Hàng ngũ là gì?

Từ hàng ngũ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hàng ngũ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hàng ngũ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hàng ngũ” trong Tiếng Nga

@hàng ngũ
- строй;
- ряд;
- перебежка;
- нестройный;
- нестройно;
- перебежчик

Đặt câu với từ “hàng ngũ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hàng ngũ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hàng ngũ thì có thể tham khảo nhé!
  • Giữ hàng ngũ!
  • ➥ Деpжать стpoй!
  • Tái lập hàng ngũ.
  • ➥ Полное перестроение.
  • Theo hàng ngũ, đồ hèn!
  • ➥ В строй, черви.
  • Hãy đến gia nhập hàng ngũ!
  • ➥ В строй становись!
  • Chú ý, giữ vững hàng ngũ
  • ➥ Сомкнуть ряды!
  • Giữ vững hàng ngũ nhé mọi người.
  • ➥ Держитесь в строю, народ.
  • Ngươi đã ở sâu trong hàng ngũ địch.
  • ➥ Ты глубоко познал замыслы Врага.
  • Bạn có thể trở lại hàng ngũ không?
  • ➥ Можешь ли ты вновь присоединиться к рядам пионеров?
  • Vì con có một tay trong hàng ngũ của Lorenzo.
  • ➥ Потому что у меня есть агент в рядах Лоренцо
  • Anh chị có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?
  • ➥ Будешь ли среди них и ты?
  • 17 Bạn có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?
  • ➥ 17 Можешь ли ты стать пионером?
  • Chúng ta vẫn đang thoái lui, cố gắng tái lập hàng ngũ.
  • ➥ Мы отступаем, изменяем линию фронта.
  • Bằng cách nào chúng ta có thể tạo thành một hàng ngũ chặt chẽ?
  • ➥ Как мы можем сомкнуть ряды?
  • Từ năm 1980 đến năm 1985 hàng ngũ người khai thác đã gia tăng 134%.
  • ➥ За пять лет до 1985 года число пионеров возросло на 134 процента.
  • Bạn đã suy nghĩ nghiêm túc về việc gia nhập hàng ngũ tiên phong chưa?
  • ➥ Думал ли ты серьезно о том, чтобы стать общим пионером?
  • Mặc cho sự đe dọa, Michael đã rời hàng ngũ Quân Đội Cộng Hòa Ireland.
  • ➥ Несмотря на угрозы, Майкл оставил службу в ИРА.
  • Đức Giê-hô-va đang khiến hàng ngũ binh lính quân nghịch trở nên xáo trộn.
  • ➥ Иегова приводит вражеские воинства в смятение.
  • Hoặc bọn tôi sẽ đứng vào hàng ngũ, trờ thành đồng minh của anh cả thôi.
  • ➥ Или мы должны выстроиться клясться тебе в верности снова и снова.
  • Cuối cùng vào tháng 9 năm 1979, tôi gia nhập hàng ngũ tiên phong đều đều.
  • ➥ В конце концов в сентябре 1979 года у меня появилась возможность влиться в ряды общих пионеров.
  • Nếu ta tạo ra đủ bấn loạn thì có lẽ sẽ khiến chúng phá vỡ hàng ngũ.
  • ➥ Если удастся сбить их с толку, может, прорвем их ряды.
  • Ông muốn tôi đứng vào hàng ngũ ở đây, thêm một chữ " H " nữa vào logo của công ty.
  • ➥ Хотел, чтобы я пополнил ряды здесь, прибавил еще " Х " в названии фирмы.
  • Vào tháng 9 năm ngoái, có hơn 5.000 người gia nhập hàng ngũ những người tiên phong tại Hoa Kỳ!
  • ➥ Для многих это означает начать пионерское служение.
  • Chính quyền La Mã muốn hàng ngũ lãnh đạo Do Thái gìn giữ trật tự và bảo vệ quyền lợi cho họ.
  • ➥ Рим ожидал, что иудейские сановники будут поддерживать в провинции порядок и защищать его интересы.
  • Dẫu sao, họ vui mừng vì đã thực hiện được nhiều điều nhằm kiềm chế sự bất bình đẳng trong hàng ngũ mình.
  • ➥ Тем не менее они рады, что в своей среде им в немалой степени удалось сгладить проявления неравенства.
  • (Thi-thiên 126:5; Ga-la-ti 6:9) Hãy đứng vững và tiếp tục ở trong hàng ngũ những người phấn đấu.
  • ➥ Будьте стойкими и оставайтесь среди тех, кто продолжает борьбу.
  • Sau sáu năm chiến đấu trong hàng ngũ đoàn quân chiến thắng của Y-sơ-ra-ên, lẽ ra ông có thể nghỉ ngơi.
  • ➥ Затем Халев шесть лет сражался в рядах израильского войска, которое одерживало победу за победой. После этого он, казалось, мог бы почивать на лаврах.
  • Khi hắn làm thế, một người huynh đệ ở trong hàng ngũ của hắn đáng giá bằng cả ngàn ngươi chiến đấu chống hắn.
  • ➥ И когда это произойдет, один черный брат в его армии будет стоить тысячу таких же по другую сторону баррикад.
  • Trải qua nhiều thế kỷ, giáo lý đó cũng cho hàng ngũ giáo phẩm thêm quyền lực đối với thường dân, những người này được dạy là phải hoàn toàn tuân theo giới lãnh đạo tôn giáo của họ vì chỉ có hàng ngũ giáo phẩm mới hiểu nổi môn thần học phức tạp như thế.
  • ➥ Столетиями оно способствовало также укреплению власти духовенства над простыми людьми, так как они учили народ полностью полагаться на своих духовных вождей, так как якобы только духовенство имеет понимание такого сложного теологического учения.
  • Chốt chặn cuối cùng để hiện thực hóa mục tiêu của các bạn - là gia nhập vào hàng ngũ cao quý của tổ chức chúng tôi.
  • ➥ Вас отделяет всего одно препятствие от вашей цели - влиться в наши ряды.
  • Giáo hoàng cũng phái các người đại diện đi lý luận với những người Cathari và cố gắng đưa họ trở về hàng ngũ Công giáo.
  • ➥ Кроме того, папа посылал легатов, чтобы переубеждать катаров и стараться вернуть их в лоно католической церкви.

Các từ ghép với từ “hàng ngũ”

Danh sách từ ghép với từ “hàng ngũ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hàng”

Từ ghép với từ “ngũ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang