Khiếp đảm là gì?
Từ khiếp đảm trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiếp đảm” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiếp đảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “khiếp đảm”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “khiếp đảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiếp đảm thì có thể tham khảo nhé!
- Thậm chí giọng ra lệnh cũng gây khiếp đảm.
- ➥ Даже его громовой голос внушал благоговение.
- Căn bệnh này rất khiếp đảm; không có thuốc chữa, va không có vắc xin.
- ➥ Болезнь была ужасающей; от нее не было излечения и не было вакцины.
- Mỗi tối, trong phần tin tức, người ta thường thấy những báo cáo khiếp đảm về các hành vi độc ác.
- ➥ Призрак зла постоянно витает над вечерними передачами новостей.
- Bọ cánh cứng thả bom cũng không ngoại lệ: con cóc nuốt chửng nó có thể chịu đựng được chất độc làm Darwin khiếp đảm.
- ➥ Жук-бомбардир не исключение: жабы, проглотив такого жука, получат порцию едкой жидкости, ужасный вкус которой испытал Дарвин.
- Nói chung, tôn giáo—được định nghĩa là việc “phụng sự và thờ phượng Đức Chúa Trời hoặc một lực siêu nhiên”—có một thành tích khiếp đảm.
- ➥ Религия, которая определяется как «служение и специфические действия, основанные на вере в существование Бога или сверхъестественного», оставила в истории множество ужасающих фактов.
- Nhưng vị giám trợ và chủ tịch Hội Thiếu Nhi đã bảo đảm với tôi rằng tôi sẽ được ban phước khi chấp nhận sự kêu gọi đầy khiếp đảm này.
- ➥ Но епископ и президент Первоначального общества заверили меня, что я буду благословлена в своем призвании и мне не стоит бояться трудностей.
- Mười người cảm thấy khiếp đảm khi thấy dân ở đó có hình vóc giống như những người khổng lồ và họ cố thuyết phục dân Y-sơ-ra-ên đừng vào xứ đó.
- ➥ Великорослые жители так запугали десятерых разведчиков, что они пытались отговорить Израиль от вступления в эту страну.
- Tại sao việc dạy học từ cái thời chúng ta còn dùng điện thoại cổ từ thời con người còn khiếp đảm vì căn bệnh bại liệt vẫn hệt như bây giờ? Tại sao?
- ➥ Почему ещё когда у нас были дисковые телефоны, когда людей парализовывал полиомиелит, мы учили всё так же, как учим сейчас.
- Đây là trường hợp mà người ta nghĩ cũng là hiện trạng của thế giới, và vì vậy các lực lượng liên quân hùng mạnh đang lâm trận với vũ khí tinh vi và gây nhiều khiếp đảm.
- ➥ Таковой объявлена и нынешняя ситуация, поэтому в сражение вступили большие и вселяющие ужас силы, обладающие новейшим и страшным вооружением.
- Vậy nên hầu hết chúng ta không bao giờ trải nghiệm một hoàn cảnh như thế khiếp đảm như những gì các thủy thủ đoàn đã trải qua nhưng chúng ta đều biết rằng điều đó sẽ đáng sợ ra sao.
- ➥ Большинство из нас никогда не попадали в ситуацию, сравнимую с мытарствами несчастных моряков, но все мы на собственном опыте знаем, что такое страх.
- Sau khi trải qua kinh nghiệm khiếp đảm bởi vì ông do dự không chịu vâng lời, Giô-na tỉnh ngộ, nhận biết lỗi lầm, chấp nhận đi đến nơi ông được sai đi, và cảnh giác dân thành Ni-ni-ve về sự hủy diệt sắp đến.
- ➥ После ужасного случая, который произошел с ним из-за его собственного нежелания подчиняться, он одумался, осознал свою ошибку, согласился отправиться в другую страну и предупредил жителей Ниневии о предстоящем уничтожении.
- Mặc dù con chó hung dữ bị nhốt trong vườn, nhưng tiếng khụt khịt đánh hơi của nó khi nó đến gần hàng rào cũng làm tôi khiếp đảm tháo chạy trong khi óc tưởng tượng của tôi vẽ ra hằng bao nhiêu điều có thể đầy nguy hiểm.
- ➥ Даже при том, что свирепая собака была заперта в саду, звук рычания, когда она приближалась с другой стороны забора, заставлял меня в страхе ретироваться, поскольку мое яркое воображение рисовало различные варианты развития событий.
Các từ ghép với từ “khiếp đảm”
Danh sách từ ghép với từ “khiếp đảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.