Khinh khi là gì?

Từ khinh khi trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khinh khi” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khinh khi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khinh khi” trong Tiếng Nga

@khinh khi
- третировать;
- презирать;
- небрежный

Đặt câu với từ “khinh khi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “khinh khi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khinh khi thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngày nay nhiều người chê trách, khinh khi,
  • ➥ Сегодня люди зло творят,
  • nhiều người khinh khi hay thù ghét, ta không sợ.
  • ➥ И противник ополчится на нас.
  • Khi Ngài sống trên thế gian, Ngài đã phục vụ người nghèo nàn, người dốt nát, người tội lỗi, người bị khinh khi.
  • ➥ Находясь на Земле, Он служил бедным, невежественным, грешникам и отверженным.
  • Thầy thông giáo và người Pha-ri-si kiêu ngạo và khắc nghiệt, hách dịch đòi những tước hiệu tôn cao mình và khinh khi đám đông như là “dân đáng rủa”.
  • ➥ Книжники и фарисеи были высокомерными и грубыми, они надменно требовали величать их по титулам и с презрением отмахивались от толпы, считая ее «про́клятым народом».
  • 31 Vì chắc chắn như Chúa là Đấng hằng sống, họ sẽ được thấy rằng, akẻ ghê gớm sẽ bị hạ xuống thành hư không, kẻ khinh khi sẽ bị thiêu hủy, và tất cả những ai tìm cách làm điều bất chính sẽ bị khai trừ;
  • ➥ 31 Ибо истинно, как жив Господь, они увидят, что агрозный стал ничем, и презирающий испепелён, и все поборники беззакония отвержены;
  • (Lu-ca 15:11-24) Bác bỏ một nền văn hóa cứng nhắc, trong đó những người lãnh đạo tôn giáo khinh khi dân thường, Chúa Giê-su giải thích rằng Cha ngài là một Đức Chúa Trời dễ đến gần, là Đấng ưa lời cầu xin của một người thâu thuế khiêm nhường hơn là lời cầu nguyện phô trương của một người Pha-ri-si khoe khoang.
  • ➥ И совсем другое — уподобить Иегову готовому простить отцу, который так растрогался, увидев вернувшегося сына, что «побежав, пал ему на шею и целовал его» (Луки 15:11—24).
  • Bả coi khinh Treadwell và bả cũng coi khinh cậu.
  • ➥ Она презирает Тредвелла и она презирает тебя тоже.
  • Khinh bỉ tột cùng.
  • ➥ С полным пренебрежением.
  • Bắn khinh khí cầu!
  • ➥ Стреляй в шар!
  • Một kẻ đáng khinh.
  • ➥ Похож на жабу.
  • Khinh khí cầu khác.
  • ➥ Другие шары.
  • Hắn khinh thường chúng ta.
  • ➥ Он презирает нас.
  • Bố anh khinh thường em, Elliot.
  • ➥ Твой отец меня презирает, Эллиот.
  • Anh hoàn toàn khinh thường em.
  • ➥ Ты проявил ко мне неуважение.
  • Khinh rẻ tài nghệ của một người.
  • ➥ Обесценивание искусства человеком.
  • Ta sẽ phải dùng khinh khí cầu.
  • ➥ Нужно воспользоваться воздушными шарами.
  • dẫu ai chê khinh, cười nhạo ta.
  • ➥ Отвергнуть или принять.
  • CR: Nó là quả khinh khí cầu.
  • ➥ ЧР: Это воздушный шар.
  • dẫu ai khinh chê, cười nhạo ta.
  • ➥ Отвергнуть или принять.
  • Cuộc thám hiểm bằng khinh khí cầu?
  • ➥ Экспедиция на шаре?
  • Đôi khi bào thai chết trước khi sinh ra.
  • ➥ Иногда смерть постигает младенца еще в утробе матери, и он рождается мертвым.
  • Ta nghĩ về hắn khi ta làm việc, khi ta uống, thậm chí khi đi đại tiện.
  • ➥ Я думал о нем, когда я работал, когда я пил, когда я ходил по нужде.
  • Khi em còn bé, mỗi khi em gặp ác mộng.
  • ➥ Когда я была девочкой, мне снились кошмары.
  • Trừ khi muốn tiếp tục màn dạo đầu khi nãy.
  • ➥ Если не хочешь продолжить прелюдию.
  • Mọi khi Cha vẫn làm bữa sáng trước khi đi nhà thờ.
  • ➥ Ты всегда готовишь завтрак перед тем, как идти в церковь.
  • Khi mô tả khoa học, hãy cẩn thận khi dùng thuật ngữ.
  • ➥ Описывая научные факты, не употребляйте жаргона.
  • 14 Được ban phước “trong khi thuận tiện lẫn khi khó khăn”
  • ➥ 14 Бог был с нами «во время благоприятное и во время неблагоприятное»
  • Con trai ông có khi còn cười lớn khi bóp cò nữa.
  • ➥ Если твой сын весь в тебя, он, наверняка, смеялся, спуская курок.
  • trước khi ai chiếm lĩnh bạn, trước khi bạn bị chiếm lĩnh.
  • ➥ Но если вы старая власть, самое важное, что вы можете сделать, это занять себя прежде, чем другие займут вас, прежде, чем вы будете захвачены.
  • Cho tôi một dấu hiệu khi khi anh bắt được liên lạc.
  • ➥ ъ опняхцмюкч, йнцдю днаепеляъ рсдю.
  • Đôi khi đồ vật sẽ chạy ngang trên bàn, đôi khi không.
  • ➥ Иногда предметы скользят по столу, а иногда нет.
  • Sạch sẽ và tươm tất khi đi rao giảng và khi nhóm họp
  • ➥ Чистые и опрятные в проповедническом служении и на сходках
  • Khi không đeo thì nó chơi đùa, đôi khi còn nghịch ngợm nữa.
  • ➥ Но стоит ее спустить с поводка, она бегает и играет, иногда даже любит пошалить.
  • Tôi cỡi ngựa từ khi mặt trời mọc tới khi mặt trời lặn.
  • ➥ Я буду скакать от рассвета до заката.

Các từ ghép với từ “khinh khi”

Danh sách từ ghép với từ “khinh khi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khinh”

Từ ghép với từ “khi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang