Lan truyền là gì?

Từ lan truyền trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lan truyền” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lan truyền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lan truyền” trong Tiếng Nga

@lan truyền
- разлетаться;
- передавать;
- передаваться;
- облетать I

Đặt câu với từ “lan truyền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “lan truyền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lan truyền thì có thể tham khảo nhé!
  • Tin tức sẽ lan truyền.
  • ➥ Кто-нибудь разболтает.
  • hãy giúp chúng tôi lan truyền câu chuyện này
  • ➥ Помогите нам создать эту историю.
  • Rồi đây nó sẽ lan truyền khắp New York.
  • ➥ Она растрезвонит по всему Нью-Йорку.
  • Những điều ta làm như những gợn sóng lan truyền.
  • ➥ Все, что мы делаем, оставляет след, как рябь на воде.
  • Hiện nay, tất nhiên, sốt rét được lan truyền bởi muỗi.
  • ➥ Малярия, разумеется, переносится комарами.
  • Như tin đồn, việc giảm biên chế đang lan truyền mạnh.
  • ➥ По слухам, сокращение распространяется.
  • Tốc độ lan truyền chóng mặt của những thuật ngữ thất thiệt.
  • ➥ Ускоренное распространение терминологической неточности.
  • đừng lan truyền mấy tin vịt về chàng trai tội nghiệp đó.
  • ➥ Ради Пита, Боб, хватит распространять слухи о бедняге.
  • Mà đó là khoa học về cách thức thông tin được lan truyền.
  • ➥ Это то, как распространяется информация.
  • Anh biết đấy, ở thành phố này, thông tin lan truyền đi rất nhanh.
  • ➥ Знаете, слово очень быстро перемешается в этом городе.
  • 10 Giúp đỡ lẫn nhau: Lòng hăng hái dễ lan truyền sang người khác.
  • ➥ 10 Помогайте друг другу. Воодушевление заразительно.
  • Các vi sinh vật gây tiêu chảy thường lan truyền theo ba cách sau.
  • ➥ Микробы диареи передаются в основном тремя способами.
  • Kiên quyết không nghe hoặc lan truyền những điều tiêu cực.—1Tê 4:11
  • ➥ Не слушай и не распространяй вредные сплетни (1Фс 4:11).
  • Tin tức Cổ Nhất đã qua đời sẽ lan truyền khắp Đa vũ trụ.
  • ➥ Новости о смерти Древней разлетятся по вселенной.
  • Các chứng bệnh lây qua đường sinh dục tiếp tục lan truyền khắp nơi.
  • ➥ Заболевания, передающиеся половым путем, распространяются все больше.
  • Một sự hoảng sợ lan truyền khắp quân Pháp: "Đội Cận vệ rút lui rồi.
  • ➥ По французским линиям распространялась паника вместе с оглушительной новостью: «La Garde recule.
  • May là HIV không lan truyền qua không khí, nước, và tiếp xúc bình thường.
  • ➥ К счастью, он не может передаваться по воздуху, через воду или прикосновения.
  • Họ muốn nói chuyện với những ai quan tâm và nó sẽ được lan truyền đi.
  • ➥ Они хотят говорить с неравнодушными, и, возможно, оно будет распространяться.
  • Tôi lan truyền nó như một thứ bệnh đáng sợ trong hậu cung Thổ Nhĩ Kỳ.
  • ➥ А слухи разносятся, как срамная болезнь в турецком гареме.
  • Sau tai nạn, người ta lan truyền tin đồn anh bị mù vì là phù thủy.
  • ➥ После этого разнеслись слухи о том, что он ослеп, потому что был колдуном.
  • Lan truyền chuyện bí mật của người khác là sai và gây tổn thương biết bao!
  • ➥ Насколько неправильно и пагубно распространять чью-то конфиденциальную информацию!
  • Khi bạn nhiễm bệnh, không dựa vào sự di chuyển của vật chủ để lan truyền.
  • ➥ Иногда вы имеете дело с болезнетворными организмами, которые не рассчитывают на мобильность " хозяина " для своего перевоза.
  • Tin tức lan truyền rằng do thám của Y-sơ-ra-ên đã đến nhà Ra-háp.
  • ➥ Прошел слух о том, что в доме Раав остановились израильские лазутчики.
  • Hoạt động của họ này lan truyền từ trường học đến các hội quán và nông dân.
  • ➥ В сфере образования он создал вечерние школы для крестьян и рабочих.
  • "Cuộc vận động số liệu cá nhân được lan truyền qua việc ăn kiêng và thể dục.
  • ➥ «Тенденция личных замеров идёт намного дальше забот о диете и тренировках.
  • Thần e điều này sẽ làm lan truyền tin đồn về phép thuật hắc ám của Vương công.
  • ➥ Бoюcь, этo paздyeт слухи o тeмныx cилax князя.
  • Trong thế kỷ thứ nhất, những hoàn cảnh nào đã góp phần vào việc lan truyền tin mừng?
  • ➥ Как обстановка, сложившаяся в первом веке, способствовала распространению благой вести?
  • Có thể có một sự bộc phát về cảm xúc lan truyền qua các mạng lưới xã hội.
  • ➥ Быть может, существует эмоциональная стихия, бегущая волнами по социальным сетям.
  • Câu hỏi tôi thường xuyên nhận được là: Làm sao bạn làm được thứ được lan truyền đến vậy?
  • ➥ Мне часто задают вопрос о том, что же вызывает массовую популярность?
  • Và trong nhiều trường hợp, những thông tin tương tự có thể mô tả sự lan truyền dịch bệnh.
  • ➥ Во многих случаях эта же самая информация может вызвать заболевание.

Các từ ghép với từ “lan truyền”

Danh sách từ ghép với từ “lan truyền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lan”

Từ ghép với từ “truyền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang