.
  • Nếu thấy hay nghe gì, huýt sáo lên.
  • ➥ Если что-нибудь увидишь или услышишь, свисти.
  • Nếu muốn tìm còi, cháu phải huýt sáo gọi nó.
  • ➥ Если ты хочешь найти свисток, то надо громко свиснуть.
  • Anh ta không huýt sáo chỉ vì nó ấn tượng.
  • ➥ Хаус не будет свистеть, если он впечатлён.
  • Ngày xưa có một nàng công chúa huýt sáo rất hay.
  • ➥ Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.
  • Nói về tín hiệu huýt sáo, đó là âm thanh huýt sáo riêng biệt đối với mỗi con cá heo, và nó được xem như một cái tên.
  • ➥ Свист, к примеру, является весьма индивидуальным и, скорее всего, означает имя (свист дельфинов).
  • Ngay lập tức cung điện tập trung rất nhiều hoàng tử huýt sáo.
  • ➥ Очень скоро дворец наполнился принцами, которые насвистывали.
  • Mẹ của cô nói, "Ai sẽ lấy một công chúa huýt sáo chứ?"
  • ➥ Королева, ее мать, сказала: "Кто возьмет в жены принцессу, которая насвистывает?"
  • Có bao nhiêu bạn ở đây đã từng bị người lạ huýt sáo?
  • ➥ Кому из присутствующих в зале свистели вслед незнакомцы?
  • Thợ lặn A và thợ lặn B đều mang thiết bị thu phát âm thanh cơ động và chú cá heo này sẽ nghe âm thanh huýt sáo như tiếng huýt sáo, người thợ lặn sẽ nghe âm thanh này như tiếng huýt sáo dưới nước, nhưng cũng như một từ thông qua kênh truyền dẫn tương tự.
  • ➥ Оба водолаза — А и Б — одеты в костюмы с переносным компьютером; дельфины слышат исходящий свист, как и положено, а водолазы, помимо свиста под водой, получают расшифровку в виде слова через прибор на руке.
  • Ổng chỉ cần huýt sáo là cô ả sẽ đáp xuống bãi cỏ ngay.
  • ➥ Он свистнет, и вертолёт приземлится прямо на газон.
  • Ta sẽ nhảy vào núi lửa ngay nếu như ta không có tài huýt sáo.
  • ➥ Если б я не был таким отменным свистуном, я бы утопился в этом вулкане.
  • Hãy chú ý liệu thực sự chúng có hiểu ý tôi không. (âm thanh huýt sáo).
  • ➥ Посмотрим, понимают ли они на самом деле значение этого звука.
  • ′′ ′′Một lát sau người huýt sáo đi gần đến góc hành lang---đó chính là Chủ Tịch Monson.
  • ➥ Через мгновение я увидел свистуна – это был Президент Монсон.
  • Ông ấy không có một giọng ca ngọt ngào như thiên thần, nhưng ông ấy huýt sáo rất hay.
  • ➥ Не было бархатного голоса ангела, но свистел он как бог.
  • Một lát sau người huýt sáo đi gần đến góc hành lang—đó chính là Chủ Tịch Monson.
  • ➥ Через мгновение я увидел свистуна – это был Президент Монсон.
  • Người dùng Silbo Gomero đôi khi được gọi trong tiếng Tây Ban Nha là silbador ('người huýt sáo').
  • ➥ Носителя сильбо гомеро называют сильбадором (свистуном).
  • Thế nên, khi huýt sáo, chúng tôi bắt chước thanh điệu và nhịp điệu của ngôn ngữ mình.
  • ➥ Поэтому свистом мы повторяем тон и ритмический рисунок фразы.
  • Nhiều năm trôi qua và công chúa lớn lên. thành một cô gái xinh đẹp, tiếng huýt sáo cũng hay hơn.
  • ➥ Годы шли и принцесса выросла и стала уже красивой молодой девушкой, которая насвистывала еще красивей.
  • Ta không đi dạo xung quanh và huýt sáo bên ngoài văn phòng của Chủ Tịch Giáo Hội như thế.
  • ➥ Нельзя ходить и свистеть рядом с кабинетом Президента Церкви.
  • Còn bà thì huýt sáo, và cuối cùng tôi thở như kiểu sắp đẻ ấy -- bạn biết kiểu đấy không?
  • ➥ А она насвистывает, и в конце концов я делаю вздох как при родах — знаете такой?
  • Ta không đi dạo xung quanh và huýt sáo bên ngoài văn phòng của Chủ Tịch Giáo Hội như thế.”
  • ➥ Нельзя ходить и свистеть рядом с кабинетом Президента Церкви».
  • Ông quay về phía vườn cây của khu vườn của mình và bắt đầu huýt sáo - một phần mềm thấp còi.
  • ➥ Он обратился к саду сторона его сад и начал насвистывать - низкий мягкий свисток.

Các từ ghép với từ “huýt sáo”

Danh sách từ ghép với từ “huýt sáo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “huýt”

Từ ghép với từ “sáo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang