Khoe sắc là gì?

Từ khoe sắc trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoe sắc” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoe sắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoe sắc” trong Tiếng Nga

@khoe sắc
- красоваться

Đặt câu với từ “khoe sắc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “khoe sắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoe sắc thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng khi mùa mưa đến, nó chuyển mình hồi sinh, trổ bông rồi lại khoe sắc”.
  • ➥ Но стоит пройти дождю — и оно оживает, расцветает и снова радует своей красотой».
  • Các rừng cây chiếm phần lớn diện tích các đảo. Ở đó có vô số những loài hoa đang khoe sắc.
  • ➥ В густых лесах, покрывающих бо́льшую часть вулканических островов, цветут экзотические цветы.
  • Xa xa, dưới sườn đồi là vườn lan hài vệ nữ (2) đang khoe sắc giữa sự bao bọc của rừng sồi vững chắc.
  • ➥ Ниже, где начинается зона буковых лесов, произрастают вене́рины башмачки (2), находящиеся на грани исчезновения.
  • “Hãy khoe mình”
  • ➥ «Не переставайте хвалиться»
  • Anh đang khoe mẽ.
  • ➥ Ты выделываешься.
  • Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.
  • ➥ Первое – «горды».
  • Nhưng chúng ta chớ khoe khoang.
  • ➥ Но давайте не будем хвастаться.
  • Khoe khoang là một tính di truyền.
  • ➥ Претенциозность передаётся по наследству.
  • “Thủy Tiên khoe vẻ đẹp nữ tính”.
  • ➥ «Поглаживающий женские прелести».
  • Chin mươi chủa què chớ khoe mình tốt.
  • ➥ Цыплят по осени считают.
  • Chẳng ai thích một màn khoe khoang cả.
  • ➥ Никто не любит показуху.
  • Phải, Daisun cứ khoe về những bữa tiệc đó.
  • ➥ Да, Дейсон говорил, они ходили на одну вечеринку.
  • Vì vậy, Phao-lô khiển trách hội thánh và sau đó nói: “Ai khoe mình, hãy khoe mình trong Chúa” (2 Cô-rinh-tô 10:17).
  • ➥ Поэтому Павел порицал собрание, он писал: «Хвалящийся хвались о Господе» (2 Коринфянам 10:17).
  • Và tại Playboy ở Pháp, họ khoe hàng hơn nhiều.
  • ➥ А у французов они ещё более обнажены.
  • Họ khoe khoang về mình và khinh rẻ người khác.
  • ➥ Они хвастались, расхваливали себя и смотрели на всех свысока.
  • Cậu vẫn khoe khoang về chuyện bác sĩ X à?
  • ➥ Ты все еще хвастаешься Доктором Икс?
  • • cố gắng tránh khoe khoang về những thành quả đạt được.
  • ➥ • не хвалятся личными достижениями?
  • Xuất sắc.
  • ➥ Отличником.
  • Lượt sắc. "
  • ➥ Поладили великолепно ".
  • Rất sắc sảo.
  • ➥ Очень остроумно.
  • Sắc bạch kim
  • ➥ Платиновый тон
  • Độ sắc Gauss
  • ➥ Гауссово повышение резкости
  • Không lọc sắc: đừng áp dụng bộ lọc sắc màu cho ảnh đó
  • ➥ Без окрашивания: Снимок не окрашивается
  • Các sắc lệnh đầu tiên của chính quyền Xô Viết đã được thông qua là Sắc lệnh hòa bình và Sắc lệnh ruộng đất.
  • ➥ Вскоре получены были первые Декреты Советского правительства о мире, о земле.
  • “Buôn hàng sắc tía”
  • ➥ «Торговавшая багряницею»
  • Độ sắc hình tròn
  • ➥ Круговая резкость
  • Cậu thật xuất sắc
  • ➥ Ты великолепен.
  • Loài mực có tế bào sắc tố cho phép da thay đổi màu sắc.
  • ➥ У каракатиц есть хроматофоры, позволяющие им менять окрас кожи.
  • Biến đổi sâu sắc.
  • ➥ Крутые перемены.
  • Văn bản nửa sắc
  • ➥ Полутоновой текст
  • Hiện tượng nhiễm sắc thể tam đồng 21 ảnh hưởng đến nhiễm sắc thể 21.
  • ➥ В случае трисомии 21 вместо двух хромосом в 21-й паре присутствует три.

Các từ ghép với từ “khoe sắc”

Danh sách từ ghép với từ “khoe sắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoe”

Từ ghép với từ “sắc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang