Lang thang là gì?

Từ lang thang trong Tiếng Nga nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lang thang” trong Từ Điển Việt - Nga cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lang thang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lang thang” trong Tiếng Nga

@lang thang
- таскаться;
- толкаться;
- побродить;
- проболтаться II;
- колобродить;
- слоняться;
- бродить I;
- блуждать;
- бродяжничество;
- бродяжничать;
- таскаться;
- толкаться;
- шатание;
- рыскать;
- безназорный;
- бродячий;
- бродяга

Đặt câu với từ “lang thang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “lang thang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lang thang thì có thể tham khảo nhé!
  • Trái tim lang thang
  • ➥ Заблудшее сердце...
  • Một kẻ lang thang.
  • ➥ Скиталец.
  • ... cũng có thể lang thang dưới phố.
  • ➥ ... мог зайти сюда с улицы.
  • Bọn lang thang ca ngợi chồng bà
  • ➥ Путники восхваляют вашего мужа.
  • Hoặc, chúng ta lang thang trong nhà
  • ➥ Или же бесцельно бродим по дому или смотрим ТВ.
  • Tôi đoán tôi có máu lang thang.
  • ➥ – Да, помотался.
  • Ngươi lang thang đến nơi nào khác không?
  • ➥ Куда еще завели тебя странствования?
  • Mẹ chán con đi lang thang quá rồi.
  • ➥ Я устала от того, что ты слоняешься где попало.
  • Chưa từng bao giờ lang thang thơ thẩn.
  • ➥ Никогда не уходил в загул.
  • Những tên đánh xe lang thang, say sỉn.
  • ➥ Бродяги и пьяные погонщики.
  • Đừng có đi lang thang vào ban đêm.
  • ➥ Не сиди до поздна.
  • Gã lang thang ho ra máu không ngừng.
  • ➥ Один бомж безостановочно кашлял кровью.
  • Một tên hoặc là cả băng nhóm lang thang.
  • ➥ Бродяга или банда бродяг.
  • Ngỡ mình được lang thang ngắm chim non à?
  • ➥ Вы надеетесь выбраться отсюда на пляж к птичкам?
  • Người lang thang mà tôi kể anh nghe đó
  • ➥ Странник, о котором я тебе рассказывал.
  • Bọn tép riu lang thang thường không ghé Lago.
  • ➥ Такие как ты обычно не заезжают в Лаго...
  • Có vài kẻ lang thang cứ lảng vảng quanh nó
  • ➥ В ней парочка бомжей копошилась
  • Có vài kẻ lang thang cứ lảng vảng quanh nó.
  • ➥ В ней парочка бомжей копошилась.
  • ... giữ bình tĩnh, tránh đi lang thang hoặc lội nước.
  • ➥ остаются... Caim, избегать traveIing или болотная в воде.
  • Cái nhìn của ông, lang thang inquisitively, giảm trên giường.
  • ➥ Его взгляд, блуждающий любопытством, упал на кровать.
  • "... cái nơi bẩn thỉu ghê gớm mà những kẻ lang thang... "
  • ➥ В эту великую свалку, куда стекаются лентяи
  • Sao nó cứ đi lang thang như một thằng ngốc vậy?
  • ➥ Почему он просто слоняется, как болван?
  • Ông phải đi lang thang và trốn tránh trên mặt đất.
  • ➥ Он был обречен на изгнание и скитание по земле.
  • Cuối cùng, bà bỏ trốn và sống lang thang một thời gian.
  • ➥ Они решили задержаться и пожить там некоторое время.
  • Em lúc nào cũng đi lang thang và lải nhải không ngừng.
  • ➥ Ты всегда болтлива и несносна
  • Anh bạn đáng lẽ đâu có được đi lang thang một mình.
  • ➥ Ты не должен совать нос в одиночку.
  • Điều đầu tiên, không lang thang, tự khiến mình bị đánh nữa.
  • ➥ Первое правило, больше не рыскать, в поиске неприятностей.
  • Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.
  • ➥ Нам приказали только выследить одичалых.
  • Tôi thích lang thang trong mê cung của trí tuệ con người.
  • ➥ Обожаю бродить по лабиринтам человеческого сознания.
  • Họ đã có một đêm vui vẻ với những chú mèo lang thang.
  • ➥ Хорошо уживаются с другими кольчужными сомами.

Các từ ghép với từ “lang thang”

Danh sách từ ghép với từ “lang thang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lang”

Từ ghép với từ “thang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang