Hà khắc là gì?

Từ hà khắc trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hà khắc” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hà khắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hà khắc” trong Tiếng Nga

@hà khắc
- суровый I;
- драконовский

Đặt câu với từ “hà khắc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hà khắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hà khắc thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng lại cực kỳ hà khắc và man rợ
  • ➥ Маяк прогресса на горизонте человечества. Но одновременно – это жестокая и варварская цивилизация.
  • Trong thời gian đó, nhiều Nhân Chứng chịu khổ vì bị chính quyền đối xử hà khắc đã được trắng án.
  • ➥ В это время были реабилитированы многие Свидетели Иеговы, пострадавшие от произвола властей.
  • Thứ sử Giao Châu là Vũ Lâm hầu Tiêu Tư (cùng họ với vua Lương), vì hà khắc tàn bạo, mất lòng người.
  • ➥ Мятежные чеченцы подчинились потому, что наказание было суровым, неотвратимым и бережным по отношению к народу.
  • Anh mong ước về cuộc sống hoàn hảo bên nhau của chúng ta, tránh xa những xâu xé và hà khắc của Hoàng gia.
  • ➥ Я тоскую по нашей идеальной жизни, вдали от подлого и вороватого королевского двора.
  • Sự im lặng của họ chắc chắn đã làm tăng thêm sự đối xử hà khắc đối với Nhân Chứng dưới thời Quốc Xã.
  • ➥ Их молчание, несомненно, поспособствовало жестокому обращению со Свидетелями при нацистском режиме.
  • Hoặc một người chồng đối xử hà khắc và ngược đãi vợ con khi ở nhà, nhưng trước mặt người khác thì tỏ ra là người chồng mẫu mực.
  • ➥ Или подумайте о семье, в которой муж дома избивает или унижает жену и детей, а на людях ведет себя как примерный семьянин.
  • GIẢI NGHĨA: Trong văn cảnh của câu này, cụm từ động lòng thương cảm có nghĩa là có tình cảm dịu dàng với người đang đau buồn hoặc bị đối xử hà khắc.
  • ➥ ПОЯСНЕНИЕ. Сжалиться — значит проявить милосердие и сострадание к тому, кто страдает или с кем грубо обращаются.
  • Trong thời Phao-lô cũng như về sau, tín đồ Đấng Christ chịu nhiều đau khổ dưới luật lệ hà khắc chuyên chế trong tay các nhà cầm quyền La Mã là những người ít quan tâm đến nhân quyền.
  • ➥ Как во времена Павла, так и впоследствии христианам приходилось немало страдать под гнетом жестоких и деспотичных римских правителей, которым не было дела до прав человека.

Các từ ghép với từ “hà khắc”

Danh sách từ ghép với từ “hà khắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hà”

Từ ghép với từ “khắc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang