Khai trừ là gì?

Từ khai trừ trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai trừ” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai trừ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai trừ” trong Tiếng Nga

@khai trừ
- исключать;
- исключение;
- выводить;
- выведение

Đặt câu với từ “khai trừ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “khai trừ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai trừ thì có thể tham khảo nhé!
  • Khai Trừ
  • ➥ Отлучение от Церкви
  • (b) Biện pháp khai trừ có kết quả nào?
  • ➥ б) К каким результатам привело исключение грешника из собрания?
  • Việc khai trừ thể hiện tình yêu thương đối với...
  • ➥ Исключение из собрания — это проявление любви:
  • Tại sao khai trừ là một sắp đặt yêu thương?
  • ➥ Исключение из собрания — мера, продиктованная любовью
  • Những người thuộc gia đình của người bị khai trừ cần phải nhớ rằng việc khai trừ biểu lộ tình yêu thương và có tác dụng che chở.
  • ➥ Членам семьи лишенного общения, которые остаются верными Богу христианами, необходимо помнить, что лишение общения — это любящая и одновременно предохранительная мера.
  • Ai khăng khăng không bỏ thuốc lá sẽ bị khai trừ*.
  • ➥ Тех, кто не отказались от злоупотребления табаком, следовало исключить из собрания*.
  • Việc khai trừ có thể giúp người phạm tội tỉnh ngộ.
  • ➥ Исключение из собрания может помочь согрешившему одуматься.
  • Họ đã khai trừ những người này vì tội học Kinh Thánh!
  • ➥ Они отлучили их от церкви за изучение Библии!
  • “Ba mươi lăm năm trước, chồng tôi và tôi bị khai trừ.
  • ➥ «Тридцать пять лет тому назад мы с мужем были лишены общения.
  • Johnson, người đã bị khai trừ vì có hành vi bất chính.
  • ➥ Джонсон, был отлучен от Церкви за неправедное поведение.
  • Nếu có kháng án, thông báo khai trừ sẽ được hoãn lại.
  • ➥ Если подается апелляция, то объявление об исключении из собрания будет отсрочено.
  • □ Tại sao việc khai trừ là điều bất đắc dĩ (cực chẳng đã)?
  • ➥ □ Почему лишение общения является последним шагом?
  • Ngài cũng nói rằng họ sẽ bị khai trừ khỏi dân giao ước của Ngài.
  • ➥ Он также сказал, что они будут исторгнуты из числа Его заветного народа.
  • Ruby Bridges giúp khai trừ nạn phân biệt chùng tộc tại Mỹ, và, gần đầy nhất,
  • ➥ Руби Бриджес помогла положить конец сегрегации в США; и, совсем недавно,
  • Xin xem bài “Tại sao khai trừ là một sắp đặt yêu thương?”, trong số này.
  • ➥ Смотрите в этом выпуске журнала статью «Исключение из собрания — мера, продиктованная любовью».
  • * Kẻ nào phạm tội mà không hối cải thì sẽ bị khai trừ, GLGƯ 42:28.
  • ➥ * Тот, кто грешит и не кается, должен быть изгнан, У. и З. 42:28.
  • Tại sao việc khai trừ là yêu thương đối với người phạm tội không chịu ăn năn?
  • ➥ Почему исключение из собрания — это мера, продиктованная любовью?
  • Và tiến trình của Giáo Hội sẽ theo cách thức của nó, thường đưa đến sự khai trừ.
  • ➥ А церковные власти будут вершить свое правосудие, и решением здесь часто бывает отлучение от Церкви.
  • □ Lời phát biểu của một số người về sự khai trừ có thể dạy chúng ta điều gì?
  • ➥ □ Чему мы можем научиться из высказываний некоторых лиц о лишении общения?
  • □ Một tòa phá án quyết định thế nào về vụ kiện của một người đã bị khai trừ?
  • ➥ □ К какому заключению пришел апелляционный суд в случае с отрекшимся от общения лицом?
  • Tuy thế, họ không khai trừ một người phạm tội ấy khỏi hội thánh vì có ác ý.
  • ➥ Но старейшины не исключают такого правонарушителя из собрания просто из мести.
  • 10. Một lý do tại sao nhiều người bị khiển trách hay bị khai trừ mỗi năm là gì?
  • ➥ 10. (а) Какова одна из причин, почему ежегодно такое большое число порицается или лишается общения?
  • 2 năm, tôi đã bị khai trừ, bêu xấu và cô lập bởi vì tôi là một nạn nhân.
  • ➥ Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
  • Tại đó, một người đàn ông đã bị khai trừ khỏi hội thánh cuối cùng đã chấn chỉnh lối sống.
  • ➥ Исключенный из собрания мужчина стал снова вести чистую в моральном отношении жизнь.
  • Mặc dù các quyết định về hạnh kiểm là vấn đề cá nhân, tại sao một số lại bị khai trừ?
  • ➥ Хотя каждый должен решать сам, как поступать, почему некоторых исключают из собрания?
  • Các em có thể muốn giải thích rằng trong câu này, cụm từ “bị xóa bỏ” ám chỉ việc bị khai trừ.
  • ➥ При желании вы можете объяснить, что в этих стихах слово «вычеркивались» подразумевает исключение из числа членов Церкви.
  • Điều gì đã giúp cho một số người trước kia bị khai trừ khỏi hội thánh tín đồ đấng Christ tỉnh ngộ?
  • ➥ Что помогло «прийти в себя» некоторым из тех, кого однажды исключили из христианского собрания?
  • Sắp đặt này nhằm giúp người con bị khai trừ nhận được sự khích lệ cần thiết để sửa đổi đường lối.
  • ➥ Это делается в надежде, что изучение побудит его к исправлению.
  • Tháng 3 năm 2003 tổ chức XFree86 đã khai trừ Keith Packard, người đã tham gia XFree86 sau khi X Consortium giải thể.
  • ➥ В марте 2003 года организация XFree86 исключила Кейта Паккарда, который присоединился к XFree86 после распада Консорциума X MIT; сделано это было в весьма недружелюбной обстановке.
  • Johnson, một thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai đầu tiên là người đã bị khai trừ vì hành vi bất chính.
  • ➥ Джонсон, член первоначального Кворума Двенадцати, отлученный от Церкви за неправедное поведение.

Các từ ghép với từ “khai trừ”

Danh sách từ ghép với từ “khai trừ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “trừ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang