Hãm hại là gì?

Từ hãm hại trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hãm hại” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hãm hại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hãm hại” trong Tiếng Nga

@hãm hại
- травить I

Đặt câu với từ “hãm hại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “hãm hại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hãm hại thì có thể tham khảo nhé!
  • Âm mưu hãm hại bị thất bại
  • ➥ Неудачное покушение
  • ta phải bảo vệ cậu khỏi những kẻ muốn hãm hại cậu.
  • ➥ Потому что, не смотря ни на что, я должна защищать тебя от тех, кто может причинить тебе вред.
  • (b) Sau-lơ dùng những cách nào để hãm hại Đa-vít?
  • ➥ б) Каким образом Саул изливал свою ненависть на Давида?
  • Mình cảm thấy chính mình đã mở đường cho gã hàng xóm hãm hại.
  • ➥ Получается, я сама навлекла на себя беду.
  • Chúng khoái lắm, vì dường như mưu mô hãm hại Đa-ni-ên đang thành công đây.
  • ➥ Они злорадствуют, потому что им кажется, что их план расправы над Даниилом удался.
  • Đừng lo chuyện hai sinh viên bị ám sẽ tấn công, hay hãm hại những người khác.
  • ➥ Не волнуйтесь, что прóклятые студенты могут напасть или как-то причинить вред другим.
  • Thử nghiệm của tôi là ngăn chặn người dân bị hãm hại, không phải là cướp ngân hàng.
  • ➥ — уть в том, чтобы спасать людей, а не помогать им грабить банки.
  • Theo họ, người bạn xưa đã không hành động vô tình mà có thể còn chủ tâm hãm hại.
  • ➥ Он считает, что его бывший друг прекрасно знал, к чему приведет его решение, и намеренно причинил ему зло.
  • Điều này đặc biệt làm chúng ta vững chí vì có những thần linh nguy hiểm gọi là quỉ sứ muốn hãm hại chúng ta.
  • ➥ Знание этого нас особенно укрепляет, так как существуют злые духовные силы, демоны, которые хотят нас погубить.
  • Khi vụ truy lùng chưa khép lại, nhiều người khuyên tôi hãy lánh sang vùng khác vì sợ đứa cháu trở lại hãm hại tôi.
  • ➥ Пока полицейские вели поиски убийцы, многие советовали мне уехать, потому что племянник мог вернуться и убить меня.
  • Tajra nhận xét: “Phê-tu đã nhanh chóng nhận ra đó là âm mưu hãm hại một công dân La Mã bằng đường pháp lý”.
  • ➥ Историк Харри Ташра отмечает: «Фест сразу заметил, что против римского гражданина замышляется самосуд».
  • Vào một dịp nọ, họ toan hãm hại nhà tiên tri Giê-rê-mi nhưng nhờ A-hi-cam cứu giúp nên ông mới sống sót.
  • ➥ Один раз они пытались убить пророка Иеремию, и это бы им удалось, если бы за него не заступился Ахикам.
  • Thế thì bạn nên khôn ngoan thực hiện ngay một số bước nhằm che chở chính bạn và gia đình để khỏi bị các ác thần hãm hại.
  • ➥ Тогда вам стоило бы немедленно принять меры для защиты себя и своей семьи от злых духов.
  • Vậy thì “ngôi sao” ắt phải là một công cụ của kẻ thù Đức Chúa Trời là Sa-tan; hắn sẽ làm bất cứ điều gì để hãm hại Đấng Mê-si.
  • ➥ По всей видимости, «звезда» была одной из уловок врага Бога, Сатаны, который не остановился бы ни перед чем, чтобы причинить вред Мессии.
  • (Sáng-thế Ký 5:24) Rất có thể, Đức Giê-hô-va đã tiếp Hê-nóc vào giấc ngủ ngàn thu trước khi những kẻ chống đối có thể hãm hại ông.
  • ➥ После этого в Библии говорится: «И ходил Енох пред Богом [«с Богом», ПАМ]; и не стало его, потому что Бог взял его» (Бытие 5:24).
  • “Chớ làm bạn với người hay giận; chớ giao tế cùng kẻ cường-bạo, e con tập theo đường-lối nó, và linh-hồn con bị bẫy hãm hại chăng”.—Châm-ngôn 22:24, 25.
  • ➥ «Не дружи с гневливым и со вспыльчивым не общайся, чтобы не перенять его путей и не опутать сетью свою душу» (Притчи 22:24, 25).
  • Kinh Thánh khuyên như sau: “Chớ làm bạn với người hay giận; chớ giao tế cùng kẻ cường-bạo, e con tập theo đường-lối nó, và linh-hồn con bị bẫy hãm hại chăng”.—Châm-ngôn 22:24, 25.
  • ➥ Поэтому в Библии советуется: «Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым, чтобы не научиться путям его и не навлечь петли на душу твою» (Притчи 22:24, 25).
  • Chúng tôi tiến hành xác định người sở hữu bằng sáng chế gen có đầy đủ quyền với bằng sáng chế của mình sau đó tổ chức liên minh rộng rãi giữa nguyên đơn và các chuyên gia để có thể nói với tòa về mọi cách mà những bằng sáng chế này đang hãm hại bệnh nhân và sự đổi mới.
  • ➥ и затем организовать обширную коалицию истцов и экспертов, которые могли бы рассказать в суде обо всех способах, какими патенты вредили как пациентам, так и научному прогрессу.
  • Chỉ trong phạm vi tình dục mà thôi, hãy nghĩ đến hậu quả khổ sở và đau đớn nếu không có sự kính trọng đối với luật pháp Đức Chúa Trời về đạo đức: gia đình đổ vỡ, chửa hoang, phá thai, hiếp dâm, hãm hại trẻ con và các chứng bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục, ấy là chỉ kể ít chuyện.
  • ➥ Если подумать, сколько печали и страданий создается лишь тем, что в сексуальной области не уважается моральный закон Бога: разрушенные семьи, внебрачне беременности, аборты, изнасилования, растление малолетних и передаваемые половым контактом болезни, упоминая лишь некоторые.

Các từ ghép với từ “hãm hại”

Danh sách từ ghép với từ “hãm hại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hãm”

Từ ghép với từ “hại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang