Hách dịch là gì?

Từ hách dịch trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hách dịch” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hách dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hách dịch” trong Tiếng Nga

@hách dịch
- хозяйский;
- наскакивать;
- начальственный;
- властный;
- авторитетный

Đặt câu với từ “hách dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hách dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hách dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Sao em lại nghĩ anh hách dịch?
  • ➥ Почему ты думала, что я сноб?
  • Thấy không, anh lại hách dịch rồi.
  • ➥ Видишь, ты опять ведёшь себя как сноб.
  • Chúng ta có lên giọng kẻ cả và hách dịch với họ không?
  • ➥ Относимся ли мы к ним снисходительно или покровительственно?
  • Em phải hách dịch hôm nay vì em là sếp của nhiều công ty tỉ đô.
  • ➥ Мне нужно быть как босс сегодня, потому что я и есть босс мультимиллионной корпорации.
  • Vì Agathocles, người ông đặt cai trị thế, đối xử hách dịch với dân Ê-díp-tô khiến nhiều người nổi lên chống lại.
  • ➥ Опекун царя, Агафокл, который правил от его имени, обращался с египтянами очень высокомерно, поэтому многие из них взбунтовались.
  • Thầy thông giáo và người Pha-ri-si kiêu ngạo và khắc nghiệt, hách dịch đòi những tước hiệu tôn cao mình và khinh khi đám đông như là “dân đáng rủa”.
  • ➥ Книжники и фарисеи были высокомерными и грубыми, они надменно требовали величать их по титулам и с презрением отмахивались от толпы, считая ее «про́клятым народом».
  • Hãy đặc biệt lưu ý đến tất cả các phần nói về việc thờ thần tượng, cũng như những lời nói và hình ảnh cho thấy tính kiêu ngạo—ví dụ, ngạo mạn, kiêu kỳ, tự hào, tự đắc, và hách dịch.
  • ➥ Обратите особое внимание на все случаи упоминания идолопоклонничества, а также слова и образы, связанные с гордыней: например, высокомерный, надменность, горделивый, превознесен и высокий.
  • Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ
  • ➥ Ремонт бытовой техники, чистка ковров, уборка помещений, услуги электрика, юридические услуги по имущественному праву, финансовое планирование, обслуживание гаражных дверей, обслуживание систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, юридические услуги по иммиграционному праву, уход за газоном, установка и ремонт замков, услуги по перевозке, услуги по дезинфекции, услуги по водоснабжению, услуги в сфере недвижимости, ремонт кровли, устранение последствий ущерба, причиненного водой и мойка окон.
  • Nó được biên dịch với trình biên dịch LLVM.
  • ➥ Используется компилятор LLVM.
  • Bản dịch của Fano trở thành bản dịch đầu tiên của nhiều bản dịch Chương trình Erlangen . "
  • ➥ Перевод Фано стал первым из многочисленных переводов Erlangen Program.
  • Ở giữa là bản dịch tiếng Anh được dịch bởi một người dịch chuyên nghiệp được trả 20 xu cho mỗi từ mà anh ta dịch.
  • ➥ В середине английский профессиональный перевод, за который заплачено по 20 центов за слово.
  • Cơn dịch thứ hai là cơn dịch sát thủ đột biến.
  • ➥ Ко второй волне вирус мутировал и убивал всё живое на своём пути.
  • Bạn có thể mua dịch vụ dịch của một nhà cung cấp chuyên nghiệp (bên thứ ba) bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng của chúng tôi.
  • ➥ Также можно заказать перевод у наших партнеров в сервисе локализации приложений.
  • Hoặc tinh dịch.
  • ➥ Или сперма.
  • Thuốc phiên dịch.
  • ➥ Синхронный переводчик.
  • Nhà họ Dịch.
  • ➥ Семейство Йи!
  • Dịch opioid và dịch AIDS đáng buồn thay, trở nên phổ biến.
  • ➥ Нынешняя эпидемия опиоидов имеет трагически много общего с эпидемией СПИДа.
  • Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
  • ➥ Машинный перевод начинает использоваться для перевода предложений тут и там.
  • Ví dụ: Mại dâm, dịch vụ người bạn thân mật và dịch vụ vệ sĩ, dịch vụ xoa bóp thân mật và các dịch vụ tương tự, trang web ôm ấp
  • ➥ Примеры: проституция, эскорт-услуги, интимный массаж и т. д.
  • 9 Dịch bệnh.
  • ➥ 9 Болезни.
  • Cứ dịch di.
  • ➥ Просто переводи.

Các từ ghép với từ “hách dịch”

Danh sách từ ghép với từ “hách dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hách”

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang