Khoe là gì?

Từ khoe trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoe” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoe” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoe” trong Tiếng Nga

@khoe
- бахвалиться

Đặt câu với từ “khoe”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “khoe” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoe thì có thể tham khảo nhé!
  • “Hãy khoe mình”
  • ➥ «Не переставайте хвалиться»
  • Anh đang khoe mẽ.
  • ➥ Ты выделываешься.
  • Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.
  • ➥ Первое – «горды».
  • Nhưng chúng ta chớ khoe khoang.
  • ➥ Но давайте не будем хвастаться.
  • Khoe khoang là một tính di truyền.
  • ➥ Претенциозность передаётся по наследству.
  • “Thủy Tiên khoe vẻ đẹp nữ tính”.
  • ➥ «Поглаживающий женские прелести».
  • Chin mươi chủa què chớ khoe mình tốt.
  • ➥ Цыплят по осени считают.
  • Chẳng ai thích một màn khoe khoang cả.
  • ➥ Никто не любит показуху.
  • Phải, Daisun cứ khoe về những bữa tiệc đó.
  • ➥ Да, Дейсон говорил, они ходили на одну вечеринку.
  • Vì vậy, Phao-lô khiển trách hội thánh và sau đó nói: “Ai khoe mình, hãy khoe mình trong Chúa” (2 Cô-rinh-tô 10:17).
  • ➥ Поэтому Павел порицал собрание, он писал: «Хвалящийся хвались о Господе» (2 Коринфянам 10:17).
  • Và tại Playboy ở Pháp, họ khoe hàng hơn nhiều.
  • ➥ А у французов они ещё более обнажены.
  • Họ khoe khoang về mình và khinh rẻ người khác.
  • ➥ Они хвастались, расхваливали себя и смотрели на всех свысока.
  • Cậu vẫn khoe khoang về chuyện bác sĩ X à?
  • ➥ Ты все еще хвастаешься Доктором Икс?
  • • cố gắng tránh khoe khoang về những thành quả đạt được.
  • ➥ • не хвалятся личными достижениями?
  • Anh Tuấn đã khoe khoang về bản thân như thế nào?
  • ➥ Почему можно сказать, что Алекс повел себя гордо?
  • Tôi còn khoe bà ấy biệt đội siêu hạng nữa chứ.
  • ➥ Я ей сказал, что вы - моя " команда А ".
  • Là sơ Mary Eunice yêu cầu tôi xem cô ta khoe...
  • ➥ Меня сестра Мэри Юнис позвала посмотреть, как она покажет свою киску.
  • Này, bảo chúng nó khoe tí hàng đi, vì Chúa được không?
  • ➥ Эй, ты можешь сказать девкам, чтобы немного оголились, ради бога?
  • (b) Vì sao chúng ta cần tránh ghen tị và khoe khoang?
  • ➥ б) Почему мы не должны завидовать и хвастаться?
  • Đừng khoe khoang thành tích trước mặt chúng tôi, Đại tá Jones.
  • ➥ Не трясите перед нами послужным списком, полковник.
  • Nói là con cho thằng nhỏ khoe khoang đó hít khói đi.
  • ➥ Скажи мне, что ты заткнула рот этому выскочке.
  • Người anh hùng mà bạn có thể tự hào khoe với mẹ.
  • ➥ Я была исполином, которого можно знакомить с мамой.
  • Những gì con thấy là một đám khoe khoang thiếu hiệu quả.
  • ➥ Всё, что я вижу - безрезультатная показуха.
  • Ánh còn khoe với Thành là ba má nghe nàng “răm rắp”.
  • ➥ Олеся хвастается Егору, что «может веревки вить из своих родителей».
  • Một số người nghĩ rằng muốn thành đạt cần phải khoe khoang.
  • ➥ Некоторые люди думают, что хвастовство необходимо для достижения успеха.
  • Cẩn thận đem theo cả đống đồ mà cậu muốn khoe bà ấy.
  • ➥ Прижимая к себе ту рухлядь, что собирался ей показать.
  • Kev, em không khoe vếu cho ai mỗi khi ế chổng vó đâu.
  • ➥ Кев, я не буду показывать кому-либо каждый раз, когда у нас дела плохи.
  • Cả sự khoe khoang giả dối lẫn sự che giấu đều không tốt.
  • ➥ Ни в показном богатстве, ни в ложной бедности нет ничего хорошего.
  • Những người thành công thường khoe rằng một tay họ dựng nên cơ nghiệp.
  • ➥ Добившись успеха, люди обычно хвалятся тем, что это целиком и полностью их заслуга.
  • (Thi-thiên 34:2) Đa-vít không khoe về những thành quả cá nhân.
  • ➥ Давид не хвастался своими личными достижениями.

Các từ ghép với từ “khoe”

Danh sách từ ghép với từ “khoe” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoe”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang